Уровни знания языка – это не просто условные показатели, это движущие силы, которые добавляют мотивации и прозрачно показывают качество наших усилий. Поэтому необходимо периодически тестировать свой уровень, особенно при интенсивном обучении.
Специалисты разных направлений столкнулись с необходимостью повышения уровня английского. Ведь рынок становится все более глобальным, а требования работодателей растут. Поэтому intermediate – это далеко не предел требований к уровню английского на украинском рынке труда. Одним из самых эффективных методов повышения уровня является индивидуальное обучение с преподавателем. На BUKI огромный выбор репетиторов под любой запрос.
В статье анализируем языковые навыки, которые необходимо иметь на каждом уровне, а также даем советы для перехода на более высокий уровень.
Что такое система уровней английского языка
По каким стандартам определяют уровни знания английского языка? Common European Framework of Reference for Languages, или CEFR, это общеевропейские требования к качеству изучения языков. В этой системе классифицируют 6 уровней – А1, А2, В1, В2, С1, С2.
В рамках каждого из уровней определены требования к знаниям и навыкам, на основе которых составляют экзамены и, собственно, определяют текущий уровень.
Почему важно знать свой уровень
Правильное определение языкового уровня необходимо для:
- объективного определения своих возможностей по сдаче экзаменов или претендованию на определенные должности
- создания действенной стратегии для перехода на более высокий уровень
- проверки качества обучения
- корректировки учебного плана
- реального понимания своих шансов на успешное трудоустройство и использование языка в профессии
Учтите, что уровень английского включает не только набор слов или фраз, но и определенные грамматические темы, навыки говорения и восприятия речи носителей.
А главное: без понимания своего уровня вы не сможете целенаправленно двигаться дальше.
Поэтому уровень – это то, что в первую очередь определяет педагог для эффективного проведения индивидуальных занятий. Репетитор может проводить базовое тестирование лексики и грамматики или более глубокое, охватывающее аудирование и письмо. Ведь от этого зависит качество учебной программы, создаваемой под индивидуальный запрос.
Основные группы языковых уровней: A, B, C
Если рассмотреть схему уровней от Британского Совета, то в целом существует 3 группы говорящих:
- Базовые пользователи (уровни А1-А2) – владеют языком на самом простом уровне, имеют начальные знания по грамматике, лексике, синтаксису.
- Независимые пользователи (уровни В1-В2) – могут свободно общаться на разные темы, понимают грамматику на среднем уровне, однако не владеют языковыми тонкостями.
- Опытные пользователи (уровни С1-С2) – имеют знание и понимание языка на уровне носителей, за исключением некоторых нюансов, отличное владение грамматикой и различными видами сленговой лексики. li>
Представьте только, что до 2000-х годов в Европе не было унифицированной шкалы оценки знаний иностранных языков. А окончательный вариант CEFR был обнародован в 2001 году.
Всем, кто изучает или планирует изучать английский, нужно ознакомиться с уровнями владения английским языком. А также узнать свой уровень, конечно. Это определит четкую точку старта и поможет наметить конкретную учебную цель и примерное время на ее реализацию.
Как не запутаться в многообразии тестов и учебных ресурсов? Просто найдите «своего» репетитора. Заходите на сайт BUKI, где вы сможете воспользоваться отличными поисковыми фильтрами и отправить заявку специалисту, который больше всего подходит под ваш запрос.
Обзор уровней: от A1 до C2
В этом разделе подробно описываем уровни английского по ключевым языковым компетенциям — знанию грамматики, лексическому запасу, говорению, письму, пониманию живой речи.
