Вивчаючи німецьку мову, часто зустрічаємось з труднощами вживання артиклів, які вказують на рід іменників, їх число, а також на конкретизацію чи означеність. Однак, важливо знати, що артиклі можуть змінюватись в залежності від того, в якому відмінку будуть стояти. У німецькій мові є чотири відмінки: Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ. В них є схожість і відповідність з відмінками в українській мові.
Розглянемо особливості вживання артиклів у Dativ.
Давальний відмінок (Dativ) у німецькій мові відповідає на питання wem? (кому?) і є об’єктом у реченні, на який направлена дія. Давальний відмінок вживається після дієслів і прийменників Давального відмінка.
Закінчення артиклів чоловічого та середнього роду легко запам’ятати за закінченнями питального слова wem? -em.
Для іменників чоловічого роду артиклі в Dativ виглядають наступним чином:
- неозначений артикль – einem;
- означений артикль – dem;
- заперечення –
Наприклад:
Ich helfe einem Mann. /Я допомагаю чоловікові.
Sie schenkt dem Vater ein Buch. /Вона дарує батькові книгу.
Das Auto gehört keinem Bruder. /Машина належить не брату.
Для іменників середнього роду артиклі в Dativ співпадають з артиклями чоловічого роду і виглядають так:
- неозначений артикль – einem;
- означений артикль – dem;
- заперечення – keinem.
Наприклад:
Ich schenke einem Mädchen Blumen. /Я дарую дівчинці квіти.
Die Mutter antwortet dem Kind. /Мама відповідає дитині.
Wir geben keinem Kind Bonbons. /Ми не даємо жодній дитині цукерки.
Для іменників жіночого роду артиклі в Dativ мають таку фоорму:
- неозначений артикль – einer;
- означений артикль – der;
- заперечення – keiner.
Наприклад:
Ich helfe einer Frau. /Я допомагаю жінці.
Er schreibt der Schwester einen Brief. /Він пише сестрі лист.
Wir schreiben keiner Nachbarin. /Ми не пишемо жодній сусідці.
Для іменників у множині артиклі в Dativ виглядають так:
- означений артикль – den;
- заперечення – keinen.
У множині не тільки артикль, але й більшість іменників мають закінчення – (e)n.
Закінчення – (e)n у множині Dativ додають всі іменники, крім:
- іменників, у яких з’явилось закінчення -s для утворення форми множини (Handys, Radios, Autos та ін.);
- іменників, у яких з’явилось закінчення -n, -en для утворення множини (Lampen, Rechnungen, Blumen та ін.)
Ich helfe den Kindern. /Я допомагаю дітям.
Wir danken keinen Studenten. /Ми не дякуємо студентам.
У німецькій мові є дієслова, після яких завжди потрібно використовувати Dativ:
- gefallen (подобатись);
- schmecken (смакувати);
- helfen (допомагати);
- gehören (належати);
- danken (дякувати);
- gratulieren (вітати) та ін.
Dativ вживається також після прийменників, які так і називаються Dativ-Präpositionen. А також у визначених ситуаціях після прийменників місця.
Ці правила можна зобразити у вигляді таблиць:
- Означений артикль
|
Ч.р. |
Ж.р. |
С.р. |
Множина |
|
|
Nominativ |
der |
die |
das |
die |
|
Dativ |
dem |
der |
dem |
den |
- Неозначений артикль
|
Ч.р. |
Ж.р. |
С.р. |
|
|
Nominativ |
ein |
eine |
ein |
|
Dativ |
einem |
einer |
einem |
- Заперечення «kein»
|
Ч.р. |
Ж.р. |
С.р. |
Множина |
|
|
Nominativ |
kein |
keine |
kein |
keine |
|
Dativ |
keinem |
keiner |
keinem |
keinen |
