Многие украинцы уверены, что основной иностранный язык для изучения в Украине — это английский. В целом это действительно так, однако спрос на другие языки также быстро растёт. Кроме того, на государственном уровне закреплена поддержка изучения английского языка.
Так, в рейтинге стран по уровню владения английским EF English Proficiency Index 2024 Украина заняла 40-е место среди 116 стран мира. Владение языками, безусловно, открывает широкие образовательные и профессиональные возможности. Поэтому украинцы всё активнее ищут репетиторов, сдают языковые экзамены и повышают свой уровень.
Подробно о языковой ситуации в Украине — в нашем материале.
10 самых популярных языков, которые выбирают украинцы
Начнём с рейтинга иностранных языков BUKI.
Очевидно, что английский язык занимает первую позицию. К слову, в 2024 году был принят закон «Об использовании английского языка в Украине», который обязывает чиновников и госслужащих высокого уровня владеть английским.
Если посмотреть статистику вакансий на популярных сайтах (work.ua, happymonday, jobs.ua и др.), почти каждое второе объявление содержит требование знания английского языка. С каждым годом требования работодателей растут, и для успешного трудоустройства уже нужен уровень не ниже B2.
Следующие позиции в рейтинге — немецкий, французский, польский, испанский — можно объяснить количеством украинских беженцев в европейских странах. Данные сайта unric.org за 2024 год это подтверждают.
Так, в Германии проживает около 1,2 млн украинцев, в Польше — почти 960 тыс., в Испании — свыше 211 тыс., в Австрии — около 79 тыс., во Франции — примерно 67 тыс. Много украинцев находится в Чехии и Словакии, поэтому чешский и словацкий языки занимают 6 и 7 места соответственно в нашем условном рейтинге.
Во многих странах Европы для украинцев действуют льготы при поступлении в вузы. Главное условие — знание языка на достаточном уровне, и обучение может быть бесплатным. Такие правила есть, например, в Польше, Германии, Словакии, Чехии. Это привлекает украинскую молодежь, желающую получить европейское образование.
Какие языки украинцы изучают реже всего?
Чтобы получить полную картину, важно назвать и те языки, которые пользуются наименьшим спросом. По нашим данным это следующие 5 языков:
В Украине достаточно малочисленны диаспоры стран, где эти языки являются основными. Кроме того, с этими государствами у Украины не сложились тесные культурные, политические и образовательные связи.
Новый тренд последних лет — восточные языки
Изучение иностранных языков в Украине связано не только с войной и вынужденной миграцией, но и с глобализацией и расширением украинского бизнеса.
Сегодня всё больше украинских компаний — от небольших IT и маркетинговых до крупных корпораций — выходят на рынки Китая, Южной Кореи, Японии.
Вот как выглядит спрос на языки этих стран в процентном соотношении:
Да, показатель в 3,21% пока не кажется высоким, но тенденция к росту очевидна. Невозможно выстраивать успешные партнёрства с азиатскими компаниями без знания их языков. Ведь для адаптации продукта или услуги к местным рынкам одного лишь английского недостаточно.
Сколько стоит час занятий иностранным языком в 2025 году?
Сразу отметим, что стоимость зависит от самого языка. Английский изучают массово, поэтому легко найти преподавателя под любой уровень или цель — от подготовки к TOEFL до делового английского уровня C1 или разговорной практики для поездок.
Что касается других языков, их изучают реже, и квалифицированных преподавателей на рынке меньше. Вот средняя стоимость уроков по данным BUKI:
Не удивляйтесь, что нидерландский язык — самый дорогой. Он не так популярен, как другие языки в таблице, поэтому спрос на репетиторов невелик. К тому же найти специалиста по нидерландскому сложнее, чем по корейскому или итальянскому. Сказывается и относительная сложность языка. Всё это влияет на цену занятий.
Немецкий, второй по популярности после английского, стоит в среднем на 75 грн дороже. Это объясняется и более сложной грамматикой, и ростом спроса за последние 3 года.
Подытожим стоимость 60-минутного занятия:
В целом: чем больше возможностей изучать язык (преподавателей, курсов, материалов) и чем проще язык, тем дешевле урок. При этом цена зависит от уровня преподавания (от A1 до C2), формата занятий, квалификации и опыта учителя.
Какой вывод?
Сегодня знание нескольких иностранных языков — не просто модный тренд, а реальное требование глобализированного общества и рынка труда.
Если сравнивать с ситуацией 10 лет назад, в Украине значительно вырос интерес к немецкому, французскому, испанскому, польскому, чешскому языкам. А английский стал базовой необходимостью как для детей, так и для взрослых.
Кроме того, появился тренд на восточные языки — корейский и китайский. Постепенно увеличивается количество языковых школ и частных преподавателей, которые обучают этим направлениям.