Уровень A1 (Beginner) – базовые навыки
При необходимости ситуативной речи пользователь с уровнем А1 может использовать базовые слова и выражения для приветствия, ориентирования на местности, покупок, знакомства, краткого рассказа о себе.
|
Грамматика |
Лексика |
Письмо |
Говорение |
Восприятие на слух |
|
Present Simple, простые модальные глаголы can, may; различение частей речи; личные местоимения. Составляет простые предложения, например: “I am ten years old.”, “He lives in Kyiv.” |
Активный словарный запас – около 300 слов. Пассивный запас – около 600 слов. |
Умение написать короткое сообщение, заполнить форму, написать несколько предложений о себе. |
Может представиться, сказать, откуда он/она, использовать простые фразы. Нуждается в подсказках собеседника. |
Понимает очень простые вопросы и ответы, если говорят четко и медленно. |
Уровень A2 (Elementary) – навыки, словарный запас
Уровень английского А2 позволяет говорящему поддерживать беседы на знакомые темы при условии использования изученной лексики. Обычно это простые темы о семье, работе, хобби, погоде и т. д.
|
Грамматика |
Лексика |
Письмо |
Говорение |
Восприятие на слух |
|
Времена: Present Simple, Present Continuous, Past Simple, Future Simple. Понимание частей речи и служебных слов типа because, so, as, under, above, next to и подобных. Степени сравнения прилагательных. |
Активный словарный запас – около 600 слов. Пассивный запас – около 1200 слов. |
Может написать короткое письмо или сообщение: пригласить кого-то, поблагодарить, описать свой день. |
Ведет простой разговор на знакомые темы. Иногда допускает ошибки, но общение строится. Может сравнивать, описывать прошлое и настоящее. |
Понимает фразы и выражения, если говорят медленно и отчетливо на знакомые темы. Pre-intermediate – это предсредний уровень, то есть владение языком на достаточном уровне для самостоятельного ведения диалогов и восприятия на слух речи неносителей. |
Уровень B1 (Intermediate) – возможности, вызовы
B1 – уровень английского, который уже предполагает свободное применение знаний в непредвиденных ситуациях и восприятие речи носителей с трудностями на начальном этапе.
|
Грамматика |
Лексика |
Письмо |
Говорение |
Восприятие на слух |
|
К базовым временам добавляется знание Present Perfect, Past Continuous, Past Perfect, Present Perfect Continuous. Все модальные глаголы. Условные предложения типа 1, предложения с relative clauses. Наречия, разнообразие предлогов и союзов. |
Активный словарный запас – около 1200 слов. Пассивный запас – около 2500 слов. |
Пишет связный текст на знакомые темы, описывает события, дает объяснения. |
Может общаться без предварительной подготовки на более или менее знакомые темы, выражать мысли и объяснять причины. |
Понимает основную мысль в стандартной речи на знакомые темы; фильмы, записи с более сложной речью – с усилием. |
Уровень B2 (Upper-Intermediate) – как говорить уверенно
B2 – уровень английского, который дает возможность сдавать международные экзамены по английскому, участвовать в собеседованиях, учиться на английском за рубежом и работать с использованием этого языка. Ведь уровень предполагает уверенное использование языка в различных контекстах (конечно, с допущением незначительного количества ошибок).
|
Грамматика |
Лексика |
Письмо |
Говорение |
Восприятие на слух |
|
Уверенное владение различными условными предложениями, пассивными конструкциями, reported speech, модальными глаголами, знание всех времен. |
Активный словарный запас – около 3000 слов. Пассивный запас – около 5000 слов. |
Пишет четкие, детализированные тексты на широкий спектр тем; аргументирует, объясняет, указывает преимущества/недостатки. |
Upper-Intermediate – это возможность общаться с носителями языка без значительных препятствий; исчерпывающе объяснять свои мысли, участвовать в дискуссиях. |
Понимает длительные высказывания и лекции, даже если темы не совсем знакомы; может распознать подтекст. |
Уровень C1 (Advanced) – академический/профессиональный английский
С1 – уровень английского, который является идеальным для получения высшего образования и профессионального использования, а также участия в научно-исследовательских проектах, конференциях, стажировках и т. д. Подтверждение этого уровня гарантирует говорящему высокие шансы на поступление и профессиональное трудоустройство за рубежом.
