Всім привіт!
У минулих блогах ми розібралися із темою Дієслова, які бувають групи дієслів і як відмінювати правильні дієслова та неправильні. Також ми вивчили найголовніші 4 дієслова без яких рухатися далі просто неможливо. Якщо ви ще не прочитали ці блоги, то рекомендую ознайомитися, а тоді переходити далі.
Отож, спираючись на свій багаторічний досвід викладання, я виокремив 10 дієслів, які просто must have для всіх початківців. Їх треба вміти відмінювати і чітко знати їхнє застосування. Тому, окрім Essere,Avere, Fare, Andare маємо ще такі 10 дієслів:
Dire - казати
Воно вживається дуже часто у повсякденному житті, бо дієслово Parlare ми використовуємо виключно коли маємо на увазі ‘’розмовляти якоюсь мовою’’ - io parlo italiano, Maria parla inglese etc. або ‘’розмовляти з кимось’’- io parlo con Cristina, Mario parla con Federica. Нижче відмінювання цього неправильного дієслова:
io dico (дІко)
tu dici (дІчі)
lui,lei,Lei dice (дІче)
noi diciamo (дічАмо)
voi dite (дІте)
loro dicono (дІконо)
Mangiare - їсти
io mangio (мАнджо)
tu mangi (мАнджі)
lui,lei,Lei mangia (мАнджа)
noi mangiamo (манджАмо)
voi mangiate (манджАте)
loro mangiano (мАнджано)
У стінах моєї Alma Mater. Università Dante Alighieri, 2015. Фото автора
Зверніть увагу, що у формі noi немає звуку й. Не манджйамо, а твердо - маджамо!
GIA - читається як ‘’ДЖА’’, а GIO - читається як ''ДЖО''
GA,GO,GU - Ґа,Ґо,Ґу
Gia,Gio,Giù - Джа,Джо,Джу.
Та сама історія із дієсловом DIRE у формі noi. Багато початківців вимовляють diciamo як ‘’дічйамо’’. Такого немає!
CIA - читається як ‘’ЧА’’. Правильна вимова тверда - ‘’дічамо’’!
Bere - пити
io bevo
tu bevi
lui,lei,Lei beve
noi beviamo
voi bevete
loro bevono
Prendere - брати
Відмінюється стандартно, як всі типові правильні дієслова, що закінчуються на ERE.
Comprare - купувати
Відмінюється стандартно, які всі типові правильні дієслова, що закінчуються на ARE.
Pagare - платити
io pago (пАҐо)
tu paghi (пАҐі)
lui,lei,Lei paga (пАҐа)
noi paghiamo (пॳАмо)
voi pagate (паҐАте)
loro pagano (пАҐано) налогос на перше А
Звук Ґ вимовляється, як у словах ''Ґанок'' або ''Ґава''.
Sapere - знати, вміти
io so
tu sai
lui,lei Lei sa
noi sappiamo
voi sapete
loro sanno
Наступні і останні на сьогодні дієслова Volere, dovere, potere інколи ще називають Модальними. Всі вони мають нетипове відмінювання.
Volere - хотіти
io voglio
tu vuoi
lui,lei Lei vuole
noi vogliamo
voi volete
loro vogliono
Nota bene: Пам’ятаємо, що буквосполучення GL в італійській мові читається як ‘’ль’’!
Dovere - мусити
io devo
tu devi
lui,lei,Lei deve
noi dobbiamo
voi dovete
loro devono
Potere - могти
io posso
tu puoi (вимовляємо ‘’пуОі’’), а не ‘’пвой’’!
lui,lei,Lei può (вимовляємо ‘’пуО’’, а не ‘’пво’’)
noi possiamo
voi potete
loro possono
Це одні з найважливіших та найулюбленіших дієслів для початківців на рівнях A1 та A2. Чому так, спитаєте Ви?
Відповідь дуже проста! Після них ЗАВЖДИ вживається дієслово у інфінітиві! Природно, що на початкових рівнях доволі складно одразу запам’ятати відмінювання багатьох неправильних дієслів, мовчу вже про інші. А говорити ж то якось треба?!
І тут на допомогу приходять вони - модальні дієслова, які допоможуть швидко скласти речення і виграють час, допоки Ви впевнено не опануєте основні неправильні дієслова.
Ось,наприклад, кілька типових речень:
Oggi voglio mangiare una pizza - Сьогодні я хочу з’їсти піцу.
(Десь так виглядає асоціація з італійською піцою.) pizzeria Spaccanapoli,RC,2015. Фото автора
Tu devi studiare ogni giorno - Ти повинен (повинна) навчатися кожного дня.
Domani possiamo fare una passeggiata - Завтра ми можемо прогулятися.
Рекомендую користуватися модальними дієсловами якомога частіше. Вони допоможуть ‘’розговоритися’’ і сяк-так почати будувати перші речення.
Не втомлюся повторювати, що ключ до вивчення італійської мови лежить у вивченні дієслів та розумінні механізму їхнього правильного використання у реченні. З часом, ви почнете інтуїтивно відчувати, що і як потрібно говорити, однак на початку я рекомендую ставити дієслова під другим номером у реченні, одразу після займенника чи іменника.
Io voglio andare A Roma. Mario vuole mangiare una pizza. Voi fate colazione ogni mattina. Luca parla con mia madre etc.
Такий порядок слів у реченні повністю збігається з українською мовою і полегшить вам розмову. Головне не боятися! Щоб почати говорити італійською, треба ГОВОРИТИ італійською, нехай і з певними помилками.
На сьогодні все, зустрінемося на сторінках наступних блогів!
A presto!
