Present Continuous: особенности времени в английском языке

Представьте ситуацию: вы смотрите фильм, как вдруг раздается телефонный звонок. Это звонит ваш друг и спрашивает: «Ты сейчас что делаешь?». Что вы ему ответите? Логично, что: «Я смотрю фильм». Именно в тех случаях, если необходимо описать ситуацию непосредственно в момент разговора, то есть сказать, что вы делаете сейчас или что происходит сию минуту, употребляем время Present Continuous (презент континиус).

- What are you doing now? (Что ты сейчас делаешь?)

- I am watching a film. (Я смотрю фильм)

Использование Present Continuous Tense

Существует несколько случаев использования Презент Континиус в английском языке. Оно употребляется, если нужно сказать, что:

1. Действие происходит прямо сейчас (now), в момент разговора.

• It is raining. — Сейчас идёт дождь.

• We aren’t cooking now. — Мы не готовим сейчас.

• I’m not listening to music now. — Я не слушаю сейчас музыку.

• What are you talking about? — О чем ты говоришь?

• Is she reading a book now? — Она читает сейчас книгу?

2. Действие происходит временно, например, только сегодня (today) или только этим летом (this summer).

• We are building a new house. — Мы строим новый дом.

Это не значит, что мы сейчас стоим с лопатами и кладем кирпич. Это говорит о том, что именно в этот промежуток времени, например в этом году, мы строим новый дом.

• She is learning to drive. — Она учится водить.

Она  сейчас учится водить, не важно когда, может этой осенью (this autumn) или в эти дни (these days), но важно то, что именно в определенный период времени.

• What are you reading? — I am reading Stephen King. — Что ты читаешь? — Я читаю Стивена Кинга.

Мы имеем в виду, что сейчас зачитываемся Стивеном Кингом, в данный период времени он наш любимый писатель, и мы читаем многие его произведения.

3. Действие постепенно меняется.

• It’s getting dark. — Темнеет.

Не сразу становится темно, а постепенно темнеет.

• The population of China is growing. — Население Китая растет.

Это происходит постепенно, с каждым днем рождается все больше и больше людей.

• The number of dentists is increasing. — Количество врачей-стоматологов увеличивается.

С каждым годом выпускается все больше дантистов.

4. Вас раздражают чьи-то привычки, поступки, и вы хотите упрекнуть этим человека.

• You are always taking my cellphone without asking permission! — Ты всегда берешь мой телефон без спроса.

• She is always complaining. — Она всегда жалуется!

• Why is he always smoking in the kitchen? — Почему он всегда курит на кухне?

5. Действие произойдет в ближайшем будущем, и вы точно об этом знаете.

Например, вы записались на прием к врачу завтра. Вы об этом знаете, и врач об этом знает, между вами есть договоренность об этой встрече. Тогда вы скажете так:

• I am going to the doctor tomorrow. — Я иду к доктору завтра.

Или же вы договорились встретиться с подругой в воскресенье:

• I am meeting Lisa on Sunday. — Я встречаюсь с Лизой в воскресенье.

6. Есть намерение сделать что-то в будущем.

Например, вас приглашают на вечеринку, а вы не можете пойти, потому что собрались навестить бабушку. Вы это уже точно решили, поэтому говорите:

• I can't come to the party, because I am visiting my grandmother tonight. — Я не могу прийти на вечеринку, потому что я навещаю бабушку сегодня вечером.

Или же

• I'm asking for my resignation tomorrow. — Я попрошу об отставке завтра.

Я так решила, это мое намерение.