Яна К.
Учусь англо-украинскому переводу на факультете иностранных языков ЧНУ. В сфере преподавания работаю больше года, коммуникативна и активна.
Учусь англо-украинскому переводу на факультете иностранных языков ЧНУ. В сфере преподавания работаю больше года, коммуникативна и активна.
Детали про опыт преподавания:
Занятие – диалог, в котором я стараюсь изо всех сил поощрить студента. Мы постоянно повторяем пройденный материал, стараемся не только переводить, но и определять/искать синонимы, ищем примеры в медиа. Обучение осуществляется с помощью таких платформ, как Zoom, Google Meet, Quizlet, Canva/PowerPoint.
В онлайн-режиме провожу занятия в формате презентаций. Предпочитаю понимание и свободное использование языка, чем дословный перевод и заучение правил. Во время урока в большинстве разговариваю по-английски, чтобы студент привык к звучанию языка и со временем также привлекался. Также создаю карточки в электронном формате со словами и выражениями, чтобы проще изучать лексику сразу с написанием и правильным произношением слов. Ассоциативность и интерактивность – важные составляющие обучения в моем методе преподавания.
Здесь указаны свободные часы репетитора для занятий с новыми учениками. Информация о свободных часах в реальных условиях может изменяться каждый час. Поэтому точное время нужно согласовывать с репетитором