Про звертання та вступні слова промови
Джерело зображення - https://www.pexels.com/uk-ua/photo/64057/
Вступ
Недосвідченим мовцям часто-густо складно розпочати. Сказати кілька перших слів. Тут і хвилювання, і потреба 'зачепитись' за щось, не відчуваючи штучність...
Перш за все, звернення (звертання). Звернення - перший крок до зближення оратора та слухачів. Тут все залежить від контексту. Можна привітатись. 'Доброго дня', 'Вітаю!'. Що далі? Як звернутись до аудиторії?
Розповім про звернення (перші слова) та деякі варіанти вступу, далеко не претендуючи на повноту та вичерпність.
Контекст та приклади звернення
Тут багато залежить від контексту. Так, близько 1800 року членам Вюртембергського ландтагу слід було розпочинати промову напівритуальними словами: 'Достопошановні, добропорядні, благородні, щедрі, високоповажані панове!'. Зараз куди частіше можна почути 'Пані та панове!'. В деяких протестантських Церквах заведено починати проповідь (промову) словосполученнями 'Слава Богу', 'Мир Вам!' або 'Слава Ісусу Христу'. Вчитель чи викладач може вжити: 'Шановні учні (студенти)!'. Су Української сучасності: Олексій Арестович нерідко починає свої лекції жартівливим словосполученням 'Панове бандити', а Юрій Романенко - 'Добрий день, серфери, нероби, девіанти'. Один з вчителів на малих групах звертався словом - 'Народ!'. Я нерідко розпочинаю коротеньким - 'Вітаю!' або жартівливим - 'Земля викликає аудиторію!'. В. Ющенко багато промов розпочинав словосполученням 'Любі друзі!'.
Варіантів, як бачимо, дуже багато: від формального 'Пані та панове!' до жартівливого 'Панове бандити!'. Підбирається наперед залежно від контексту та аудиторії.
Про персоніфіковані звернення автор підручника з риторики Леннерман писав: Видатних осіб називають одразу (в ранговій послідовності), наприклад: «пан міністр, пан начальник окружного управління, дами та панове!» Якщо присутні багато шанованих осіб, яких ви хочете привітати окремо, то буде доречно, якщо ви коротко складіть список за рангами, щоб нікого не забути. Якщо ви когось забудете, то в більшості випадків реакція буде надзвичайно болісною! Звернення також можна вставити в перше речення; так, наприклад, зробив Петер Неллен (депутат бундестагу): «Ризикуючи Вас здивувати, дами та панове, я повинен попросити Вас…». Він же про поблажливість: 'Я хотів би ще тільки застерегти від будь-яких проявів поблажливості. «Мої дорогі молоді друзі!» Часто чутне, це звернення звучить дещо претензійно та зверхньо, «з висоти», і з цілком обґрунтованою підставою буде сприйнято «дорогими молодими друзями» як невдале'.
Що казати після звернення?
Не впевнені? Хвилюєтесь? Можна з цього й почати.
Словосполучення 'навіть не знаю, з чого почати' здебільшого сприймається коректно. Хвилювання лектора аудиторія відчуває завжди. Це дуже погіршує сприйняття. Однак це той недолік, котрий нескладно перетворити в перевагу. Почніть з зізнання. Такий початок підкреслює щирість та вразливість промовця, викликаючи смпатії публіки.
Так, Малала Юсуфзай в 2013 році почала свій виступ з трибуни ООН словами: 'Сьогодні це почесний день для мене. Я не знаю, з чого почати свою промову. Я не знаю, що люди очікують почути від мене. Але насамперед я дякую Богу, за якого ми всі є рівними, і за якого ми отримуємо силу, сміливість і терпіння.'
Грета Тунберг розпочала свій виступ на TEDx у 2018 році словами: 'Зазвичай я не виступаю перед публікою. Я не маю досвіду у виступах перед великими аудиторіями. І я трохи хвилююсь' ('Usually I don’t speak in front of large audiences. I’m a bit nervous').
Емма Уотсон в 2014 році на трибуні ООН розпочала словами: 'Я хвилююсь, тому що це моя перша велика промова. Я не впевнена, що зможу сказати все правильно, але я дуже хочу, щоб ви зрозуміли, наскільки важлива ця тема'. В тому ж році в Гарвардському університеті Шерил Сендберг починає: 'Я дуже нервую, але в той же час дуже радію бути тут з вами сьогодні. Це величезна честь'.
В наступному році Еллен Де Дженерес (виступ на вручення премії "Марка Твена", 2015) розпочинає: 'Я завжди хвилююсь перед початком виступу, і зараз не виняток. Не знаю, чому, але це завжди так'.
Актуальність (варіант, якщо аудиторія 'тепла')
Можна почати з пояснення актуальності. Підходить, якщо аудиторія 'тепла', а тема лекції слухачів цікавить. Почніть з обговорення актуальної проблеми або події, що стосується теми вашої промови.
