Английский язык для путешествий: советы для преподавания и базовая лексика для туриста

Кто не мечтает посетить интересные страны, полюбоваться глубинами Тихого океана, изнутри взглянуть на ментальность разных народов? Мечтаете? Тогда сразу отбросьте вариант с Папуа-Новой Гвинеей, если не знаете 820 разных языков. Да-да! Испугались? То-то же! Именно такое количество языков «проживает» в этом небольшом тихоокеанском государстве. 

На самом деле вам хватит и хорошего уровня английского для путешествий в любые страны мира. Вспомните, как вы давно мечтали отправиться лоукостом в Испанию, Грецию или Милан, но вас останавливали мысли о том, что потеряетесь в аэропорту, не найдете нужный отель, не сможете сориентироваться в городском транспорте… Может, хватит бояться, и пора начинать учить? 

Английский в путешествие: что учить? 

Для начала, решите для себя самый главный вопрос: «Как часто я путешествую? Куда? Для чего мне нужен язык?». Если это командировки по работе, где будет общение с носителями английского по работе, то придется углубиться в специализированную лексику. Если же вы простой турист и планируете летать несколько раз в Европу или на отдых в жаркие страны, то с помощью нашей статьи вы сможете очертить важные темы. 

Какая нужна грамматика, чтобы путешествовать? 

Когда мы едем в другую страну, то сразу же ищем фразы на английском для туристов, забывая о грамматике. Да, без лексики никак, но и без грамматики правильно изложить свою мысль не выйдет. Никто не будет требовать от вас четкой и безошибочной структуры предложения, но основы вы просто обязаны знать. Итак, когда вы учите разговорный английский для туристов, необходимо взять на заметку такие темы: 

1. Времена Present Simple, Past Simple, которые помогут описать действие в настоящем и прошлом. 
2. Future Simple для формулировки предложений, которые связаны с будущим временем. 
3. Present Continuous, чтобы правильно описывать события в нынешнем времени. 
4. Модальные глаголы «can/could». 
5. Предлоги времени «in/on/at».
6. Предлоги места. 

Конечно же, это далеко не весь перечень грамматических тем, которые вам могут пригодиться. Но, выучив хотя бы этот базовый набор, вы уже сможете: 

• задавать прохожим вопросы;
• понимать предложения, которыми вам отвечают (зная глаголы места, вы будете понимать, куда идти, где свернуть налево и где поднять вверх);
• зная модальные глаголы, сможете правильно и вежливо формировать вопросы. 

Грамматические темы, о которых мы рассказали выше, можно найти в любом грамматическом сборнике или на проверенных интернет ресурсах. Обычно эти темы рассматривают тогда, когда изучают фразы в путешествие.

Лексика для туристов: учим самое важное 

Изучая английский в путешествие, вам нужно определиться с лексическими темами. Необходимо составить список мест, куда вы планируете попасть, учесть то, каким транспортом будете добираться, будет ли у вас трансфер из аэропорта, или вы будете ехать к отелю на общественном транспорте или такси. Можете обдумать все это, сравнить свои предыдущие путешествия с темы, поразмыслить, в каких ситуациях вам не хватало словарного запаса и приступать к формированию списка тем для изучения английского.

Мы рекомендуем не просто бездумно учить все английские фразы на тему путешествия, которые попадаются вам в интернете или социальных сетях, а составить четкий план обучения, включив такие темы: 

Аэропорт. 

Это первая точка, куда вы прибываете. Именно здесь вам пригодится разговорный английский для туристов, ведь вы будете спрашивать: «Как добраться до станции метро?», «Где получить багаж?», «Сколько стоит такси до отеля?». 

Поездки на городском транспорте и такси. 

Здесь вам необходимо будет заучить стандартные фразы на английском для туристов: 

• «How often does the 14 run?», - Как часто ходит 14 автобус? 
• «Excuse me, where is the nearest bus stop?», - Извините, где находится ближайшая автобусная остановка?

