Тема хобби – одна из наиболее увлекательных для общения на английском, ведь вы рассказываете о том, что вам действительно нравится. О своих увлечениях можно говорить бесконечно. Да и запомнить лексику значительно легче, поскольку вам, вероятнее всего, интересно узнать, как звучит ваше любимое занятие и связанные с ним термины, на английском.
Эта статья будет полезной для ценителей самых разных видов деятельности. Вы не только расширите лексикон, но и получите действенные советы по изучению языка.
Виды хобби на английском
Безусловно, существуют предельно разные, в том числе и странные способы проводить свое свободное время. Все зависит от темперамента, знаний, умений и предпочтений самого человека. Однако все их можно классифицировать по нескольким основным группам.
Итак, к какой категории можно отнести ваше любимое занятие? Примеры самых различных увлечений.
- Спортивные (sport/active): running, swimming, surfing, rock climbing, sandboarding, tennis, yoga, fitness, cycling.
- Релаксно-пассивные (relax): watching films/sport games/performances, reading books, walking dogs, telling jokes, collecting things.
- Интеллектуальные (intellectual): coding, learning languages, solving crosswords, puzzles and problems, intellectual games, chess.
- Творческие (creative): photography, drawing, writing poetry, songwriting, music production, acting, dancing, journaling, graphic design.
- Прибыльные (lucrative): blogging, podcasting, coding, investing, crypto trading, buying and selling real estate.
- Игровые и развлекательные (game and fun): stand-up comedy, video gaming, video editing, bingo, street art walking tours.
- Конструирование (construction): pottery, sculpting, woodcrafting.
- Ручное изготовление (handmade): crochet, embroidery, decoupage.
- Кулинарные (cooking): baking, ice-cream making, taking cooking skills courses.
- Общественно полезные (socially useful): volunteering, animals caring, litter picking.
- Самые необычные (the most unusual): swamp football, swimming with sharks, сell phone throwing, sand paintings.
Во время рассказа о своем хобби сложно ограничиться несколькими словами, тем более, если ваш собеседник расспрашивает вас о подробностях. В таком случае желательно хорошо владеть лексикой. И чтобы правильно строить предложения, следует знать английский на надлежащем уровне.
Почему бы не обратиться к репетитору? Ведь сегодня найти хорошего специалиста достаточно легко. Стоит только воспользоваться платформой BUKI, на которой зарегистрировано около 90 тысяч репетиторов. Процесс поиска простой и предельно быстрый, а главное – вы можете видеть отзывы и рейтинг педагогов.
Читайте также: Улучшаем произношение на английском: методики и советы
Сто самых распространённых хобби в мире на английском
Если вы еще не определились с направлением любимого дела, поданный ниже список будет вам полезен. Итак, топ 100 хобби и правописание их названий на английском:
- decoupage – художественное декорирование поверхностей;
- scrapbooking – скрапбукинг;
- soap making – ручное изготовление мыла;
- growing exotic indoor plants – выращивание декоративных комнатных растений;
- breeding of exotic animals – разведение экзотических животных;
- diving – дайвинг;
- travelling – путешествия;
- skiing – катание на лыжах;
- skating – катание на коньках;
- running – бег;
- swimming – плавание;
- boating – катание на лодках;
- fishing – рыбалка;
- cycling – катание на велосипеде;
- hunting – охота;
- surfing – серфинг;
- hiking – пеший туризм;
- shooting – стрельба;
- gliding – планерный спорт;
- yachting – парусный спорт;
- tobogganing – санный спорт;
- golf – гольф;
- tennis –теннис;
- boxing – бокс;
- wrestling – борьба;
- archery – стрельба из лука;
- artistic gymnastics – художественная гимнастика;
- fencing – фехтование;
- mountaineering – альпинизм;
- rowing and canoeing – гребля;
- ski-jumping – прыжки на лыжах;
- trampolining – прыжки на батуте;
- parachuting – прыжки с парашютом;
- track-and-field – атлетика;
- races – гонки;
