Як ставити питання англійською: таблиця та приклади

Чи вмієте ви формулювати запитання англійською мовою? Якщо все обмежується «Can you…?», «Do you…?» та «Who is…?», тоді наступний матеріал для вас. Англійська мова передбачає багато видів запитань, кожен з яких застосовується в різних випадках. Навіщо їх знати, запитаєте ви? Річ у тім, що кожний тип використовується в конкретних ситуаціях. Знаючи їх усі, ви зможете правильно формулювати свої думки та отримувати бажану відповідь.

Як побудувати питання англійською?

Щоб правильно поставити запитання, треба розуміти не лише розташування слів у реченні, а й часи, вживані для них дієслова, і навіть характерну інтонацію для того чи іншого питального речення.

По-перше, варто запам'ятати, що конструкція англійських запитань інша, ніж у стандартних реченнях. Тому однієї інтонації та знаку питання в кінці не завжди достатньо. Отже, в англійській мові виділяється п'ять різновидів запитань, детальніше про них:

Загальні (General or Yes/No Questions). Ці питання ставляться, коли потрібно дізнатися про загальну інформацію. Відповісти на них можна, сказавши «так/ні». Наприклад, «Does he take care of our pug?». Не секрет, що кожен час англійської має свої допоміжні дієслова. Ті, зі свого боку, допомагають при складанні запитань. На схемі видно, що на відміну від звичайного речення, тут використовується reverse word order (тобто переставлені слова).

Як приклад розглянемо речення «My grandma reads newspapers every day». Час – Present Simple, оскільки дія відбувається регулярно. Дієсловами-помічниками цього часу виступають do (для займенників I, we, you, they) і does (для he, she, it). Таким чином, запитання виглядатиме так: «Does my grandma read newspapers every day?». У дієслова reads пропадає закінчення –es, оскільки цю функцію переймає допоміжний do. Для формулювання запитання можуть також використовуватися Modal Verbs (could, may, can та ін). Найчастіше на ці запитання достатньо відповіді «Yes» або «No», але одним словом не обійтися.

2. Спеціальні (Wh-запитання). Вони ставляться до другорядних членів речення, та передбачають відповіді на запитання на кшталт «де?», «кого?», «коли?» та подібні. Сама назва говорить про те, що при формулюванні використовуються так звані wh-слова (див. докладніше в таблиці нижче). Наприклад, «Where have you found my purse?» або «How long have you known?». Побудова такого запитання від загального типу відрізняється лише наявністю wh-слова попереду.

3. Запитання до підмета (Subject question). Це запитання ставиться до підмета в реченні, щоб дізнатися про doer of the action (хто/що дійова особа). Іноді цей тип не виділяють як самостійний, відносячи його до категорії спеціальних запитань (через схожу структуру та початкові what/who). Але при цьому вони будуються не зовсім так, як інші спеціальні. «Whe left the fridge open?», «What happened with the witness?».

4. Альтернативні (Alternative questions). Запитання, яке надає можливість вибору чи альтернативний варіант. Наприклад, «Are they color or black and white?». Головною ознакою такого запитання є наявність союзу or (або) між варіантами, схема побудови стандартна. Також запитання може починатися з питального елементу, після якого стоять два однорідних члени речення з союзом між ними. «Do you like Pepsi or Cola?», «Is your dress blue or white?», «Which do you prefer, with or without sugar?»

5. Роздільні (Tag-Questions). Їх можна описати ще як «ледачі» питання. Ви ніби вимовляєте звичайне стверджувальне речення, однак наприкінці раптом перепитуєте «чи не так?». Тобто це питання спрямоване уточнити вірність судження чи навпаки помилковість. Вся конструкція запитання будується з двох частин, розділених комою. В основному навіть не потрібно міняти місцями слова. Достатньо наприкінці додати запитальний «хвостик», який у нашій мові еквівалентний питанням «чи не так?», «правильно?», «так?» і схожим за змістом. 

Декілька нюансів цього типу запитань, які потрібно знати:

• Головна частина та питальна повинні мати протилежні значення «+» і «-». Якщо одна з них – стверджувальна, то друга буде негативною, і навпаки. «My mother can't swim, can she?» та «My mother can swim, can't she?». Якщо в основній частині є слова never (ніколи) або подібні, які вже мають певне негативне значення, то частка not опускається.

• Для британської англійської питання до речення з have виглядатиме як «have you?», а для американського – «don't you?».

Читайте також: Найпростіший спосіб вчити нові іншомовні слова

5 типів запитань англійською

Всі перераховані вище типи зібрані в цій таблиці запитань в англійській мові, та для зручності додані приклади з перекладом. Її можна зберегти та застосовувати як додатковий матеріал у навчанні.

Тема запитань в англійській досить складна, але крім неї є також інші непрості теми. Шкільному вчителю не завжди вистачає часу для детального викладу матеріалу, тому не варто нехтувати послугами репетиторів.

Читайте також: Метод асоціацій: як швидко вивчити англійську мову

Вправи на побудову питань англійською

Спробуйте потренуватися в темі побудови запитань англійською, виконавши ці три завдання.

Завдання 1. Правильно перекладіть запитання з української мови англійською.

1. Пітер грав на гітарі, чи не так?

2. Дж.Р.Р.Толкін - це твій улюблений письменник?

3. Коли це сталося?

4. Що ти там робиш?

5. Хто ти?

6. Після спортзалу ти одразу йдеш у душ або ще відпочиваєш?

7. Це неймовірно, правда?

8. Хто взяв мій телефон?

9. Твій дідусь збирає антикваріат?

10. Що твоя мама готуватиме на Новий рік: олів'є чи крабовий салат?

Завдання 2. Поставте до нижченаведених речень запитання, враховуючи їхній тип, вказаний у дужках.

1. He is a magician. (заг.)

2. I can come in. (заг.)

3. In my free time I read my favorite book. (спец.)

4. My sister works in a nursing home. (спец.)

5. I like fruits more than vegetables. (альт.)

6. Chris can help me. (до підм.)

7. This book makes woman cry. (до підм.)

8. My breakfast includes coffee with croissants or scrambled eggs. (альт.)

9. I met him yesterday. (розд.)

10. She's going to clean my room for me. (розд.)

Завдання 3. Визначте тип кожного запитання.

1. Doesn’t she become queen?

2. He never buys the tickets, does he?

3. Where are you now?

4. What helps you to concentrate?

5. Does he work or study?

6. Does your grandma take her pills every day?

7. Who can drive a car?

8. Why did he stay at the mini-hotel last night?

9. Do you prefer to sit in the front or rear seats in the cinema?

10. It sounds very exciting, doesn't it?

Якщо потрібно підтягнути знання, ви можете знайти репетитора з будь-якого предмета через пошук на сайті BUKI. Викладача можна обрати як у вашому місті, так і для занять віддалено, що в період карантину є особливо актуальним.

Читайте також: Покращуємо вимову англійської: методики та поради