|
Грамматика |
Лексика |
Письмо |
Говорение |
Восприятие на слух |
|
Практически свободное владение всеми грамматическими системами; способность комбинировать стили; использование сложных конструкций литературного языка. |
Активный словарный запас – около 5000 слов. Пассивный запас – около 10000 слов. |
Умеет писать подробные тексты, эссе, отчеты на сложные темы; формулирует мысли ясно, хорошо структурирует аргументы, использует стилистические средства. |
Свободно общается, использует язык гибко и эффективно; выражает мысли сложно, адаптирует язык к ситуации, уверенно ведет дискуссии. |
Понимает развернутую речь даже при наличии неидеального произношения, акцентов или быстрого темпа. Может быстро определить основной посыл в длинных дискуссиях или сложных аудиозаписях. |
Уровень C2 (Proficiency) – почти как носитель
Те, кто достиг этого уровня, могут легко работать переводчиками-синхронистами. Ведь среди других English levels этот предполагает идеальное понимание носителей.
Такие знатоки английского могут без каких-либо препятствий воспринимать академический стиль, читать научные тексты или общаться с носителями различных сленгов или диалектов. Но иногда могут допускать неточности или не знать определенные термины и редко употребляемые слова и выражения.
|
Грамматика |
Лексика |
Письмо |
Говорение |
Восприятие на слух |
|
Полное и автоматическое владение грамматикой; использует нюансы, стилистические оттенки; допускает нестандартные структуры для эффекта. |
Активный словарный запас – около 10000 слов. Пассивный запас – около 20000 слов. |
Пишет на высоком академическом или профессиональном уровне; создает публикации, исследовательские работы, критические тексты с глубоким анализом. |
Общение на любую тему – свободное, точное, убедительное; различает стили; адаптируется к аудитории, использует идиомы, фразовые глаголы, очень редкие слова, стилистические вариации. |
Понимает все услышанное или прочитанное с легкостью; синтезирует информацию из различных устных/письменных источников; воспроизводит аргументы в собственном изложении. |
Как определить свой уровень английского?
Наиболее точный способ – это проверка от квалифицированного преподавателя английского с подтвержденным уровнем В2 или С1. Но можно воспользоваться альтернативами.
Самопроверка: чек-лист навыков
Уже по этой статье и подготовленному нашими специалистами списку навыков можно примерно определить уровень английского. Даже если найдете более подробный перечень англоязычных компетенций, определение все равно будет неточным.
Почему? Потому что для качественного определения уровня необходимо выполнить ряд заданий по аудированию, чтению, письму и говорению.
Онлайн-тесты и сертификаты
Не каждая школа английского предлагает бесплатный лаконичный тест на уровень английского. Такой способ более точный, чем предыдущий, но все равно не полный. Ведь искатель может узнать об уровне владения грамматикой и лексическим набором.
Можно попробовать пройти тестирование на нескольких платформах и подвести итоги самостоятельно. Например:
- выполнить задание НМТ по английскому языку
- пройти тест на уровень английского на платформе BUKI
- воспользоваться ресурсом Test-english.com
- сдавать тесты по грамматике от Cambridge Dictionary
Пользователи языка, уверенные в своих знаниях, могут записаться на сдачу экзамена IELTS, TOEFL или одного из кембриджских экзаменов. Но такая возможность недешевая, а для сдачи этих экзаменов тоже нужно тщательно готовиться и учитывать нюансы.
Итак, мы снова убеждаемся, что глубокая, комплексная проверка уровня английского – это работа с индивидуальным преподавателем.
На BUKI можно выбрать репетитора с необходимым вам уровнем подготовки и сертификации. Педагог проведет детальное оценивание знаний и только после этого объяснит ваши слабые и сильные стороны, даст персональные рекомендации и подготовит план занятий.
