Всем привет! Я Юрий ― преподаватель жестового языка (украинского и русского). Хочу показать, кому из слышащих людей пригодится знание жестов. Но, прежде чем говорить о языке жестов для слышащих людей, спрошу ― а зачем люди учат английский и какая от этого польза?
Распространенный ответ: “если я поеду за границу, то смогу там спросить дорогу, поговорить на ресепшене в отеле”.
-Хорошо, а когда вы последний раз были за границей? Некоторые там не были никогда, а другие всего 1-2 раза. При этом английский хорошо знают только в Великобритании и США. В Польше, Франции, Германии свои национальные языки, поэтому английский там знают только такие же туристы, как и вы, ну или условный менеджер отеля Роберт.
А с роумингом от мобильного оператора, Гугл-картами и Гугл-переводчиком вы легко найдете дорогу сами до нужного места, объясните в отеле, что вы хотите заказать и пр.
А теперь про язык жестов. Неслышащих людей гораздо больше поблизости, чем англоговорящих (вообще население земли имеет 5% неслышащих). Т.е. каждый 20-й человек в вашей жизни ― это глухой. Причем не нужно никуда ехать ― они рядом. Знание жестов поможет в саморазвитии, даст чувство удовлетворения. Еще вы сможете использовать знание жестового языка для дополнительных целей и даже работы. А теперь по порядку рассказываю, какая польза от языка жестов и зачем его учить слышащему человеку.
Родителям, у кого глухие дети
На своей практике я нередко встречал слышащих родителей у которых родились (или оглохли после менингита) дети. Сперва они стараются всячески сделать из такого ребенка “говорящего”, заставляя читать по губам, проговаривать слова. Они не могут принять реальность, и всячески отрицают, что их ребенок теперь другой. Мысль об инвалидности отталкивает, и они пытаются сделать из него “нормального”. Поэтому сами не учат жестовый язык, надеясь, что он не пригодится.
Но такой ребенок и так во всех смыслах нормальный (ум, качества), только в спец интернате его научили говорить на языке жестов. И, чтобы родителям полноценно общаться с ним, необходимо также знать этот язык. Без знания жестов не получится узнать, что беспокоит вашего сына или дочь, какие у него желания, потребности, страхи, цели.
Детям, у кого глухие родители
Обычно, если родители неслышащие, дети с детства знают хорошо жесты. Но я встречал семьи глухих, где не все дети овладели жестовым языком. В результате обстановка там “холодная”, такие дети могут показать только “кушать”, “хочу в туалет”, а на серьезные диалоги не способны. И я заметил, что из-за барьера с родителями у них никак не получается выучить жестовый язык. А вот с посторонними людьми (другими глухими или переводчиками) у них это получается. Я на своей практике помог так не одной семье, и теперь их дети-подростки могут разговаривать с родителями на разные темы.
Работа
Выучив жестовый язык в совершенстве, вы сможете работать в УТОГ (Украинское объединение глухих). Хорошие переводчики там всегда нужны. Ряд сервисов нанимают сурдопереводчиков, оказывающих услуги онлайн. Глухие звонят вам по видеосвязи из больницы, ЖЭКа, ЦНАПа или другой структуры, где нужно, чтобы вы перевели слова доктора, служащего или чиновника. Мне не раз приходилось оказывать подобные услуги.
Личная польза
Существует еще несколько причину учить жестовый язык:
- Изучение жестового языка по-другому развивает мозг, чем изучение английского или французского. Жесты побуждают задействовать воображение и функции рисования, поскольку весь язык связан с описательными элементами. Вы учитесь мыслить образно, что развивает вас как личность.
- Еще жестовый язык богатый на формулировки, но конкретный. В нем нет “воды”, поэтому вы учитесь говорить прямо. По себе заметил, что благодаря жестам я стал яснее и четче формулировать свои мысли.
- Следующая польза знания жестового языка ― это если его учить с другом. Тогда вы сможете поговорить о чем-то конфиденциальном даже в толпе. На английском такого не получится, ведь высока вероятность того, что кто-то рядом его знает. А вероятность, что окружающие вас люди понимают жестовую речь ― минимальна.
- Благодаря жестовому языку можно общаться с другом на расстоянии 10-100 м. Все зависит от остроты вашего зрения. Никакая шумовая завеса (музыка, гул машин) здесь не помеха. Можно вообще быть при этом в наушниках
Самая большая польза
Ну и опишу самую главную, на мой взгляд, пользу от изучения жестового языка ― это возможность делать добрые дела. Представьте, неслышащего человека, оказавшегося в чужом городе, который пытается найти областную больницу. Ему тычут пальцами в разные направления, что-то критач. И тут появляетесь вы, спокойно на жестах говорите ему, на какую маршрутку сеть, где выйти. А если еще и поможете перевести его диалог с врачом, вы получите верного друга на всю жизнь! Именно так у меня и появились некоторые друзья среди глухих, дружба с которыми длится уже не один год. И радость от сделанного доброго дела гораздо глубже, чем поверхностные эмоции от покупки очередного iPhone.
