Will you be my Valentine: как признаться в любви на английском?

КАК ПОДПИСАТЬ ВАЛЕНТИНКУ НА АНГЛИЙСКОМ?

С особой дрожью День Святого Валентина в школе ждут почти все старшеклассники. Ведь каждый мечтает получить долгожданную валентинку. Ожидают таких знаков внимания и взрослые люди. И, хотя, подаренную открытку в этот день принято считать символом симпатии и романтических чувств, их получают и друзья, и коллеги, и родители. Чтобы ваша валентинка выделилась среди других, попробуйте написать ее на английском.

Этот оригинальный подход к поздравлению не только проявит ваши чувства, но и продемонстрирует хорошее знание иностранного языка. Но если вам нужно подтянуть English, обратитесь за помощью к репетитору по английскому. Индивидуальные занятия будут хорошим вложением в ваше будущее и могут пригодиться не только на экзамене, но и в повседневной жизни.

Надпись на валентинке можно начать со слов «My sweet Valentine». А дальше выбирайте, что вам понравится. Вот несколько примеров подписей:

1. Take my hand and trust me! There always will be the good times and the bad times! But don’t be scared, because I will be there for you!
2. Smile if you wanna smile
   
   And sing if you wanna sing!
   
   No matter what they say!
   
   Listen to your heart, babe!
3. I wish I could catch a fallen star
   
   To give you for your dreams come true,
   
   And I owe you that, because one of my wishes
   
   Came true – I found my star – It’s you!
   
   Be my Valentine.
4. Honey! I want you to know how much I love you! Whatever life will bring – rain or blizzard – I don-t care – coz after it all there is always Sun.

А вот пример поздравления с Днем Валентина английским друзей:

Oh, you’re the best friend

That I ever had.

I’ve been with you such a long time.

You’re my sunshine

And I want you to know

That my feelings are true.

I really love you.



Подписать открытку можно своим именем, но если вы хотите остаться тайным поклонником, тогда представьтесь как Secret Admirer.

Читайте также: Как написать CV для поступления за границу?

КОРОТКИЕ ПРИЗНАНИЯ В ЛЮБВИ НА АНГЛИЙСКОМ

Некоторые считают, что английский язык не подходит для признаний в любви из-за нехватки синонимов и фразеологизмов, а единственная фраза для выражения своей симпатии на английском – «I like you».

Когда вы чувствуете те же butterflies in the stomach (бабочки в животе), расскажите о своих зарождающихся чувствах с помощью этих интересных фраз, которые можно также использовать и как подписи к валентинкам:

1. I can’t wait to spend the rest of my life together with you.
2. I can’t bear to be apart from you.
3. After I fell in love with you, I fell in love with my life.
4. With you, forever won’t be too long.
5. I will never love another person with as much intensity as I love you.
   
   
   
   

Еще одна фраза о любви с ноткой юмора, набравшая популярность через американское телевидение: You're the peanut butter to my jelly, что в переводе будет как «ты – арахисовое масло для моего джема». Другими словами, «я без тебя – ничто». Все потому, что американцы очень часто едят тосты с арахисовым маслом в сочетании с каким-нибудь джемом. С этим выражением вы будете точно звучать оригинально.

КРАСИВЫЕ ФРАЗЫ О ЛЮБВИ АНГЛИЙСКОЙ

Фразы о любви, сказанные даже на другом языке, всегда звучат красиво, с особой теплотой и нежностью. Посмотрите, как замечательно звучат следующие строки:

1. Whatever life will bring –
   
   A pouring rain or blizzard,
   
   And even though we have no umbrella –
   
   It doesn’t matter – ‘cause we will be together.
2. Love gives us wings and makes us fly…

Уместно при оформлении валентинки использовать английские идиомы о любви. Вот подборка стойких выражений, которыми пользуются носители языка, когда говорят о любви:

• Fall in love with you – влюбиться в тебя;
• Head over heels (in love) – по уши (влюбленный);
• One's one and only – один единственный;
• Love at first sight – любовь с первого взгляда;
• Love-hate relationship – эта идиома может означать тип отношений, когда ни одного дня в паре не проходит без ссоры, однако они все еще любят друг друга;
• Those three little words – эти три маленьких слова (я люблю тебя);
• Puppy love – щенячья (детская) любовь, означает несерьезные отношения между молодыми людьми из-за их юного возраста;
• Love will find a way – любовь найдет выход; если два человека хотят быть вместе, но на пути к общему будущему стоят препятствия, они все равно преодолеют их;
• Absence makes the heart grow fonder – разлука делает любовь только сильнее.

Если вы хотите узнать больше английских идиом или комплексно учить язык, репетитора по английскому можно подыскать на сайте BUKI.

Читайте также: Самый простой способ учить новые иностранные слова