Панас – бувший студент. Його полоса невдач почалася з того, що він хотів здати екзамен. Напередодні іспиту в друга, з яким Панас знімав квартиру, був День народження. Тому друзям було не до навчання. Панаса попросили збігати за хлібом, друг навіть перелякався, бо Панаса довго не було, ніби-то пішов за водою. Зранку перед екзаменом хлопець попросив сусідку погладити йому сорочку. Вона погладила, але не випрасувала. Довелося одягнути пом’яту.
На екзамені викладач цілком очікувано поставив непідготовленому Панасові двійку у вІдомість. І так наш студент здобув відОмість (славу) як двійочник. Наш учень навіть обідився на професора, бо був упевнений, що більша половина його відповідей – вірна.
Після іспиту хлопець попросив батьків перевестИ йому гроші. Батьки тоді перевелИ чимало грошей, але студентові нічого не переказали. Панас, бідний, не знав, що переводити гроші означає марно їх витрачати.
Не складалося в Панаса і в особистому житті. Одного разу він написав однокурсниці: «Нам треба поговорити на рахунок наших відносин!» Прочитавши про рахунок, дівчина вирішила з корисливим Панасом більше не спілкуватися.
Тоді хлопець задумався: чому в його житті так часто зустрічаються неприємні ситуації? Хоч насправді погані події траплялися не часто, бо він зустрічав і хороших людей.
Вирішив Панас піти до гадалки пошукати відповіді на своє питання. Щоправда він думав, що гадалка – це ворожка. Оскільки, за словами Панаса, вона була гадалкою, то гадала-гадала – і так нічого і не змогла придумати.
Потім Панас влаштувався працювати сторожем. Він по-філософськи думав, що все в цьому світі відносне, тому щоночі відносив щось додому. У хлопця склалися погані відносини з керівництвом. Сторож-невдаха думав, що попрацює на протязі місяця, а потім звільниться. Однак, якщо довго перебувати на протязі, то можна й застудитися. Так і сталося. Панас написав батькам, що замерз, вони страшенно розхвилювалися. Адже замерзнути – це значить укритися льодом. Які ж батьки були щасливі, що хлопець не замерз, а тільки змерз. Так що незабаром Панас одужав, хоч він думав, що виздоровів.
Зрештою, хлопцеві так і не вдалося здобути вищу освіту, бо він збирався її просто отримати, не докладаючи зусиль. А освіту таки здобувають! Тому його відрахували з університету, хоч він так не хотілось зізнаватися батькам: «Мене відчислили з універа». Із часом хлопець зрозумів одну важливу річ: помиляються всі, але не всі вчаться на своїх помилках. Хоч краще вчитися на чужих!
Розберімо неправильно вжиті слова.
· Бувший студент – колишній студент
· полоса невдач – смуга невдач
· здати іспит – скласти іспит
· знімати квартиру – винаймати квартиру
· іти за хлібом – іти по хліб
· піти за водою (фразеологізм) – безслідно зникнути, пропасти
· погладити сорочку – випрасувати сорочку
· обідитися на професора – образитися на професора
· більша половина – половина, більша частина
· вірна відповідь – правильна відповідь, вірна людина (кохання без зрад)
· перевести гроші – переказати гроші
· на рахунок наших відносин – поговорити про наші стосунки
· зустрічаються ситуації – події трапляються, люди зустрічаються
· гадалка – ворожка
· погані відносини – погані стосунки
· на протязі місяця– протягом місяця (сидіти на протязі)
· замерзнути – укритися льодом
· виздоровіти – одужати
· отримати освіту – здобути освіту
· відчислити з універа – відрахувати з університету.
Тепер, знаючи значення використаних у тексті словосполучень, ви легко зможете добирати правильний варіант і не робитимете лексичних помилок у своїх висловленнях.
