Боровик Марк

Сейчас я являюсь студентом-магистром КНУ им. Тараса Шевченко. В течение бакалаврского уровня я углубленно изучал французский язык, а дальше самостоятельно, однако не менее углубленно. Есть несколько французских друзей с которыми постоянно веду коммуникацию, в том числе по французскому языку и его изучение/преподавание.

В начале моего изучения французского языка, я уделял достаточно много времени фонетике (на самом деле я до сих пор совершенствуюсь, но уже не так интенсивно). В конце концов это принесло мне неплохой результат и я имею в виду не только сам процесс говорения и понимания на слух. Ведь я также получил повышенную мотивацию к изучению и комплиментарную поддержку со стороны французов, всегда охотно общающихся с теми, кто пытается красиво говорить на их языке.

В 2023 году я прочитал все 7 книг d'Harry Potter во французском переводе, считаю, что это очень отличный материал для изучения языка. С тех пор я начал увлекаться чтением книг и разного рода литературы на французском (как оригиналов, так и переводов на французский).

Вместе с тем меня интересует не только фонетика и чтение. Довольно много времени я провел и по исследованию французской грамматики, и хотя для многих грамматика кажется скучной, однако и этот процесс может стать увлекательным, просто нужно учить лишь то, что соответствует твоему уровню и может быть использовано на практике. Однако на самом деле иногда углубленного изучения грамматики вообще лучше избегать (это зависит от целей ученика).