Анастасия Козариз

Привет! Меня зовут Анастасия, я учусь в Львовском национальном университете имени Ивана Франко по специальности филология, кафедра перевода с английского языка. Моя учебная программа включает углубленное изучение английского, основы профессионального перевода, работу с текстами разных стилей и развитие коммуникативных навыков. Благодаря этому я хорошо понимаю, как работает язык «изнутри» и как лучше объяснить его другим.

Я работаю репетитором с лета, и за это время помогала ученикам разного возраста и уровня. Моя главная цель — показать, что изучение языка может быть доступным и логичным. Я объясняю сложные темы простыми словами, привожу много примеров, использую ситуации из реальной жизни и подбираю материал индивидуально под ученика. Со мной вы не просто учите правила — вы начинаете понимать, как и почему язык работает именно так.

На занятиях мы можем сосредоточиться на:
• грамматике и структуре предложений;
• разговорной практике и преодолении языкового барьера;
• переводе и работе с текстами;
• улучшении произношения;
• развитии практического английского для быта, обучения или путешествий.

Создаю комфортную атмосферу, где ученикам не страшно ошибаться. Ошибки — это путь к прогрессу, и я всегда поддерживаю, объясняю и помогаю двигаться вперед. Мне важно, чтобы каждое занятие приносило результат, а не просто заполняло время.

Как студентка-переводчик, я много работаю с языком каждый день, поэтому могу поделиться актуальными знаниями, современными языковыми конструкциями и практическими советами. Мое обучение и опыт репетиторства позволяют строить уроки так, чтобы они были понятными, логичными и полезными с первого занятия.

Буду рада помочь вам улучшить английский, разобраться с грамматикой, начать говорить свободнее и почувствовать уверенность в своих языковых навыках.