Креативні методи запам’ятовування іноземних слів

Вокабуляр або Словниковий Запас – це основа і невід’ємна частина вивчення будь-якої мови. Навіть не знаючи граматичних конструкцій, але маючи хороший запас слів, вас уже зрозуміють за кордоном.

Але досить часто трапляється так, що ми не можемо запам'ятовувати нові слова. Деякі слова лишаються на завжди в нашій голові, а ось інші, ніби хтось стирає. Чому так трапляється? Які принципи відбору «залишити» і «відкинути» використовує людський мозок?

Усе дуже просто. З великої кількості інформації мозок «обирає» найцікавішу, ту яка викликає певні зв’язки і асоціації.

Асоціації це образи, які виникають в свідомості людини, коли вона чує, бачить чи вимовляє слова, згадує людей чи реальні випадки з життя.

У вивченні мови асоціації відіграють важливу роль, адже вони і є тією чарівною паличкою ефективного запам’ятовування.

 

Отож, існує три основних асоціативних метода вивчення нових слів :

Метод : «Pale man»

Суть даного методу полягає в пошуку фонетичних асоціацій у рідній мові. Тобто, щоб вивчити іноземне слово потрібно підібрати співзвучне слово в рідній мові. Наприклад:

Cereal – [сіріал] – пластівці

(Дивимось серіал і їмо пласцівці?)

Yellow blue bus [ Єллоу блу бас ~ Я люблю вас] – Жовто-блакитний автобус

I mean it [Ай! Міни] Я серйозно

Метод Імажинізму

Імажинізм походить від англійського слова image, що в перекладі означає картинка. Коли ви намагається вивчити слово чи словосполученння, візьміть листок паперу і кольорові олівці і впродовж процесу малюйте. Неважливо що, і чи матиме значення ваш малюнок, ваш мозок автоматично створювати  асоціації слів із картинками, що призведе до якнайшвидшого запам’ятовування тих же слів. Досить цікавий і творчий підхід, який дозволяє не тільки вчити іноземну мову, а й розвивати вашу фантазію та креативні навички. Тож за допомогою цього методу ви вб’єте двох зайців одним пострілом. 

Метод «Netflix» 

Будьте впевнені, ви ніколи не забудете те, як англійською буде «сам у дома» (Home Alone). Ви точно знаєте, що клавіша «Esc» означає вийти з програми, що з англійської перекладається як втекти. 

Ваш мозок ніколи не зітре інформацію, яка має зв’язок з тим, чим ви зустрічаєтесь в повсякденному житті, любите, або те, що має свою логічну послідовність. 

До речі, ваші улюблені фільми, музика, книги мовою іноземною мовою є одним з найкращих джерел засвоєння нової лексики. Те, що любите ви, любить і ваш мозок і хоче залишити при собі.  

Метод «Fancy Nancy»

Припустимо у вас є список слів, які потрібно вивчити, але як, коли вони взагалі не сприймаються? Тут на допомогу приходять дві несумісні помічниці- логіка + фантазія.

Наприклад :

Потрібно вивчити такі слова: корова, долина, крила, озеро, дерево, сни, зелений.

Між ними немає логіки, але вона вибудовується мірою вибудовування історії:

Денис лежав на зеленій траві під деревом поблизу озера. Він дивився у небо і бачив корів, які мали величезні крила і  кружляли над долиною. Які тільки сни тоді не снились Денису...

! Візьміть до уваги, чим дивніша історія, тим легше запам’ятати слова. Цей метод дуже ефективний для вивчення не тільки слів, а й складених фраз та словосполучень.  

Асоціативна методика вивчення іноземних слів дозволяє не тільки запам’ятовувати лексику, а й також розвивати фантазію, креативне мислення, покращуючи пам’ять.

Використання даного методу є ефективним для молоді, а також для людей середнього та старшого віку. Адже з віком процес запам’ятовування стає все тяжчим, тут асоціації - незамінний інвентар для підтримання мозку в формі.

Шукайте, досліджуйте, пізнавайте, асоціюйте і вивчення мови стане для вас справжнім захопленням. 

Рейтинг:5 з 5

На основі відгуків 1 користувачів

Автор: Лілія П.

Редакція не несе відповідальності за наповнення блогів, вони є персональною думкою автора

Потрібен репетитор?

Обирай кращих викладачів на сервісі Букі!

Інші статті викладача

Реєструйся репетитором на BUKI!

Безкоштовна реєстрація за 10 хвилин

Заняття персонально чи по Skype

Оплата напряму від учня

Також читайте розділ «Блоги репетиторів»:

Лексичні помилки на ЗНО: Підготовка та запам'ятовування

З цими практичними порадами та стратегіями ви зможете ефективно вивчити лексику та підготуватися до успішного складання ЗНО з української мови.

Автор: Ірина З.

Різниця між синтезатором, акустичним піаніно та MIDI- клавіатурою

Перед тим, як почати займатися фортепіано, дуже багато учнів хочуть придбати інструмент, але не знають різницю між ними і просять допомоги при виборі. Тому хочу трохи обговорити цю тему.

Автор: Юлія А.

Як відрізнити Present Simple від Present Continuous, якщо Ви початківець?

Допомога в розумінв англійської граматики для початківців.

Автор: Юліанна С.

Логопедичні кейси

У даній статті представлено два логопедичні кейси, в яких описано роботу з клієнтами з мовленнєвими порушеннями.

Автор: Марина К.

Чи після 1 заняття з логопедом мовлення буде чітким?

Стаття про прогнозування результату 1 заняття та про те чи потрібно дотримуватися послідовності постановки звуків.

Автор: Марина К.

Інші новини:

Творення і відмінювання прізвищ, імен по батькові в українській мові

Творення і відмінювання прізвищ, імен по батькові в українській мові

01.03.2024

Вчимося рахувати швидко: що таке ментальна арифметика

Вчимося рахувати швидко: що таке ментальна арифметика

28.02.2024

Вивчаємо речення, які ускладнені вставними словами: правопис вставних конструкцій

Вивчаємо речення, які ускладнені вставними словами: правопис вставних конструкцій

27.02.2024

Відмінювання слів в українській мові: важливі відомості про кличний відмінок

Відмінювання слів в українській мові: важливі відомості про кличний відмінок

20.02.2024

;