Здравствуйте!
Давайте начнем со знакомства!) Меня зовут Ярослав, и я являюсь преподавателем немецкого языка.
Сегодня я бы хотел рассказать вам о одной из самых важных тем в немецком, а именно «Perfekt» (прошедшее время). Я гарантирую, что после того, как вы прочитаете эту статью – у вас не останется ни малейших сомнений в правильности применения «Perfekt» в немецком) Я посвящу Вас всем крошечным моментам и особенностям, основным, неотъемлемым правилам и всем нюансах сегодняшней темы
Давайте будем с Вами приступать!
Начнем с того, что «Perfekt» является одной из самых востребованных и чаще всего используемых тем, он встречается почти на каждом шагу. Поэтому сомнений в том, что его обязательно нужно знать, не остается. Он, «Perfekt», имеет некую «формулу», которой нужно следовать. Она довольна проста, но нужно четко ее придерживаться.
Формула «Perfekt»: sein либо haben + Partizip II
Теперь мы разберем эту формулу для полного понимание, что же мы только что прочитали)
- Чтобы начать предложение в прошедшем времени («Perfekt») мы должны использовать с Вами: sein oder haben – вспомогательные глаголы, которые образовывают прошедшее время. В данной формуле они не имеют никакого значения, лишь помогающие для образования прошедшего времени («Perfekt»). Хотя в настоящем времени они имеют собственное значение (sein – быть; haben – иметь), но это уже другая тема. Когда использовать вспомогательный глагол sein, а когда haben мы разберемся немного позже.
- Следующим этапом мы наполняем наше предложение нужной нам лексикой (прилагательные, существительные и прочее) и в самый конец предложения мы ставим Partizip II – форма спряжения глагола в прошедшем времени. К примеру: сделал – gemach; покушал – gegessen; пришел – gekommen. Логику образования Partizip II мы разберемся немного позже (в следующем блоге-статье).
- Следовательно, мы должны образовывать следующие предложения:
- Ich habe heute einen Kaffee getrunken.
- Ich bin nach Hause gekommen.
Выполнив эти два шага, можно уже смело говорить, что вы построили предложение в прошедшем времени)
Теперь нашей задачей будет разобраться, а когда же мне использовать вспомогательный глагол sein, а когда haben. Здесь будет все очень просто, если придерживаться следующей логики:
Вспомогательный глагол haben – используем во всех случаях (это ≈ 90% случаев), когда нет условия для использования sein.
Вспомогательный глагол sein мы используем в 3 случаях:
- Глаголы передвижения (куда?): fahren – gefahren; gehen – gegangen; fliegen - gelogen; laufen – gelaufen … Если идет речь о глаголе, который является передвижением (отвечает на вопрос куда?), мы относим его к этому правилу и используем вспомогательный глагол sein.Прошу обратить внимание, что глагол движения должен отвечать на вопрос Куда?, в противно случае это не будет принадлежать к этому правилу. К примеру: танцевать – однозначно глагол движения, когда мы танцуем мы двигаемся, НО мы можем танцевать как-то, где-то, с кем-то, НО не куда. Так как он не отвечает на вопрос куда и никуда нас не направляет – это будет haben (ich habe getanzt)
Ich bin ins Kino gegangen;
Er ist in die Stadt gefahren;
Wir sind nach Hause gekommen.
- Изменения состояния (проснулся, заснул, заболел, выздоровел, похудел, потолстел, женился, народился …): aufstehen - aufgestanden; abnehmen - abgenommen; erkranken – erkrankt. В этом правиле есть немаловажный нюанс, а именно Изменение состояниядолжно касаться исключительно подлежащего (Subjekt). К примеру:
- Я проснулся в 6 часов (я проснулся, то есть я сам поменял свое состояние) – Ich binum 6 Uhr aufgestanden.
- Я отремонтировал свою машину (здесь чаще всего делают ошибку, так как думают о том, что машина поменяла свое состояние и стала отремонтированной и это будет правильным мнением, НО мы упустили ключевое - Изменение состояниядолжно касаться исключительно подлежащего (Subjekt). В этом предложение подлежащее (Subjekt) – это Я, а я свое состояние никак не менял, просто отремонтировал машину (осуществил действие). Следовательно такое предложение будет переводиться следующим образом: Ich habe mein Auto repariert.
- Машину отремонтировали (в таком случае машина является нашим подлежащим (Subjekt), которая меняет свое состояние и это, как раз таки, наше правиле sein.) –Das Auto ist repariert.
- Глагол bleiben (единственный глагол, который является исключением и нужно запомнить, что он используется с sein в прошедшем м времени):
Ich bin zu Hause geblieben.
Со всеми же остальными глаголами и во всех остальных случаях (когда не нужно использовать sein) – мы используем haben:
Ich habe Pizza gegessen.
Hast du Hausaufgabe gemacht?
Wir haben heute nicht eingekauft.
Er hat Fußball gespielt.
После того, как вы прочитали эту статью, я могу Вас поздравить с тем, что вы научились применять «Perfekt» (прошедшее время) в немецком. Следуйте всем указанным правилам и подсказкам и Ваша речь будет красивой, а самое главное – правильной.
Конечно, Вы можете сказать, что мы не успели разобрать логику образования Partizip II, но это не менее весомая тема, которую я вам объясню в следующей статье и вновь, у вас не останется вопросов в том, как же ее применять)
Так же, оставляю для вас упражнения, чтобы закрепить вышеописанный материал:
