Часто спостерігаю, що правило порядку прикметників в англійській мові викликає в учнів бурю емоцій – «І що, я маю це все знати? Ваааай?». І я розумію чому, бо в самої була така ж реакція.
Але насправді не все так страшно. Зараз поясню чому.
Спочатку, розберімося, які існують типи прикметників. В англійській мові виділяють вісім таких груп:
- Opinion adjectives – прикметники, які описують наше ставлення та думку про предмет, наприклад, beautiful (гарний), ugly (огидний), charming (чарівний), naughty (неслухняний).
- Size – прикметники, що вказують на розмір: big (великий), tiny (крихітний), enormous (величезний), little (малий).
- Age – вік: old (старий), new (новий), young (молодий), antique (стародавній).
- Shape – форму: round (круглий), square (квадратний), curved (кривий).
- Colour – колір: green (зелений), dark grey (темно-сірий), light brown (світло-коричневий).
- Origin – походження: Ukrainian (український), English (англійський).
- Material– матеріал: gold (золотий), silk (шовковий), sand (пісочний), wool (вовняний).
- Purpose – мету: school (шкільний), sport (спортивний).
І так, я написала їх в тій послідовності, в якій ми маємо їх вживати в реченні. То як їх запам’ятати? Насправді дуже просто.
Я використовую акронім OSASCOMP, утворений із перших літер груп прикметників. Це щось типу КаФЕ «ПТаХ» (словосполучення, яке допомагає запам’ятати, перед якими літерами ми пишемо «с-» в українській мові). Таким чином, порядок прикметників легше вивчити.
Наприклад:
A beautiful old Ukrainian village. Красиве старе українське село (спочатку в нас opinion, далі age і origin adjectives).
She bought comfortable fashionable pink Italian shoes. Вона купила зручне модне рожеве італійське взуття (opinion/colour/origin adjectives).
Тут може виникнути спротив – «Скільки часу вчу англійську, ніколи не чув/чула про цей порядок і мав/мала собі спокій!». Спокійно! Take it easy!
По-перше, вам не потрібно вживати вісім прикметників у реченні. Це неприродньо, коли перед іменником стоїть більше, ніж три прикметники. Найчастіше, їх взагалі два… а то й один.
По-друге, якщо ж вам й треба вжити більше, ніж два прикметники, скоріш за все, ви їх поставите у правильному порядку. Ви відчуєте, як краще звучить, якщо з англійською ви працюєте достатньо часу. Носії мови, для яких англійська рідна, взагалі не задумуються про цей порядок, вони слідують йому несвідомо, інтуїтивно. Хоча, якщо раптом прикметники стоять в неправильній послідовності, вони це помітять, бо для них такий порядок неприродньо звучить. І взагалі, ця послідовність не є стовідсотково фіксована, деколи порядок можна змінити, якщо ми хочемо поставити акцент на якомусь певному прикметнику.
Варто також пам’ятати, що вживаючи декілька однорідних прикметників (які належать до однієї групи), ми ставимо сполучник «and» між ними, наприклад:
- Yellow and red ball (Обидва прикметники вказують на колір м'яча).
- I think that your nephew is very smart and accountable person (В даному випадку вжито прикметники, які вказують на нашу думку про людину).
А якщо ми хочемо вжити числівник у реченні, то ставимо ми його перед прикметником/ами:
- Five little gold rings.
Таке ж правило застосовуємо і для артиклів чи займенників:
- A beautiful young woman.
- His oversized green jacket.
Тому, якщо ж ви вирішили вивчити порядок прикметників, то не страждайте, а запам’ятайте акронім OSASCOMP (opinion, size, age, shape, colour, origin, material, purpose) і буде вам щастя. Мову набагато легше вивчати, знаючи різні «секрети». Ви можете створювати свої, унікальні методи вивчення мови, адже це і цікаво, і ефективно. Удачі!
