Неонила Сухова 5.0(отзывов: 11)

В 2000 году с отличием окончила Киевский национальный лингвистический университет по квалификации переводчик-филолог немецкого и английского языка. Несколько лет после окончания университета занималась переводческой деятельностью, неоднократно бывала в Германии. Переводила переговоры, семинары, конференции, выполняла письменные переводы разной тематики. С 2004 по 2016 год работала при Дипломатической Академии Украины и преподавала немецкий язык сотрудникам Министерства иностранных дел Украины. Репетиторской деятельностью занимаюсь почти 20 лет. Преподавала также в Киевском университете права, в школе синхронного и последовательного перевода при бюро переводов "Трис", в самой мощной украинской школе немецкого языка Alpha Intensive, специализирующейся на интенсивном обучении немецкому языку.

Считаю, что немецкая грамматика требует очень тщательной проработки и понимания структуры языка, лежащего в основе навыков говорить и писать. Поэтому наряду с коммуникативной методикой и учебниками германских авторов использую и методику переводной грамматики, и разработанные для этой цели собственные материалы.

Занятия проходят на русском или украинском языке по желанию клиента с постепенным переходом на немецкий язык.

Готовлю к экзаменам, помогаю улучшить результаты в школе, помогаю адаптироваться в немецкой среде и разобраться со сложными аспектами грамматики.

Работаю со старшеклассниками и студентами.