Сюда же добавляются вопросы о метро, такси, трамваях и т.д. 

1. Если вы собираетесь взять автомобиль в аренду, то подберите список фраз по теме «Car rental». 
2. Английский для путешественников не обходится без темы «Hotel». Здесь вы сможете выучить все необходимые фразы, которые понадобятся в процессе общения на рецепшене, с обслуживающим персоналом, для просьб. 
3. Не забудьте про фразы на английском для туристов, которые касаются темы «Food and restaurants», чтобы заказывать то, что вам хочется, а также предупреждать о том, какие ингредиенты вам есть нельзя, или какие из них вы не любите. 

Далее вы должны подобрать ситуативные темы, которые будут главными в вашей поездке: «Шоппинг», «Отдых на море», «Отдых в горах», «Музеи». 

Как заниматься английским языком при подготовке к путешествию? 

Вариант обучения будет напрямую зависеть от ваших целей и того, как часто вы путешествуете. Если вы отправляетесь в поездку впервые, планируете посетить всемирно известные достопримечательности, или хотя бы бывать в местах, где много туристов, то можно подтянуть английский самостоятельно. Для этого можно использовать такие методы: 

• хотя бы за месяц до путешествия подберите популярные фразы и вопросы (с помощью интернета или любого учебника), внесите их в заметки смартфона или заучите; 
• скачайте электронный переводчик, который работает без интернета; 
• можете посмотреть ролики на Ютубе, где рассматриваются фразы в путешествие; 
• воспользуйтесь разными приложениями для смартфона, в которых вы в форме игры будете изучать английский; 
• создайте свой блокнот, куда будете вписывать популярные вопросы и фразы, которые пригодятся в аэропорту, отеле, такси и ресторане. 

Можно также взять несколько уроков с репетитором, для того чтобы быть уверенным в своих силах. Если вы беспокоитесь о том, что для обучения не хватит свободного времени, то рассмотрите вариант занятий через Скайп. 

Ну а в случае, если путешествия - это неотъемлемая часть вашей жизни, вы ездите за границу регулярно, посещая разные страны, то лучше договориться с частным преподавателем о курсе индивидуальных занятий. Там вы сможете проработать все необходимые грамматические и лексические темы, которые нужны конкретно в вашем случае. 

Как преподавать английский для путешествий: советы репетиторам 

Когда люди чаще всего обращаются к репетиторам? Когда предстоит экзамен или поступление в университет. Но сейчас изучение языка стало настолько популярным, что к специалисту обращаются ситуативно: перед собеседованием, перед путешествием, перед поездкой на международную конференцию. Иногда люди так часто ездят за границу, что хотят комплексно изучить все темы, и в этом случае необходимо будет обсудить с учеником все тонкости и его пожелания. 

Обязательные темы 

Прежде чем начать уроки английского с новым учеником, вы должны поинтересоваться, как долго он планирует изучать английский для путешествий. Возможно, поездка состоится уже через месяц, и она будет не на продолжительный срок. А, может, человек планирует отправиться в длительное путешествие и хочет подготовиться заранее, где-то за полгода. Исходя из этого, вы поймете, сколько времени есть на подготовку. Далее нужно уточнить такие вопросы: 

1. в какую страну едет ученик (в некоторых странах одно и то же понятие имеет разные названия); 
2. как долго он будет находиться там; 
3. какие цели поездки (путешествие по работе, отпуск в отеле, экскурсионный отдых). 

Затем проведите диагностику знаний, чтобы понять уровень знаний ученика. Далее переходите к конкретным темам, их можно разбить на блоки: 

• Поездки по работе, «Business». 

Сюда, кроме стандартных тем, можно включить узкоспециализированные, в зависимости от запроса ученика: «Agrotourism», - если работа человека связана с аграрным сектором; «Industrial tourism / urban exploration», - если человек связан с промышленным сектором и т.п. Смысл в том, чтобы подобрать действительно нужную тему, в которой учащийся будет общаться чаще всего. 

