Изучение английского – это не только штудирование классических учебников и выполнение грамматических упражнений. Улучшить уровень иностранного языка можно с помощью прослушивания английских песен и просмотра культового сериала «Друзья» в оригинале.
Из этой статьи вы узнаете о фильмах, которые стоит посмотреть на английском.
Легкие фильмы на английском, которые подойдут для начинающих
Просмотр фильмов позволяет улучшить уровень восприятия языка на слух, научиться правильному произношению от носителей языка, узнать интересные слова и фразы. Для людей с начальным уровнем английского лучше смотреть в оригинале те фильмы, которые они уже видели на родном языке.
Поэтому, если вы хотите посмотреть хороший фильм, но только начинаете изучение английского, эта подборка как раз для вас.
Forrest Gump (Форрест Гамп)
Фильм, который стоит посмотреть каждому. Это рассказ о человеке, родившемся с особенностями. Детство Форреста не было простым, отец покинул семью сразу после рождения мальчика, а сверстники насмехались над ним.
Форрест растет добрым и искренним, идет служить в армию, а затем становится профессиональным игроком в теннис. Он влюбляется и становится капитаном лодки. Чтобы узнать больше о Форресте и жизни Америки 50–80 годов ХХ века – посмотрите этот легкий и добрый фильм.
The parents trap (Ловушка для родителей)
Топовая комедия, которую следует посмотреть. История двух сестер, которых родители разлучили после рождения. Девушки случайно знакомятся в детском лагере и понимают, что они родные сёстры. Они решают устроить ловушку для родителей, чтобы те встретились и поняли, какую ошибку они допустили. Что из получится – смотрите в киноленте.
В фильме можно услышать американский и британский вариант английского, что полезно для начинающих.
Elf (Эльф)
Легкий и хороший фильм, который стоит посмотреть всей семьей. Мальчика в детстве случайно отправили на Северный Полюс, поэтому его воспитывали эльфы. Когда он узнал, что он не эльф, а человек, то захотел отправиться в Нью-Йорк и найти своего биологического отца. Как «эльф» адаптируется к городской жизни – смотрите в фильме.
Новые фильмы на английском для уровня B1-B2
Ученики со средним уровнем знаний могут смотреть не только фильмы на английском с субтитрами, но и более сложные киноленты с интересным сюжетом и разговорными фразами, которые употребляют носители языка. Что посмотреть из фильмов – далее в обзоре.
Failure to Launch (Любовь и другие неприятности)
Трипп, которого играет Мэттью Макконахи – молодой, 35-летний красавчик, у которого вроде бы есть все: крутые машины, престижная работа, любовь женщин. Но он живет со своими родителями, что полностью устраивает его, но не родителей. «His parents want him out of the house».
Отец и мать договариваются с привлекательной девушкой, чтобы она «помогла» сыну принять решение уехать из родительского дома. Красавица обещает им: «I'll have your son moved out of this house by June 15th» (я сделаю так, что он уедет до 15 июня). И с этого момента начинается самое интересное.
Конечно, спойлеров не будет. Поэтому, если ваш уровень английского В1 и выше, обязательно посмотрите этот классный фильм и узнайте, что из этого получилось.
Life As We Know It (Жизнь как она есть)
Холли и Эрик пошли вместе на свидание и им обоим очень не понравилось. Но их общие друзья замужняя пара с ребенком считают, что молодые люди просто созданы друг для друга. После несчастного случая Холли и Эрик становятся опекунами маленького ребенка своих друзей.
Теперь у них есть большой дом и маленький человек, за которым они вместе ухаживают. Как они с этим справятся – смотрите в этом популярном фильме.
The 5-year engagement (5 лет почти женаты)
Фильм с Джейсоном Сигелом, который стоит посмотреть. Пара из Сан-Франциско Том и Виолетта живут вместе и в их отношениях все отлично. Но всякий раз, когда они пытаются назначить день свадьбы, всегда случаются какие-то неприятности (кстати, «to run into troubles» – сталкиваться с неприятностями).
Виолетте предложили обучение в престижном вузе и Том соглашается переехать с ней в другой город, но начальник Тома также предлагает ему должность шеф-повара. Что же выберут молодожены и выйдет ли у них пожениться – узнаете после просмотра этого популярного фильма.
Когда человек знает английский на среднем уровне, выбор фильмов, которые стоит посмотреть, значительно расширяется. Но чтобы этого добиться, недостаточно только смотреть легкие фильмы или слушать песни на английском. Важно регулярно и последовательно учить грамматику, пополнять словарный запас и выполнять тренировочные упражнения по разным темам.
Самостоятельно составить план и двигаться к цели довольно сложно, но помочь в этом может репетитор по английскому. Учитель узнает у ученика цель изучения языка, проведет оценку текущих знаний и на основе полученных данных разработает структуру уроков. Найти репетитора по английскому можно на сайте BUKI.
Читайте також: 10 подкастів для вивчення англійської
Интересные фильмы на английском для усовершенствования английского языка
Учащиеся с высоким уровнем знаний должны постоянно поддерживать его. Просмотр кинолент в оригинале позволяет интересно проводить время и узнавать устойчивые выражения, которые используют иностранцы в повседневной жизни, слышать настоящие голоса и интонацию персонажей. Вот топ фильмов, которые стоит посмотреть людям с уверенным знанием английского.
Forgetting Sarah Marshall (В пролете)
Перевод названия не является точным, это можно сказать и о самом фильме. Но для людей с высоким уровнем английского это не проблема, ведь вы будете смотреть его в оригинале.
Это история о парне, которого бросила девушка после 5 лет отношений (кстати, на английском это «a 5-year relationship»). Питер Бреттер, которого играет Джейсон Сигел (Маршалл Эриксен из сериала «Как я встретил вашу маму») решает после разрыва уехать отдохнуть на Гавайи.
И там он встречает, как вы думаете, кого? Конечно же свою бывшую с ее новым бойфрендом. Что произойдет дальше – смотрите в этом популярном фильме.
The Ugly Truth (Голая правда)
Это романтическая комедия, которую следует посмотреть всем. Продюсерке утреннего шоу Эбби Рихтер не везет в отношениях с мужчинами. Она верит в настоящую любовь, но на свиданиях ее преследует неудача за неудачей. И вот на работе появляется новый сотрудник – корреспондент Майк.
Эбби и Марк постоянно конфликтуют в студии, но неожиданно к девушке возвращается ее бывший и она вынуждена просить Майка о помощи. Что из этого получится – узнаете в конце киноленты. Если вы ищете, какой фильм посмотреть сегодня вечером, можете без сомнений выбирать «The Ugly Truth».
Just Go With It (Притворись моей женой)
Одна из топовых комедий, которую стоит посмотреть. В главных ролях Адам Сэндлер, Дженнифер Энистон и Николь Кидман. Даниэль встречает девушку своей мечты, но есть небольшая проблема – она обнаруживает в его кармане обручальное кольцо. Но он находит выход из ситуации и обманывает красавицу. Но для этого необходима помощь его помощницы Кэтрин и ее детей. Сюжет очень интересен и достоин просмотра.
