Вивчаючи мову, багато хто рекомендує дивитися фільми та серіали тією мовою, яку вивчаєш. На своєму досвіді я зрозуміла, що серіали швидко набридають, а на фільми не завжди є час. І не завжди цікаво дивитися фільми, коли ще багато чого не розумієш.
Тому, на мою думку, найкраще дивитися YouTube. Там можна знайти відео на 10-15 хвилин на теми, які вам дійсно цікаві. Ви зможете слухати живу мову, якою люди спілкуються у повсякденному житті й черпати щось цікаве для себе.
Блогери та канали, які можуть вас зацікавити
1. Historiabezcenzury. Pan Wojciech знімає круті ролики про історичні події та видатні постаті польської історії. Як на мене, ролики дуже цікаві, а подача матеріалу оригінальна. Тут немає нудної вікіпедійної інформації, а навпаки багато цікавих маловідомих подробиць. Pan Wojciech переодягається у костюми відповідні до теми ролику та у дуже легкій, гумористичній формі, але водночас дуже інформативній, розповідає про певні події. За освітою він є істориком і на основі його роликів видано кілька книг, у котрих він ще детальніше описує різні події та постаті. Рекомендую усім, хто хоче дізнатися щось цікаве про польську історію.
2. Planetafaktów. Кожне відео на цьому каналі складається із 10 фактів на певну тематику. Можна вивчати мову і дізнаватися багато цікавого. Цей канал знаходиться у топ 10 найкращих польських каналів на YouTube. Тут також можна подивитися топ 10 цікавих новин за тиждень. Ролики виходять досить часто, тому можна побачити багато цікавого.
3. Mówiącinaczej. Канал Pauliny, де вона вчить поляків правильній польській мові. Думаю і ми для себе можемо підчерпнути багато корисної інформації. Пауліна є філологом за освітою і популяризує польську мову. В кожному ролику вона пояснює якесь мовне явище, розбирає мовні помилки. Теми для своїх роликів вона бере із власних спостережень, або ж аналізує коментарі та листи підписників.
4. Stand-upPolska. Трохи польського гумору нікому не зашкодить. Переглядаючи відео польських гумористів, можна краще зрозуміти менталітет поляків та їх особливості. Можливо не усі гумористи вам сподобаються, але можна обрати одного-двох чиї жарти вам cподобаються.
5. Maturatobzdura. Наскільки поляки освічені? Це перевіряють хлопці з каналу Maturatobzdura. Вони задають перехожим питання зі шкільної програми: з літератури, історії, мови, математики, географії та інших дисциплін. Дуже цікаво спостерігати за реакцію людей на запитання, особливо коли вони не знають відповідей. Можна і собі спробувати відповісти на запитання і перевірити свої знання.
6. Wiedzazwami. Дуже корисний канал для тих, хто цікавиться польською літературою. Тут можна знайти опрацювання всіх відомих польських літературних творів. Все дуже чітко та зрозуміло пояснюється: основна сюжетна лінія, головні герої, значення твору. Цей канал буде корисний і для тих хто, готується складати екзамени з польської літератури, і для тих хто просто цікавиться польською літературою. Сама неодноразово заглядала на цей канал, коли навчалась на польській філології.
7. PaszynskaPolska. Канал дівчини, котра переїхала жити з України до Польщі. Вона показує різницю життя в Польщі та Україні, відмінності у культурі та побуті людей.
8. Quit. Польськомовний канал про різну музику. Тут можна більше дізнатися про польських виконавців, а також і про інших сучасних зірок. Якщо ви подумаєте, що польська музика не може звучати красиво, тому що там багато шиплячих звуків, то це не правда. Рекомендую послухати гурт Lemon, Kortez, Enej, KamilaBednarka, DawidaPodsiadło, AntkaSmykiewicza (AntekSmykiewicz). Один з гуртів мені дуже сподобався і став моїм улюбленим.
9. Ті, хто цікавляться спортом можуть заглянути на канал Anna Lewandowska. Це одна з найвідоміших польських інстаграмерок. На її YouTube каналі можна знайти багато корисних рецептів та фітнес тренувань. Тому, хто хоче потренуватись і повчити мову, можна сміливо заходити на канал.
10. І для поціновувачів моди є канал Viva-a-viva. Це канал для тих, хто любить дивитися відео про моду та все що в нею пов'язане. Кароліна робить лукбуки, огляд речей з різних магазинів, вчить робити макіяж та робить огляд косметики.
Сподіваюсь, що кожен знайде щось цікаве та корисне для себе. Гарного перегляду.
