Чому важко заговорити іноземною мовою?

Якщо говорити про педагогічні аспекти вивчення мови, то виділяють:

1) Мотивація і інтерес до вивчення мови;

2) Здібності до вивчення мови;

3) Співвідношення рідної мови і мови вивчення;

Мотивація і інтерес до вивчення мови

Коли мені було 10 я не вчила і не любила  англійську, бо за помилки сварили. Але коли у мене випала нагода поспілкуватись з іноземкою змогла повністю порозумітись з нею. Моя граматика була на нулю, а словниковий запас десь коливався між словами sport, shopping, hobby… Але ми розумілись, і нам було кайфово. Відтоді я й полюбила англійську.  А зараз сфера моєї професійної діяльності пов’язана з іноземними мовами. Ця історія і є прикладом того, як мотивація впливає на нас.

 Збідності до вивчення мови

Мені часто доводилось чути фразу «англійська – це не моє», та і що там казати – я сама так казала. Проте це просто установка в голові людини. Звичайно, колись дається легше, комусь важче. Головне не спішити, а вчити у своєму темпі. Вивчення мови підсильне кожному!

Співвідношення рідної мови і мови вивчення

У лінгвістиці є термін «зіставне мовознавство», який означає вивчення спільних і відмінних рис у двох мовах. От, наприклад, для української мови характерні роди (чоловічий, жіночий, середній) , а для англійської ні.

Простими словами, чим подібніша граматика мови вивчення до рідної мови, тим легше вчити мову.

Ми розібрали педагогічні аспекти вивчення мови, а зараз розберемо психологічні.

1. Страх зробити помилку

 «Я нічого не знаю», «Якщо я щось неправильно скажу, про мене будуть поганої думки». Знайомо? Мені точно так. Але знаєте в чому парадокс? Поки не зробиш помилку, так і не дізнаєшся, як правильно.

Звичайно ваш рівень може бути досить низьким, але в елементарних ситуаціях ви зможете пояснити, чого хочете. Намагайтеся не панікувати, допомагайте собі жестами, а незнайоме слово швиденько можна знайти в перекладачі чи словнику. І головне не панікуйте, це пригнічує роботу вашого мозку.

Не бійтеся розмовляти з носіями і робити помилки, це нормально. Якщо людина бачить, що вам важко висловлювати свою думку чи розуміти їхню вимову, вони люб’язно починають говорити повільніше і тільки з радістю вам допоможуть.

2.Страх всього невідомого та незрозумілого.

 Вивчення іноземних мов – це вихід із своєї зони комфорту. Звичайно, спілкування з носієм породжує відчуття меншовартості, страху помилки і т.д. , але як кажуть англійською «practice makes perfect».

 

3.Малий словниковий запас

Насправді для спілкування потрібен певний словниковий мінімум, а у побутових ситуаціях ми використовуємо не більше 100 слів.

 

4.Спочатку граматика

У школі нас навчили граматики, але не навчили говорити. Граматика однозначно потрібна, але для побудови речень потрібні не такі вже й обширні знання. Звичайно, коли ми говоримо про німецьку граматику, то тут треба повчити трохи більше.

 

5. Вивчення мови – важкий процес

Навчальний процес можна зробити таким, що ви із задоволенням будете робити домашню, слухати відео і т.д. У мене є одна учениця, з якою я певний час займалась по підручниках, і ви знаєте, вона не проявляла жодного ентузіазму, а коли я додала більше відео, фільмів у наш навчальний процес, то я її не впізнала. Зараз їй настільки подобається, що домашнє завдання вона надсилає майже одразу, коли я його публікую.

Висновок:

  • Не бійтеся помилятися .
  • Говоріть, говоріть і ще раз говоріть.
  • Не бійтеся всього не відомого і виходьте із своєї зони комфорту.
  • Граматика не головне: не потрібно заучувати всі правила, бо на початковому етапі вивчення мови вони вам всі не потрібні.
  • Вчіть те, що подобається, обирайте тільки цікаві для вас теми. Так вам буде цікавіше.
  • Займайтеся систематично.
  • Розвивайте словниковий запас, але пам’ятайте – для базового спілкування достатньо не більше 100 слів, тому припиніть себе обманювати!
  • І нарашті позбудьтеся бар’єрів у своїй голові – ви все зможете, варто тільки захотіти!

Рейтинг:5 з 5

На основі відгуків 1 користувачів

Автор: Яна Д.

Редакція не несе відповідальності за наповнення блогів, вони є персональною думкою автора

Потрібен репетитор?

Обирай кращих викладачів на сервісі Букі!

Інші статті викладача

Реєструйся репетитором на BUKI!

Безкоштовна реєстрація за 10 хвилин

Заняття персонально чи по Skype

Оплата напряму від учня

Також читайте розділ «Блоги репетиторів»:

Лексичні помилки на ЗНО: Підготовка та запам'ятовування

З цими практичними порадами та стратегіями ви зможете ефективно вивчити лексику та підготуватися до успішного складання ЗНО з української мови.

Автор: Ірина З.

Різниця між синтезатором, акустичним піаніно та MIDI- клавіатурою

Перед тим, як почати займатися фортепіано, дуже багато учнів хочуть придбати інструмент, але не знають різницю між ними і просять допомоги при виборі. Тому хочу трохи обговорити цю тему.

Автор: Юлія А.

Як відрізнити Present Simple від Present Continuous, якщо Ви початківець?

Допомога в розумінв англійської граматики для початківців.

Автор: Юліанна С.

Логопедичні кейси

У даній статті представлено два логопедичні кейси, в яких описано роботу з клієнтами з мовленнєвими порушеннями.

Автор: Марина К.

Чи після 1 заняття з логопедом мовлення буде чітким?

Стаття про прогнозування результату 1 заняття та про те чи потрібно дотримуватися послідовності постановки звуків.

Автор: Марина К.

Інші новини:

Творення і відмінювання прізвищ, імен по батькові в українській мові

Творення і відмінювання прізвищ, імен по батькові в українській мові

01.03.2024

Вчимося рахувати швидко: що таке ментальна арифметика

Вчимося рахувати швидко: що таке ментальна арифметика

28.02.2024

Вивчаємо речення, які ускладнені вставними словами: правопис вставних конструкцій

Вивчаємо речення, які ускладнені вставними словами: правопис вставних конструкцій

27.02.2024

Відмінювання слів в українській мові: важливі відомості про кличний відмінок

Відмінювання слів в українській мові: важливі відомості про кличний відмінок

20.02.2024

;