На уроках часто помічаю, що учні, запам’ятавши певні конструкції, користуються ними, наче синонімічними. Але чи завжди це насправді доцільно? Ці два вирази [I`d rather] і [You`d better] ми звикли вживати тоді, коли щось одне є кращим, або просто більше нам підходить, ніж щось інше. Але, звичайно, є принципова різниця у значенні цих двох виразів!
⠀
~ [I`d rather]це коротка форма від [I would rather].
⠀
1) [I`d rather + infinitive] означає, що «я надаю перевагу щось робити»,
⠀
Наприклад:
⠀
- Shall we go by train? - I`d rather drive.
⠀
2) [I`d rather somebody did something] означає, що я вважаю за краще, щоб хтось щось зробив. Тут ми використовуємо форму минулого часу, але все ще говоримо про те, що відбувається зараз,
⠀
Наприклад:
⠀
Tom and his friends are going to borrow my car. - I`d rather you didn`t lend them your car. They are not reliable people.
⠀
3) Комбінація з «not» дає нам, очевидно, негативну форму:
[I`d rather not + infinitive], а також [I`d rather somebody didn`t]
⠀
Наприклад:
⠀
- Would you like to have a walk? - I`d rather not go right now. And I`d rather you didn`t go either. It`s too late, we should go to bed.
⠀
~ [You`d better]це коротка форма від [You had better].
⠀
1) [You`d better] використовується тоді, коли ми хочемо комусь порадити і коли ми думаємо, що людина повинна чи не повинна щось робити,
⠀
Наприклад:
⠀
I have never heard about these airlines. You`d better use another one.
⠀
Також хочу наголосити на дуже важливому моменті! Пам’ятайте, що [I`d better] and [You`d better] ми не використовуємо
у формальних ситуаціях. У цих випадках ми віддаємо перевагу використанню [Could]:
Could you help me with these heavy bags? НЕ МОЖНА: You'd better help me with these heavy bags!
[I`d better] і [You`d better] можна використовувати для надання особистих порад.
Ми надаємо перевагу використанню [Should] або [Ought to] для загальних рекомендацій:
You should take care about the environment.НЕ МОЖНА: You'd better take care about the environment!
[Suppose] це ще одне цікаве слово, з яким не варто бавитись, а краще добре зрозуміти, у яких же ситуаціях треба його використовувати. Воно зазвичай вживається тоді, коли ми думаємо, що щось повинно відбутися, або що щось, на нашу думку, є правильним. Інколи це слово також виражає наше сподівання, надію, що щось, про що ми говоримо – помилка, цього не може бути,
Наприклад:
I suppose that all the tickets are already sold.
⠀
~ [Be supposed to]використовується для минулого часу або теперішнього, аби показати, що:
⠀
1) Ми повинні або не повинні робити чогось,
Наприклад:
⠀
You are not supposed to bring any work when you`re on holiday.
⠀
2) Ми очікуємо (або очікували), що щось повинно відбутися,
Наприклад:
⠀
They were supposed to come to the party in time.
⠀
Такожслова [Suppose] or [Supposing] можуть використовуватись на початку речення, або ж на початку підрядної частини речення у значенні [What would happen if...],
⠀
Наприклад:
Suppose we miss the train. What shall we do?
⠀
Коли ми хочемо запропонувати щось, ми можемо використати таку корисну формулу:
[Suppose], [Supposing] або [What if] + present verb,
Наприклад:
Suppose we meet at 10 o`clock in the city centre?
⠀
Якщо ж ми не впевнені щодо чогось, ми можемо висловити своє припущення щодо теперішнього або майбутнього за допомогою цієї схеми:
[Suppose], [Supposing] or [What if] + past verb,
⠀
наприклад:
⠀Suppose we asked her to help us with cleaning the office?
Всі ці слова та словосполучення створюють труднощі для тих, хто починає або ж продовжує вивчати англійську, проте якщо розібратися з цією темою один раз, то надалі проблем більше не виникатиме, не аж настільки ці слова є підступними (на відміну від інших подібних)! Тому легкого запам’ятовування і багато розмовної практики!