• Поездки с целью отдыха на море, шопинга или экскурсионные туры. 

Здесь важно рассмотреть такие темы: «Adventure tourism», - для тех, кто активно путешествует (горы, дайвинг, прыжки с парашютом); «Cultural», - для тех, кто нацелен пройтись по памятникам архитектуры, изучить жизнь города изнутри; «Fashion tourism», - для шопперов и всех, кто интересуется модой и т.п. 

После того, как вы определились с темой, важно составить план изучения грамматики. Конечно же, занимаясь с учеником индивидуально, позаботьтесь о том, чтобы изучение было более глубоким, а результаты дали возможность свободно общаться в путешествиях. 

Как вдохновить, на что обратить внимание во время изучения английского для путешествий? 

Обычно ученики, которые приходят на индивидуальные занятия к репетитору, очень боятся совершать ошибки. Это их и стопорит. Задача педагога развеять все сомнения. Как минимум, вам необходимо: 

• подбодрить учащегося веселой историей из собственной жизни или жизни своих учеников из путешествия. Сказать, что все совершали ошибки, это нормально! Необходимо донесли мысль, что не нужно бояться и не нужно стремиться к идеальному английскому. Главное не бояться спрашивать, вас обязательно поймут; 
• предложить интересные методы работы: аудирование с речевыми ситуациями в путешествиях, фильмы, где фигурируют поездки, общение в аэропортах;
• подбирать для каждого урока особенности произношения слов в стране, куда планирует отправиться ученик. 

Все это позволит человеку чувствовать себя в путешествиях увереннее. 

Основные фразы для путешествий на английском языке 

Ну а если вы хотите выучить английский для путешествий по Европе, то мы предлагаем вам небольшой словарик обязательных слов. 

Транспорт и ориентация

1. «Excuse me, where is the nearest bus stop?». - Подскажите, где находится ближайшая остановка общественного транспорта? 
2. «Can I buy the ticket on the bus?». - Можно ли мне купить билет в автобус? 
3. «Which bus goes to the airport?». - Какой автобус идет в аэропорт? 
4. «Excuse me, I’m trying to get to the Tower of London. What’s the best way to get there?». - Извините, как я могу доехать до Лондонского Тауэра? 
5. «I’d like a taxi, please. How long will I have to wait?». - Я хочу заказать такси. Как долго мне придется его ждать? 
6. «Take me to this address, please». - Отвезите меня по такому адресу. 

Жилье

1. «Do you have any vacancies?». - Есть ли у вас свободные места (в гостинице). 
2. «I’d like a single room / double room». - Я хотел бы номер на одного / на двоих. 
3. «What’s the price per night?». - Сколько стоит одна ночь? 
4. «Ok, I’ll take it». - Ок, я беру этот номер. 
5. «Where do we have breakfast?». - Во сколько завтрак? 
6. «What time do I need to check out?». - Во сколько нужно покинуть номер? 
7. «Could I have a towel, please?». - Не могли бы вы дать полотенце? 

Покупки

1. «How much is this?». - Сколько это стоит? 
2. «Could you help me?». - Вы не могли бы мне помочь? 
3. «Do you have this in large / small?». - Есть ли у вас это в большем/меньшем размере? 
4. «Do you take credit cards?». - Вы принимаете кредитные карты? 
5. «I'll pay in cash». - Я заплачу наличными. 

Конечно же, здесь далеко не весь перечень фраз, которые могут вам пригодиться. Английский для туристов - это объемная часть лексики, на изучение которой может уйти точно не один месяц. Но, правильно поставив перед собой цели и обратившись за помощью к репетиторам, вы в короткие сроки сможете получить необходимую базу, с которой будете себя уверенно чувствовать в каждом путешествии!