Слава Україні! Героям слава!Підтримка армії »

Сленг крізь призму англійської мови

Мова - відіграє життєво важливу роль у взаємодії людей, соціалізації та спілкуванні один з одним.

Сленг – це різновид неформальної мови, яку використовує певна група людей. Кожна мова має свій власний набір сленгових термінів і фраз, які змінюються та розвиваються з часом.

Вивчення сленгових термінів, слів та словосполучень має низку переваг:

1) Тримає вас у курсі та знайомить з місцевим діалектом;

2) Дає відчуття приналежності;

3) Викликає емоції та допомагає у самовираженні.

Сленг використовується підлітками частіше, ніж іншими віковими групами, і не буде перебільшенням сказати, що сленг – це їхній лексикон чи мова. Сленг, як правило, розглядається як репрезентація молодіжного суспільства та культури, тому це є найкращим підгрунтям для вивчення мови підлітків.

Сленг можна знайти у фільмах, книгах, коміксах, соціальних мережах, журналах та текстах пісень.

ТИПИ СЛЕНГУ:

1) Скорочення (ніколи не використовуйте їх у офіційній ситуації або під час іспитів):

- Give + me = Gimme (Gimme that pen.);

- Let + me = Lemme (Lemme come with you);

- What + is + up = Wassup (Wassup with that?);

- Could + have = Coulda (You coulda told me that yesterday!);

- Might + have = Mighta (Sarah mighta gone to the bank today.);

- Must + have = Musta (She musta taken the train.);

- Should + have = Shoulda (You shoulda done something!);

- Would + have = Woulda (I woulda gone, but I was ill.);

- Going + to = Gonna (I’m gonna go to the shops, do you want anything?);

- Got + to = Gotta (I gotta go.);

- Have + to = Hafta (Oh my god, you hafta meet him!);

- Has + to = Hasta (She hasta believe him.);

- Ought + to = Oughta (You oughta call in sick.);

- Want + to = Wanna (I wanna go to the cinema.);

- Kind + of = Kinda (I kinda like it.);

- Lot / Lots + of = Lotta / Lotsa (She's had a lotta boyfriends / There are lotsa people here.);

- Out + of = Outta (I hafta get outta here.);

- Sort + of = Sorta (What sorta chocolate’s that?);

- Type + of = Typa (It’s a typa dark chocolate.);

- Front + of = Frunna (University in frunna the house.);

- Bet + you = Betcha (I betcha can’t guess how much that cost.);

- Don’t you = Dontcha (Dontcha wish your girlfriend was hot like me?);

- Get + you = Getcha (I’m gonna getcha next time I seeya.);

- See + you = Seeya (Where are you? I can’t seeya.);

- Got + you = Gotcha (I gotcha this for Christmas.);

- Don’t + know = Dunno (I dunno.).

2) Інтернет абревіатури та акроніми (слова та фрази можуть змінюватися залежно від контексту):

1) IRL = In real life;

2) IMO = In my opinion;

3) YSK = you should know;

4) 2nite = Tonight;

5) 2moro = Tomorrow;

6) w8 = Wait;

7) g2g = Got to go;

8) PAW = Parents are watching;

9) TLDR / TL;DR = Too long; Didn't read;

10) TBH = To be honest;

11) TTYL = Talk to you later!;

12) TMI = Too much information;

13) WFH = Work from home;

14) FOMO = Fear of missing out;

15) NBD = Not a big deal;

16) IDK = I don't know;

17) LMK = Let me know;

18) BTW = By the way

19) LOL = Laughing out loud;

20) TY = Thank you;

21) PLS = Please;

22) BC = Because;

23) OMG = Oh my God;

24) YOLO = You only live once.

3) Афереза (коли на початку слова зникає один або кілька звуків): 

- Lone, from alone;

- ‘Bout, from about (How 'bout that?);

- ‘Cause, from because;

- 'Less, from unless (I ain't going 'less you do what I ask!);

- ‘Cept, from except. 

4) Нове значення для вже існуючих слів і словосполучень:

- Zoomer - a generation marked by social distancing and Covid-19; 

- Gucci - the definition of luxury, means chill, cool, awesome;

- Bruh - means “bro”;

- Sip tea - used to tell someone to mind their own business;

- Lit - use when describing something that is fire or dope. Meaning cool or awesome;

- Squad - an informal group of individuals with a common identity and a sense of solidarity, referring to a friendship group, crew or posse;

- Pull an all-nighter - late-night studying, depriving yourself of sleep in order to do tasks that must be completed or that you want to do;

- Grade Raper - used when a class is extremely challenging, even the best students receives low grades.

- Epic - signifies that things have gotten completely out of hand or another definition, it means cool;

- My bad - a way of recognizing and apologizing for making a mistake. 

Можна зробити висновок, що сленг займає певне місце у вивченні другої іноземної мови, він допомагає зануритися в мову, культуру та відчути свою приналежність.

Рейтинг:5 з 5

На основі відгуків 8 користувачів

Автор: Ольга К.

Редакція не несе відповідальності за наповнення блогів, вони є персональною думкою автора

Потрібен репетитор?

Обирай кращих викладачів на сервісі Букі!

Інші статті викладача

Реєструйся репетитором на BUKI!

Безкоштовна реєстрація за 10 хвилин

Заняття персонально чи по Skype

Оплата напряму від учня

Також читайте розділ «Блоги репетиторів»:

Сленг крізь призму англійської мови

Хоча підручники та класичні форми навчання відіграють величезну роль у навчанні студента, єдиний спосіб стати експертом, вільно володіти англійською мовою – це спілкуватися з людьми в реальному житті

Автор: Ольга К.

Прогресивні методи розвитку лексичної компетентності учнів

Ключовим є дослідження особливостей застосування сучасних та прогресивних методів розвитку лексичної компетентності на уроках англійської мови. Аналіз їх місця та ролі під час навчання у стратегії роз

Автор: Катерина Г.

Макро- та мікроелементи

Всі, мабуть, чули про макро- та мікроелементи, а також те, що вони необхідні всім живим організмам. Це стосується як рослин, так і тварин. Пропоную більш детально поговорити саме про елементи, що необ

Автор: Андрій В.

Confusing Words (Слова, які вводять в оману)

В даній статті розглянемо різницю деяких слів в англійській мові, які, на перший погляд, видаються синонімами, проте це не зовсім так. Надзвичайно часто отримую подібні запитання від своїх учнів. Отож

Автор: Тетяна В.

Чи скасовано ЗНО у 2022 році?

У цій статті ти дізнаєшся чи скасовано ЗНО у 2022,розберемо теми,які слід знати,щоб скласти тест з математики та розглянемо структуру самого тесту

Автор: Євгенія Г.

Інші новини:

Вивчаємо фонетику: уподібнення та правопис приголосних звуків

Вивчаємо фонетику: уподібнення та правопис приголосних звуків

09.08.2022

Як правильно написати листа?

Як правильно написати листа?

03.08.2022

Вчимо англійську: фрази для бесіди про хобі та захоплення

Вчимо англійську: фрази для бесіди про хобі та захоплення

31.07.2022

Як скласти кубик Рубіка: пояснення та схеми

Як скласти кубик Рубіка: пояснення та схеми

23.07.2022