- badminton – бадминтон;
- hockey – хоккей;
- basketball – баскетбол;
- water polo – водное поло;
- chess – шахматы;
- draughts – шашки;
- ballroom dancing – бальные танцы;
- Latin American dancing – латиноамериканские танцы;
- yoga – йога;
- rafting – рафтинг;
- bungee-jumping – прыжки на веревке;
- parkour – паркур;
- stretching – стретчинг;
- pilates – пилатес;
- spin classes – занятия на велотренажерах;
- tattooing – тату;
- manicuring – маникюр;
- hairstyling – прически;
- weaving braids – плетение кос;
- cross stitch – вышивание крестиком;
- knitting – вязание;
- home baking – домашняя выпечка;
- crochet – вязание крючком;
- photography – фотография;
- collecting antiques – коллекционирование антиквариата;
- sculpting – лепнина;
- glass blowing – изготовление стекла;
- pottery – гончарное дело;
- painting/drawing – рисование;
- embroidery – вышивка;
- woodcrafting – резьба по дереву;
- leatherwork – резьба по коже;
- language learning – изучение языков;
- solving crosswords/puzzles – разгадывание кроссвордов/головоломок;
- writing poetry – поэтическое творчество;
- writing stories/novels – написание рассказов/романов;
- sightseeing – прогулки по достопримечательностям;
- homebrewing – домашнее пивоварение;
- video gaming – видеоигры;
- blogging – блоггинг;
- singing – пение, занятие вокалом;
- cello playing– игра на виолончели;
- piano playing – игра на фортепиано;
- folding puzzles – складывание пазлов;
- guitar playing – игра на гитаре;
- drumming – игра на барабанах;
- comics sketching – зарисовки к комиксам;
- gardening – садоводство;
- dog walking – выгуливание собак;
- graphic design – графический дизайн;
- coding – программирование;
- landscape design – ландшафтный дизайн;
- interior decorating – оформление интерьера;
- making furniture – изготовление мебели;
- tailoring – пошив одежды;
- making jewellery – изготовление украшений;
- goldsmithing – ювелирное дело;
- art restoration – реставрация предметов искусства;
- car repairing – ремонт автомобилей;
- making soft toys – изготовление мягких игрушек;
- street art and graffiti – уличное граффити;
- acting – актерское мастерство;
- poetry recital – декламация стихов;
- watching movies – просмотр фильмов;
- reading books / magazines / novels / comics – чтение книг/журналов/романов/комиксов.
Фразы, которые помогут рассказать о ваших увлечениях на английском
Ваши, без сомнения, интересные хобби вы сможете описывать более профессионально, если будете использовать определенные маркированные выражения. Так, фразу «я увлекаюсь чем-то» можно передать очень разными способами:
- I am fond of…
- I am passionate about…
- I'm keen on…
- I'm crazy about…
- I'm interested in…
- I enjoy/like doing…/to do…
Также вам понадобится следующая лексика:
А вот примеры вопросов:
- What’s your hobby? – Какое твое хобби?
- What are you fond of? – Чем ты занимаешься?
- How do you spend your free time? – Как ты проводишь свое свободное время?
Читайте также: Как написать CV для поступления за границу?
Мое хобби на английском: 10 предложений
Представляем вам ориентировочный план для рассказа о своих увлечениях. Ведь есть пункты, о которых важно упомянуть.
- Название хобби.
- Краткое описание особенностей вашего рода деятельности.
- Как долго/часто вы этим занимаетесь?
- Занимаетесь ли вы этим профессионально?
- Какие навыки вы развиваете с помощью вашего хобби?
- Что дает вам ваше любимое дело?
- Какие эмоции, впечатления оно у вас вызывает?
Ниже содержится описание на английском для любителей парасейлинга. Это пример краткого рассказа с переводом.
Конечно, если вы просто выучите отдельные слова, то, к сожалению, не сможете уверенно поддерживать диалог. Поэтому самый дельный совет – поработать с репетитором, хотя бы несколько занятий. Профессиональный репетитор английского поможет:
- активно пользоваться изученной лексикой;
- составлять грамотные предложения и рассказы;
- свободно общаться на любую тему;
- правильно произносить слова;
- комфортно чувствовать себя в общении с носителями языка.