Путь перехода с одного уровня на другой
Определить уровень английского не так уж сложно, а вот повысить его требует продуманного и персонализированного плана.
Стратегия обучения для A→B
Секрет успешного повышения уровня заключается прежде всего в расширении словарного запаса и наращивании активной лексики. Поэтому начать можно с вокабуляра.
Пошаговые рекомендации:
- Составьте список тем, которые вы уже знаете.
- Выпишите базовую лексику по каждой из тем и выучите к уже известным словам по 2-3 синонима.
- Поищите идиомы, сленговые выражения и фразовые глаголы.
- Постепенно расширяйте круг тем, начиная с смежных.
- Научитесь подробно описывать специфику своей работы или хобби.
- Поставьте четкую цель на месяц, например, 3 новые темы и около 300 новых слов.
- Цели разбейте по неделям: лексика требует ежедневного повторения и использования по крайней мере в течение 15-20 минут.
Осваивая уровни английского языка, периодически тестируйте себя с помощью лексических тестов и заданий.
Сделайте подборку текстов более высокого уровня и тщательно проработайте все непонятные слова и выражения. И только после приобретения мощной лексической базы можно переходить к укреплению грамматики.
Стратегия обучения для B→C
Принципы обучения несколько схожи с предыдущими, но нужно учитывать сложность уровня: p>
- Изучайте новую лексику параллельно с грамматикой.
- Ежедневно читайте и прослушивайте по одному академическому тексту.
- Можете начинать читать неадаптированную художественную литературу.
- Обязательно ведите словарь, а слова и выражения лучше записывать как синонимические ряды.
- Тщательно прорабатывайте каждую новую грамматическую или лексическую конструкцию.
- Поскольку лексика сложная, темп можно сбавить – изучать не более 20 новых слов и выражений в неделю.
На этом этапе крайне важно взаимодействовать с носителями языка, а не только прослушивать подкасты. Попробуйте найти собеседника через обучающие приложения или подыщите преподавателя-носителя языка.
Частые ошибки и как их избежать
Новичков часто охватывает бурный энтузиазм, который может быстро смениться выгоранием или потерей интереса. Чтобы этого не произошло, избегайте описанных ниже ошибочных действий:
- Студент спонтанно подбирает курсы или учебные материалы, не зная своего уровня. Это ошибочный путь, ведь такое изучение будет неадаптированным и со временем станет для ученика слишком сложным. А как определить уровень английского, вы уже знаете.
- Перескакивание через уровень. Например, говорящий имеет текущий уровень А2, но использует тексты и учебники для уровня В2. Такое обучение малоэффективно, поскольку многие темы будет трудно понять. А лексику трудно запомнить, придется зазубривать.
Не делайте так: переход от уровня к уровню должен быть постепенным.
- На освоение нового уровня студент тратит слишком мало времени. Даже если вы успешно сдали несколько тестов – это еще не показатель. Освоение уровня в зависимости от способностей и интенсивности занятий может занять от 6 месяцев до 2 лет. Особенно, если речь идет о В2 и выше.
- Ученик не тестирует свои знания во время обучения. Очень важно провести комплексное тестирование в начале обучения, делать мини-тестирование каждые две недели и итоговый тест на уровень английского через 3-4 месяца после начала регулярных занятий.
Запомните: главное условие быстрого результата — постоянство и четкий график, не пропускайте занятия и поставьте цель по изучению английского на первое место.
Вывод
Всем, кто изучает или планирует изучать английский, нужно ознакомиться с уровнями владения английским языком. А также узнать свой уровень, конечно. Это определит четкую точку старта и поможет наметить конкретную учебную цель и примерное время на ее реализацию.
Как не запутаться в многообразии тестов и учебных ресурсов? Просто найдите «своего» репетитора. Заходите на сайт BUKI, где вы сможете воспользоваться отличными поисковыми фильтрами и отправить заявку специалисту, который больше всего подходит под ваш запрос.