Так, Емма Уотсон (актриса, що зіграла Герміону Ґрейнджер) одну з промов розпочала так: 'Сьогодні ми запускаємо кампанію під назвою HeForShe. Я звертаюся до вас, тому що ми потребуємо вашої допомоги. Ми хочемо покласти край гендерній нерівності – і для цього потрібні всі', Барбара Джонсон - 'Моя присутність тут і моя роль у цьому з'їзді є доказом того, що американська мрія виживає', підкреслюючи актуальність теми інклюзивності та рівності.
Ще один приклад: 'Моє послання вам просте: ми стежимо за вами. Усе це неправильно. Я не повинна бути тут. Я повинна бути в школі на іншому боці океану. Проте ви всі приходите до нас, молоді люди, щоб знайти надію. Як ви смієте!' - це Грета Тунберг, виступ на саміті ООН з клімату, 2019.
Історія, факт чи анекдот як вступ
Розкажіть особисту історію або анекдот, що стосується теми. Це допоможе створити емоційний зв'язок з аудиторією. Для роботи з 'холодною' аудиторією слід попередньо привернути увагу.
Так, виступ Мартіна Лютера Кінга молодшого під час Маршу на Вашингтон починається з історичного контексту, що наголошує на значущості події: 'Сьогодні я щасливий приєднатися до вас у тому, що увійде в історію як найбільша демонстрація за свободу в історії нашої нації.' Джон Кеннеді одну з своїх промов розпочав з вигаданої, анекдотичної історії: 'Ще до того, як я почну свою промову, мені б хотілося розповісти вам про анекдот, який стався зі мною минулого тижня...'
Рональд Рейган під час одного з виступів сказав: 'My fellow Americans, I am pleased to tell you I just signed legislation which outlaws Russia forever. The bombing begins in five minutes'. Це був жарт, що підкреслював його впевненість.
Білл Гейтс під час свого виступу на TED почав з факту (вірніше, з парадоксальної тези, однак в структурі промови вона прозвучала як факт): 'The world is getting better, but it’s not getting better fast enough, and it’s not getting better for everyone', тобто 'Світ стає кращим, але він стає кращим недостатньо швидко і не для всіх'.
Риторичні питання
Почніть з риторичного запитання або серії запитань, які змушують аудиторію замислитися і налаштуватися на вашу хвилю. Наприклад, Фредерік Дуглас чимало промов починав з риторичного питання: 'Чи є рабство моральним злом?', Сократ один з діалогів - питанням 'Що таке справедливість?', а Уінстон Черчилль 5 березня 1946 року в промові про загрозу комунізму - 'Що це за примара, яка блукає по Європі?'.
Цитата на початок
Використовуйте відповідну цитату відомого діяча або експерта, що підкріплює вашу основну ідею. Наприклад, можна почати так: 'Давньоримський філософ Апулей говорив: 'Голос у людини слабкий, йому не зрівнятися з ревінням важливих волів, левиним риком, але він передає думку і тому виявляється сильнішим за всі голоси у світі'. Не претендуючи на лаври автора 'Метаморфоз', я б хотів... (далі варіанти: розгорнути, заперечити, поміркувати та інше)'. Цей приклад взято в М. Литвака.
Замість висновків
Звертання та вступні слова промови краще підготувати заздалегідь. Слід врахувати контекст та аудиторію. Можливі варіанти: розповісти про хвилювання, використати цитату, поставити риторичне питання або використати історію, факт чи анекдот як вступ; список далеко не вичерпний.
Матеріали та джерела
1) Хайнц Леммерман - Підручник риторики. Тренування мовлення з вправами
2) Уінстон Черчілль 'Залізна завіса' - промова, 5 березня 1946 року - Winston Churchill's Iron Curtain Speech
3) М. Литвак '7 кроків до успіху'
4) I Have a Dream Speech - https://americanswhotellthetruth.org/portraits/martin-luther-king-jr/?gad_source=1&gclid=Cj0KCQjwh7K1BhCZARIsAKOrVqEOVgz0ISN7Bs2OuDu5L097Do7YjEm2ru9SVyUPzTX6AtOLUaJKGU4aAlqxEALw_wcB
5) Емма Уотсон - промова на відкритті кампанії HeForShe, 2014
Барбара Джордан - промова на З'їзді Демократичної партії, 1976
6) Грета Тунберг - виступ на саміті ООН з клімату, 2019
7) Малала Юсуфзай - промова в ООН, 2013 - Malala Yousafzai's Speech at the United Nations
8) Грета Тунберг - виступ на TEDx, 2018
9) Емма Уотсон - виступ в ООН, 2014
10) Шерил Сендберг - виступ в Гарвардському університеті, 2014
