Подсказка 2. Как правильно использовать there is, there are.
Вы уже знаете элементарные правила построения предложения, правила использования Simple Tense, владеете определенным запасом слов так, что можете сказать несколько предложений о доме, семье, еде, предпочтениях.
На этом этапе нужно принимать во внимание то, что нецелесообразно дословно переводить с английского языка и наоборот некоторые слова и отдельные фразы. Одними из таких выражений, которые не имеют соответствующего дословного перевода на русский язык являются обороты there is, there are. Для людей, которые недавно изучают английский правильно научиться использовать эти обороты является вызовом, потому что требуют определенного понимания.
Как вы знаете, there is мы используем когда говорим о единственном числе, а there are - когда о множественном числе. Если говорим о вещах в единственном числе, то используем неопределенный артикль a/an перед существительным. There is используется перед неисчисляемыми существительными (например, фрукты, вода, сахар, чай, молоко и другие). Во множественном числе используются числительные без артикля, например:
- There is a laptop on the table.
- There is some tea in the box.
- There are many books in your room.
Дословный перевод предложений с этими оборотами звучит так: Там есть мой компьютер на столе; Там есть немножко чая в коробке, или Там есть много книг в твоей комнате. Согласитесь, что в таком переводе эти предложения звучат довольно необычно. Предложения, которые начинаются с there is, there are, мы преимущественно переводим с конца, упуская слово там. На столе есть мой ноутбук; В коробке есть немного чая; или же В твоей комнате много книг.
Обороты there is, there are используем тогда, когда хотим сказать о месте расположения людей или вещей - в городе, в квартире, на определенных поверхностях или территориях и т. д. Например:
- There is a lady in the hall.
- There are three bedrooms in my flat. I like it very much!
Иногда люди, которые недавно начали изучать английский, спрашивают можно ли оборот thereis заменить на it is. Ответ - нет, нельзя. Сравните два предложения:
- It is a very nice lamp.
- There is a very nice lamp on the table.
- It is a very nice lamp on the table.
Нужно запомнить, если речь о месте нахождения целесообразно использовать there is.
Другим важным моментом является то, что когда мы перечисляем предметы, в определенной последовательности, даже если их много мы употребляем оборот there is.
- There is a lamp, computer, and my bag on the table.
- There is a pack of cheese, meat, and three bottles of milk in the fridge.
Если же необходимо употребить слово there (там), не сомневайтесь в предложениях, которые начинаются с there is, there are снова использовать there. В таких случаях слово there ставим в конце предложения. Например:
- There are many colorful flowers there.
Когда только начинаете практиковать использование оборотов there is, there are, стройте относительно короткие предложения, постепенно совершенствуя себя. Здесь нужно помнить, что при построении более длинных предложений, мы можем избегать использования этих оборотов. Например:
- There are few students waiting for you in the classroom.
- Few students are waiting for you in the classroom.
Отрицание строим с помощью частицы not, которую ставим после is или are. Например:
- There are no apples in the basket.
- There is not a napkin under the plate.
Другим важным моментом, который касается употребления оборота there is, there are являются вопросительные предложения, особенно когда используем вопросительное слово. Вопросы в предложениях с оборотами thereis, thereare образуем по стандарту вопросительных предложений в английском языке, ставя is, are в начале предложения перед словом there. Если есть вопросительное слово, тогда его ставим в самое начало предложения, при этом не забывая использовать there. Например:
- Is there a restaurant in the hotel? Yes, there is. No, there is not.
- What is there inside the package?There is a laptop inside the package.
Обороты there is, there are мы можем использовать во всех временных формах.
Present tense - there is, there are;
Past tense - there was, there were;
Future tense - there will be. Например:
- There are many things in that red box.
- There were many passengers аt the airport yesterday.
- There will be a few friends at Paul’s birthday party tomorrow.
В случаях когда будем употреблять there is, there are в других временных формах нужно изменить форму глагола. Например:
There have been many nice things on sale in this shop recently.
Надеюсь, в этой статье мы выяснили основные правила использования there is, there are, а также остановились на тех моментах, которые часто вызывают вопросы у студентов. Практикуйтесь и совершенствуйтесь!
