Як замовити каву англійською (корисні фрази для Starbucks чи Tim Hortons)

Оновлено 11.02.2025

Ірина В.

 

Прийшовши до Старбаксу або Тім Хортонс, ви можете бути не впевнені, як правильно замовити свій улюблений напій або страву англійською мовою.

У цьому блозі ми розглянемо кілька корисних фраз та порад, які допоможуть вам легше спілкуватися та замовляти улюблені напої чи страви у кав'ярні англійською.

 

 

Клієнт: Hi, I'd like a medium latte, please. (Привіт, я би хотів(ла) середню латте, будь ласка.)

Бариста: Sure, would you like that hot or iced? (Звичайно, ви хотіли б гаряче чи з льодом?)

 

Клієнт: Good morning! I'll have a large coffee and a sandwich, please. (Доброго ранку! Я би хотів(ла) велику каву та сендвіч, будь ласка.)

Бариста: Absolutely, which sandwich would you like? (Звичайно, який саме сендвіч ви б хотіли?)

 

Клієнт: Do you have any dairy-free milk alternatives? (У вас є альтернативи молоку?)

Бариста: Yes, we have almond and soy milk available. (Так, у нас є мигдалеве та соєве молоко.)

 

Клієнт: Can I get a caramel macchiato with almond milk? (Чи можу я замовити карамельний макіато з мигдалевим молоком?)

Бариста: Of course, would you like whipped cream on top? (Звичайно, чи бажаєте вершки зверху?)

 

Клієнт: Hi there! Can I get a tall flat white, please? (Привіт! Чи можу я отримати "flat white" розміру "tall", будь ласка?)

Бариста: Absolutely, anything else with that? (Звичайно, ще щось?)

 

Клієнт: What's the difference between a macchiato and a latte here? (Яка різниця між макіато та латте тут?)

Бариста: A macchiato has more espresso and less milk compared to a latte. (У макіато більше еспресо та менше молока, порівняно з латте.)

 

Клієнт: What's the difference between a cappuccino and a latte? (Яка різниця між капучино та латте?)

Бариста: A cappuccino has more foam and less milk compared to a latte. (У капучино більше піни та менше молока, порівняно з латте.)

 

Клієнт: Do you have any seasonal coffee drinks available? (У вас є якісь сезонні кавові напої?)

Бариста: Yes, we have our holiday specials like the Peppermint Mocha and Gingerbread Latte. (Так, у нас є святкові напої, такі як "Мокко з м'ятним смаком" та "Латте з пряниковим смаком".)

 

Клієнт: Can I get the iced version of the caramel macchiato? (Чи можу я замовити карамельний макіато з льодом?)

Бариста: Sure thing, would you like whipped cream on top? (Звичайно, чи бажаєте вершки зверху?)

 

Клієнт: Thank you so much! (Дуже дякую!)

Бариста: You're welcome, enjoy your drink! (Не за що, насолоджуйтеся напоєм!)

 

 

Типовий діалог в Тім Хортонс:

 

Клієнт: Hi there! Can I get a medium double-double and a blueberry muffin, please?

Працівник: Sure thing! Would you like that warmed up?

Клієнт: Yes, please.

Працівник: Great, anything else for you today?

Клієнт: No, that's all.

Працівник: Your total is $6.50.

Клієнт: Here's $10.

Працівник: Thank you. And here's your change. Your order will be ready at the pickup counter. Have a wonderful day!

Клієнт: Thanks, you too!

 

Словник:

  • Hi there! - Привіт!
  • Can I get...? - Чи можу я замовити...?
  • Sure thing! - Звичайно!
  • Would you like...? - Ви б хотіли...?
  • Yes, please. - Так, будь ласка.
  • Great. - Чудово.
  • Anything else...? - Ще щось...?
  • No, that's all. - Ні, це все.
  • Your total is... - Ваша сума становить...
  • Here's... - Ось...
  • Thank you. - Дякую.
  • Here's your change. - Ось ваша решта.
  • Have a wonderful day! - Гарного вам дня!
  • Thanks. - Дякую.
  • You too! - Вам також

 

Ось ще декілька фраз, які можуть бути корисними клієнтам у кав'ярні:

  • "Hi, can I have a..." (Привіт, чи можу я замовити...)
  • "I'd like to order..." (Я би хотів(ла) замовити...)
  • "Could I get..." (Чи можу я замовити...)
  • "May I have..." (Чи можу я замовити...)
  • "What's your speciality drink?" (Який у вас особливий напій?)
  • "What do you recommend?" (Що ви порекомендуєте?)
  • "Do you have any vegan options?" (Чи є у вас веганські варіанти?)
  • "Is it possible to customize my order?" (Чи можливо змінити моє замовлення?)
  • "Can I have that to go?" (Чи можу я взяти з собою?)
  • "Thank you!" (Дякую!)
  • "Thanks a lot, have a great day!" (Дуже дякую, гарного вам дня!)
  • "Thanks, see you later!" (Дякую, побачимося пізніше!)

 

Корисні слова:

  1. Coffee - Кава
  2. Tea - Чай
  3. Muffin - Мафін
  4. Donut - Пончик
  5. Sandwich - Сендвіч
  6. Bagel - Бейгл
  7. Latte - Латте
  8. Cappuccino - Капучіно
  9. Espresso - Еспресо
  10. Double-double - Напій з двома порціями молока та цукру (типове замовлення в Тім Хортонс)
  11. Specialty Drink - Особливий напій
  12. Iced - З льодом
  13. Hot - Гарячий
  14. Cream - Вершки
  15. Sugar - Цукор
  16. Milk - Молоко
  17. Almond Milk - Мигдальне молоко
  18. Soy Milk - Соєве молоко
  19. To go - На винос
  20. Dairy-free - Без молока
  21. Gluten-free - Без глютену
  22. Fresh - Свіжий
  23. Seasonal - Сезонний
  24. Menu - Меню
  25. Change - Здача
  26. Pickup Counter - Місце видачі
  27. Thank you - Дякую
  28. Please - Будь ласка
  29. Good morning/afternoon/evening - Доброго ранку/дня/вечора
  30. Enjoy your meal/drink - Смачного/насолоджуйтеся напоєм

 

Сподобалась стаття? Оцініть

5

На основі відгуків 3 користувачів

Ірина В.

Автор та репетитор на BUKI: Ірина В.

Вітаю) Заняття можливі з 16:00 за Києвом та ранок+вечір за Торонто. Готую до IELTS, CELPIP, TOEFL. Маю IELTS Academic C2. Закінчила англомовну аспірантуру. Напишу у месенджері, отримавши заявку.

Ціна

1000 грн/год

Інші блоги автора

Шукаєте репетитора?

На BUKI відправляють заявки на співпрацю з репетитором кожні 4 хвилини. Та вже 650000+ учнів знайшли викладача. Бажаєте приєднатись до них?

Підібрати репетитора

BUKI

Платформа, що об’єднує репетиторів та учнів

Створити профіль репетитора