Різдво у Фінляндії та фінські вирази

Wed Jun 18 2025 15:24:40 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)

Михайло К.


З Різдвом у Фінляндії пов'язані численні традиції та святкові обряди, що створюють особливу атмосферу радості та тепла.
"Joulu" - так відомо Різдво в фінській мові, які відзначають у цю святкову пору року.

На Різдво в Фінляндії, як і в інших скандинавських країнах, особливо важливі різдвяні традиції та звичаї, що сповнені тепла, спільності та духу святкування.

Фінський Дід Мороз, відомий як Йоулупуккі ("Joulopukki"), є незмінною фігурою під час святкування Різдва в Фінляндії. Цей персонаж є символом святкового настрою та щедрості у цю особливу пору року. Йоулупуккі відрізняється своєю характерною зовнішністю: він одягнутий у традиційний фінський одяг, з красивою шубою та шапкою, та має мішок із подарунками для дітей.

Виникнення прізвиська "різдвяний козел" походить від стародавньої фінської традиції. Селяни Фінляндії раніше вірили, що козел - символ родючості та плодючості. У Різдвяну ніч селяни вдягали шубу козлика та відвідували домогосподарства, роздаючи подарунки дітям. Таким чином, образ козлика став символом щедрості та радості святкового періоду.

Йоулупуккі втілює доброзичливість та щедрість, розносячи радість і подарунки в кожен дім. Він виступає як посередник між світом дорослих та дітей, вкладаючи усіх у дух святкування Різдва, створюючи теплу та неповторну атмосферу свята для всієї родини та громади.

"Jouluna Suomessa perheet kokoontuvat yhteen juhlimaan joulua yhdessä, nauttien perinteisistä jouluruoista ja lahjojen vaihdosta, luoden lämpimän ja iloisen ilmapiirin, joka täyttää kodit joulun hengellä ja yhteenkuuluvuudella." («На Різдво у Фінляндії сім’ї збираються разом, щоб разом відсвяткувати Різдво, насолоджуючись традиційною різдвяною їжею та обмінюючись подарунками, створюючи теплу й радісну атмосферу, яка наповнює домівки різдвяним духом і єдністю»).

30 слів на тему Різдва на фінській мові:

1. Joulu - Різдво
2. Joulukuusi - Різдвяна ялинка
3. Joulupukki - Санта Клаус
4. Joululahjat - Різдвяні подарунки
5. Joululaulut - Різдвяні пісні
6. Joulutähti - Різдвяна зірка (як прикраса)
7. Joulupukin porot - Олені Санта Клауса
8. Jouluruoka - Різдвяні страви
9. Piparkakut - Пряники
10. Glögi - Глінтвейн (різдвяний напій)
11. Joulusauna - Різдвяна сауна
12. Joululahjakortti - Різдвяний подарунковий сертифікат
13. Joulurauha - Різдвяний мир
14. Tonttu - Ельф
15. Lumihiutaleet - Сніжинки
16. Joulupukin paja - Майстерня Санта Клауса
17. Joulukoristeet - Різдвяні прикраси
18. Joulutorttu - Торт "Joulutorttu" (різдвяний торт)
19. Joulukalenteri - Різдвяний календар
20. Joulupöytä - Різдвяний стіл
21. Joulukirkko - Різдвяна церква
22. Paketti - Пакунок
23. Joulumieli - Різдвяний настрій
24. Kuusenkoristeet - Прикраси для ялинки
25. Joulutervehdys - Різдвяне привітання
26. Joululahjavinkit - Підказки щодо різдвяних подарунків
27. Joulun odotus - Очікування Різдва
28. Joulupukin kirje - Лист Санта Клаусу
29. Joulutanssit - Різдвяні танці
30. Joulupukin kontti - Мішок Санта Клауса

А ось 10 фраз на фінській мові, пов'язаних з Різдвом:

1. Hyvää joulua! - З Різдвом!
2. Joulu on perheen aikaa. - Різдво - це час сім'ї.
3. Joulupukki tulee pian! - Скоро прийде Санта Клаус!
4. Jouluiloa ja -rauhaa kaikille! - Різдвяної радості та миру всім!
5. Lähetän jouluterveiset - Відправляю різдвяні привітання
6. Joululahjat ovat lasten suosikki. - Різдвяні подарунки - улюблене дітей.
7. Joulupukki jakaa lahjoja. - Санта Клаус роздає подарунки.
8. Joulun tunnelma on maaginen. - Атмосфера Різдва - чарівна.
9. Odotan innolla joulua. - Я з нетерпінням чекаю Різдва.
10. Jouluvalot luovat tunnelmaa. - Різдвяні вогники створюють атмосферу.

Сподобалась стаття? Оцініть

4.75

На основі відгуків 4 користувачів

Михайло К.

Автор та репетитор на BUKI: Михайло К.

Ми - репетиторський центр, викладаємо більше 10 іноземних мов для дошкільнят, школярів, студентів та дорослих всіх рівнів. Групи формуємо відповідно рівня студентів. Заняття Ви можете обрати як з філологом так і з носієм мови. Після закінчення навчання ви отримаєте сертифікат про знання мови.

Ціна

800 грн/год

Рейтинг:

5(відгуків: 2)

Інші блоги автора

Шукаєте репетитора?

На BUKI відправляють заявки на співпрацю з репетитором кожні 4 хвилини. Та вже 650000+ учнів знайшли викладача. Бажаєте приєднатись до них?

Підібрати репетитора

BUKI

Платформа, що об’єднує репетиторів та учнів

Створити профіль репетитора