Ділова зустріч

SPOTKANIE

 

Umawiamy się na spotkanie. Rozmowa telefoniczna.

Przydatne zwroty.

  • chciałbym zaaranżować z Panem / Panią spotkanie.
  •   chodzi o omówienie szczegółów …
  •  kiedy chciałby Pan / Pani spotkać się?
  • powiedzmy w (dzień)
  •  przykro mi, ale nie będę w stanie przyjść w tym dniu.
  • A może … (inny dzień)
  • Czy ma Pan / Pani konkretną godzine na myśli?
  • jestem dostępny/a
  • Ile to zajmie czasu?
  • list tematów do omówienia / porządek obrad
  • Byłbym wdzięczny
  • ·dziękuje za poświęcony czas.

 

Przekładanie spotkania

Przydatne zwroty

  • Chciałbym się dowiedzieć, czy możemy przełożyć nasze spotkanie.
  • Nie uda mi się spotkać jutro o 14.00. Czy możemy przełożyć nasze spotkanie na późniejszą godzinę, na przykład na 16.00?
  • Czy jest możliwe, by przełożyć spotkanie na inny dzień?
  • Muszę odłożyć nasze spotkanie do czasu...
  • Niestety, już wcześniej byłem umówiony na spotkanie tego samego dnia, na który się umówiliśmy. Czy możemy zmienić datę naszego spotkania?
  • Jestem zmuszony zmienić datę naszego spotkania.
  • Czy możemy się spotkać trochę wcześniej/później?

 

Odwoływanie spotkania

  •  Nie mogłem się dodzwonić do Pana, dlatego też piszę wiadomość. Pragnę poinformować, że muszę odwołać nasze jutrzejsze spotkanie. Przepraszam bardzo za wszelkie niedogodności.
  • Z żalem muszę poinformować, iż muszę odwołać zaproponowane spotkanie, gdyż nie będę w stanie w nim uczestniczyć.
  • Obawiam się, że będę musiał odwołać nasze jutrzejsze spotkanie.
  • Z powodu..., obawiam się, że muszę odwołać nasze spotkanie.

 

Na spotkaniu

– Zaczynajmy.

– Zacznijmy od …

– Musimy porozmawiać o/przedyskutować …

– Zanim przejdziemy do …, porozmawiajmy o …

– Przejdźmy do …

– Inną kwestią jest …

– Powinniśmy przejść dalej/kontynuować?

– Czy mówiliśmy już o … ?

– Jakieś pomysły?

– To dobre spostrzeżenie.

– Zgadzam się/nie zgadzam się.

– Przepraszam, lecz nie mogę się z Tobą zgodzić.

– Podsumowując, …

 

Zadania

Proszę ułożyć dialog w którym:

  1.  umówisz się na spotkanie,
  2. omówisz długość spotkania,
  3. czas i miejsce posiedzenia,
  4. zasugerujesz zmianę dnia lub godziny,

 

Proszę ułożyć dialog w którym:

  1. Przekładasz spotkanie .
  2. Proponujesz inny termin

 

Proszę ułożyć dialog w którym:

  • Odwołujesz spotkenia. 
  • Objaśniasz powody dla których musisz to zrobić

 

Proszę przeczytać tekst i odpowiedzieć na pytania.

Spółka z o.o. organizuje spotkania biznesowe w celu pozyskania nowych klientów oraz współpracy z obecnymi. Spotkania mają charakter techniczno-handlowy. W ich trakcie jest przedstawiana oferta spółki, nawiązywana współpraca z nowymi kontrahentami, czy omawiane są zasady oraz warunki współpracy itp. Są to także typowe rozmowy biznesowe, podczas których odbywają się negocjacje handlowe, czy też spotkania dotyczące realizowanych bieżąco i przyszłych projektów.

Spotkania takie organizowane są w siedzibie firmy bądź w restauracjach czy też innych punktach gastronomicznych, a uczestniczą w nich przedstawiciele kontrahenta oraz wydelegowani pracownicy spółki. Rozmowom towarzyszy spożywanie posiłków czy też drobny poczęstunek (w zależności od pory i długości spotkania). Serwowanie posiłków nie jest przy tym celem takich spotkań a jedynie powszechnie przyjętym standardem i nie wykracza po za zwyczajowe ramy przyjęte przy okazji zapraszania partnerów biznesowych w celu prowadzenia rozmów technicznych czy biznesowych.

  1. W jakin celu firma organizowuje spotkania biznesowe?
  2. Jaki charakter mają te spotkania?
  3. Co omawiają w trakcie tych spotkań?
  4. Gdzie organizowują spotkania biznesowe?

 

Proszę opisać zdjęcia.

 Ділова зустріч

 Ділова зустріч

Ділова зустріч

Автор: Мар'яна П.

Редакція не несе відповідальності за наповнення блогів, вони є персональною думкою автора