Хотите говорить естественно, четко и звучать как носитель английского языка, имеете проблемы со словарным запасом, орфографией, произношением и слухом? Тогда эта статья для вас, поскольку в ней пойдет речь об употребляемых трудных словах для произношения в английском языке.
Думаю, довольно часто мы сталкиваемся со многими английскими сложными словами, которые трудно произнести, и, к сожалению, произносим их неправильно. Причиной этого является то, что в английском языке есть много заимствований из французского, греческого, латинского и других языков, которые ассимилировались или частично ассимилировались на свой лад в английский язык. К сожалению, это не украинский или немецкий языки, когда 90% слов как слышим, так и пишем, то есть орфография преимущественно совпадает с фонетикой. Английский язык имеет очень много исключений и сюрпризов как в орфографии, так и в произношении.
В статье графически изобразим в транскрипции, как правильно произносить одни из самых трудных слов для произношения, а в видео покажем, как следует произносить эти слова. Вам просто понадобится немного практики с произношением (ссылка на англоязычное видео: https://youtu.be/_0OkFVoTvV8).
Итак, на самом деле есть немало слов, которые трудно артикулировать и произносить на английском языке, но в статье предлагаю рейтинг самых распространенных трудных для произношения английских слов из собственного опыта работы с учениками:
1. Otorhinolaryngologist - врач, который изучает или лечит заболевания уха, носа и горла, отоларинголог, лор.
- Британский вариант произношения [ˌəʊ.təʊ.raɪ.nəʊ.lær.ɪŋˈɡɒl.ə.dʒɪst]
- Американский вариант произношения [ˌoʊ.t̬oʊ.raɪ.noʊ.ler.ɪŋˈɡɑː.lə.dʒɪst].
2. Onomatopoeia - акт создания или использования слов, включающих звуки, подобные шумам, на которые ссылаются слова, ономатопея, звукоподражательное слово, звукоподражание.
- Британский вариант произношения [ˌɒn.əˌmæt.əˈpiː.ə]
- Американский вариант произношения [ˌɑː.noʊˌmæt̬.oʊˈpiː.ə]
3. Library - библиотека, здание, комната или организация, которая имеет коллекцию, особенно книг, для чтения или одалживания людей, как правило, без оплаты; коллекция или набор книг или других вещей, выполненных в одном стиле или примерно одинаковой тематики.
- Британский вариант произношения [ˈlaɪ.brər.i]
- Американский вариант произношения [ˈlaɪ.brer.i].
4. Draught - сквозняк, поток неприятно холодного воздуха, дующий по комнате; глубина воды, необходимая для плавания лодки. Draughts (британский вариант) - шашки.
- Британский вариант произношения [drɑːft].
- Американский вариант произношения [dræft]
5. Temperature - температура, измеренное количество тепла в месте или в теле; лихорадка.
- Британский вариант произношения [ˈtem.prə.tʃər].
- Американский вариант произношения [ˈtem.pɚ.ə.tʃɚ].
6. Scissors - ножницы, устройство, используемое для резки таких материалов, как бумага, ткань и волосы, состоящее из двух острых лезвий, соединенных посередине, и двух ручек с отверстиями для прохождения пальцев.
- Британский вариант произношения [ˈsɪz.əz]
- Американский вариант произношения [ˈsɪz.ɚz]
7. Sixth - шестой; одна из шести равных частей чего-либо.
- Британский вариант произношения [sɪksθ].
- Американский вариант произношения [sɪksθ/]
8. Anemone - анемона; любой из нескольких видов мелких растений, диких или выращенных в садах, с красными, синими или белыми цветами.
- Британский вариант произношения [əˈnem.ə.ni].
- Американский вариант произношения [əˈnem.ə.ni]
9. Rural - сельский; в сельской местности, в ней или как в ней.
- Британский вариант произношения [ˈrʊə.rəl].
- Американский вариант произношения [ˈrʊr.əl]
10. Successful - успешный; тот, кто достигает желаемых или ожидаемых результатов; тот, кто многого достиг, стал популярным и / или заработал много денег.
- Британский вариант произношения [səkˈses.fəl].
- Американский вариант произношения [səkˈses.fəl].
Итак, как видим, орфография выше приведенных слов существенно отличается от их произношения, и наша задача состоит в том, чтобы научиться правильно произносить эти и похожие сложные слова в английском языке.
А какие вы знаете слова в английском языке со сложным произношением? Оставляйте ниже свои комментарии.
