Німецька мова відома своєю складною граматикою та структурою речень, особливо коли йдеться про сполучники та порядок слів після них. Сполучники є важливою частиною будь-якої мови, оскільки вони допомагають з'єднувати слова, фрази та речення, роблячи мовлення більш зв'язним і зрозумілим. У цьому блозі ми розглянемо різні типи сполучників у німецькій мові та порядок слів після них, щоб допомогти вам краще зрозуміти та використовувати цю мову.
1. Основні типи сполучників
У німецькій мові сполучники можна поділити на три основні категорії:
1) Координаційні сполучники (Nebenordnende Konjunktionen)
2) Підрядні сполучники (Subordinierende Konjunktionen)
3) Складні сполучники (Zweiteilige Konjunktionen)
2. Координаційні сполучники
Координаційні сполучники з'єднують рівнозначні елементи (слова, фрази або речення) і не змінюють порядок слів у реченні. Найпоширеніші координаційні сполучники в німецькій мові:
1) und (і)
2) oder (або)
3) aber (але)
4) denn (бо)
5) sondern (але, у значенні "не це, а щось інше")
Приклад:
Z.B: Ich esse einen Apfel und trinke Wasser. (Я їм яблуко і п'ю воду.)
Як видно з прикладу, координаційні сполучники не впливають на порядок слів у реченні.
3. Підрядні сполучники
Підрядні сполучники з'єднують головне речення з підрядним реченням і впливають на порядок слів у підрядному реченні. Найпоширеніші підрядні сполучники:
1) dass (що)
2) weil (тому що)
3) obwohl (хоча)
4) wenn (якщо, коли)
5) als (коли, у значенні минулого часу)
6) damit (щоб)
Після підрядних сполучників дієслово переноситься в кінець підрядного речення.
Приклад:
Z.B: Ich weiß, dass er kommt. (Я знаю, що він прийде.)
Z.B: Ich bleibe zu Hause, weil es regnet. (Я залишаюся вдома, тому що йде дощ.)
4. Складні сполучники
Складні сполучники складаються з двох частин і можуть впливати на порядок слів у реченні. Найпоширеніші складні сполучники:
1) sowohl ... als auch (як ... так і)
2) weder ... noch (ні ... ні)
3) nicht nur ... sondern auch (не тільки ... але й)
4) entweder ... oder (або ... або)
Приклад:
Z.B: Sowohl Anna als auch Maria gehen heute ins Kino. (Як Анна, так і Марія йдуть сьогодні в кіно.)
У таких конструкціях порядок слів у другій частині залишається таким самим, як у першій.
5. Порядок слів у підрядних реченнях
Коли ми використовуємо підрядні сполучники, важливо пам'ятати про зміни в порядку слів. Підрядне речення завжди містить дієслово в кінці, а не на другому місці, як у головному реченні.
Приклад:
Z.B: Ich denke, dass er das Buch gelesen hat. (Я думаю, що він прочитав книгу.)
6. Порядок слів у складних реченнях
У складних реченнях із кількома підрядними реченнями порядок слів може стати досить складним. Важливо дотримуватися правил, що дієслова стоять у кінці підрядних речень.
Приклад:
Z.B: Ich hoffe, dass du kommst, wenn du Zeit hast. (Я сподіваюся, що ти прийдеш, якщо в тебе буде час.)
7. Порядок слів після заперечень і модальних дієслів
Порядок слів також змінюється після заперечень і модальних дієслів у підрядних реченнях. Заперечення або модальні дієслова розміщуються перед дієсловом у кінці підрядного речення.
Приклад:
Z.B: Ich weiß nicht, ob er kommen kann. (Я не знаю, чи він може прийти.)
Отже, для того щоб краще запам'ятати цю граматичну тему рекомендую створювати різні речення зі сполучниками, щоб звикнути до зміни порядку слів. Також доброю практикою буде читання книг, статей та слухання аудіоматеріалів німецькою мовою, щоб краще зрозуміти, як сполучники використовуються в контексті. Ну а найкорисніше - це, звісно, виконання вправ, які зосереджені на використанні сполучників і порядку слів після них.
Сполучники, безсумнівно, відіграють важливу роль у структурі речень німецької мови. Вони не лише допомагають з'єднувати слова та фрази, але й впливають на порядок слів у реченнях. Розуміння правил використання координаційних, підрядних і складних сполучників, а також практикування цих правил у різних контекстах, допоможе вам покращити свої навички володіння німецькою мовою і зробити ваше мовлення більш зв'язним і граматично правильним.
