Юлия К.

Образование:
2006-2011 КНУ (Кременчугский Национальный Университет им. М.
Остроградского) Менеджер внешнеэкономической деятельности (Магистр)
2016–2018 КГПУ (Кропивницкий Государственный Педагогический Университет им.
М. Винниченко)
Филолог – преподаватель английского языка и мировой литературы (Магистр)
*Примечание: Документы образования заверены и переведены по системе соответствия the UK
Statement of Comparability by NARIC.
Опыт работы:
2015 - 2018 – Переводчик-фрилансер (перевод текстов) и репетитор в собственном
репетиторском центре Bridge to English. Дополнительно - преподаватель английского языка
языковых школах Кременчуга и онлайн школах Украины.
2019 – временное замещение должности преподавателя английского языка ОШ № 20
2019 – 2022 – преподаватель центра иностранных языков Bridge to English
С 2023 Медицинский переводчик (Medical interpreter) и переводчик здравоохранения
(Health Care interpreter) международной компании Clear Sourse Translation (in USA)
(документ о сотрудничестве прикреплен).
Дополнительно как фрилансер-переводчик сотрудничаю с международной фирменной
Boostlingo Interpreting. Дополнительный опыт и обучение:
2001 – 2005
Курсы английского языка на базе частной школы с подготовкой к сдаче
международного экзамена TOEFL и IELTS.(Обучение c основным уклоном на учебные
материалы Оксфордского Университета, регулярное посещение открытых уроков из
участием носителей языка из Великобритании, США, Ирландии, Канады материалов).
Вебинары по английскому языку:
Pearson teacher Award (2019)
 National Geographic "Nurturing Reading Success" (17.01.2019)
 Cambridge Assessing Young learners (14.10.2018)
 Pearson 6 шагов к экзамену успеха (27.02.2019)
 Pearson Assessment for learning (трейдинг online) (26.02.2019)
 National Geographic "Flipped Classroom" (27.02.2019)
 Cambridge "Assessment for online learning" (19.05 2018)
 Cambridge "English Approach to item writing" (29.07.2019)
 Cambridge "Encouraging learner autonomy" (28.08.2019)
 Cambridge " Value of gamification for language learning" (28.02.2019)
2010 год – сдача экзамена на позицию Baby-sitter, агентство Work and Travel
2011 год – прохождение собеседования на позицию Manager on Crouse Line.
2017 год – соучастие в обучении учителей онлайн по стандарту TKT Cambridge.
2018 год – участие в международном конкурсе года от компании Pearson (the Pearson’s
world teacher) наличие сертификата.
Документы уровня языка:
2018 – IELTS Academic (International English Language Testing System);
2019 – Сертификат английского (ТКТ Сambridge);
2019 – Сертификат Британского Посольства British Council (С1уровень)
2023 – Международный сертификат уровня языка стандарта EFSET (C2 уровень)