Елизавета К. 5.0(отзывов: 8)

Меня зовут Елизавета, я опытный преподаватель и переводчик с корейского, французского и английского языка.
Моя цель в учебе показать, что столь сложный и необычный язык может учиться легко и в удовольствие.
Среди моих учеников есть иностранцы, дети от 10 лет и взрослые, в возрасте 60+, для каждого из которых уже более 5 лет я успешно адаптирую свою методику, учитывая их цели, пожелания и интересы.

Немного обо мне:
Образование получила в Киевском национальном лингвистическом университете по специальности "Перевод с корейского и английского языка (филология включительно)", а также стажировалась в Южной Корее в Пусанском университете иностранных языков (катедра языка и литературы).
Работала преподавателем в Украине и за рубежом, переводила для издательств, музея голодомора в Киеве, а также почти два года осуществляю устный и письменный перевод на военных учениях.

По-моему, самое длительное обучение в Пусане позволяет мне приоткрыть ученикам загадочный занавес, за которым скрыта настоящая Корея, представления о которой не способны дать медиа.

Я преподаю по тщательно подобранным учебникам, одобренным для преподавания в Южной Корее, а также многочисленным материалам, созданным моей лично за годы практики.
Чтобы добавить интерес в процесс, при желании ученика охотно рассматриваю и альтернативные источники,
такие как любимые песни/сериалы/манхва, ведь они не только подогревают интерес к культуре, но и способствуют усвоению знаний и расширению лексикона :)

С радостью стану Вашим сопроводителем на пути к изучению этого необычного и красивого языка!