What's the difference between BIG and LARGE, SMALL and LITTLE?

When we're talking about the size of something, large and big mean the same thing. However, large is the more formal of the two words. So if you're writing an academic paper or giving a presentation LARGE is the better choice. However, in daily conversation we usually use BIG. 
Яка різниця між BIG and LARGE, SMALL and LITTLE? (ВЕЛИКИЙ, МАЛЕНЬКИЙ)
Коли ми говоримо про розмір чогось, слова "large" і "big" означають одне й те саме. Однак "large" є більш формальним з цих двох слів. Тому, якщо ви пишете наукову роботу або робите презентацію, краще використовувати слово LARGE. Однак у повсякденному спілкуванні ми зазвичай використовуємо BIG.
When we have a quantity word such as number of, amount of, or percent of we usually use LARGE, we don't usually use BIG with these words. So you would say I gave him a LARGE amount of money, not I gave him a BIG amount of money.
Коли ми вживаємо кількісні слова, такі як кількість, сума або відсоток, ми зазвичай використовуємо LARGE, ми не використовуємо BIG з цими словами. Тому ви скажете: "Я дав йому LARGE суму грошей", а <s>не "Я дав йому BIG суму грошей</s>".
BIG can mean important, serious, or powerful. We don't usually use LARGE this way. Tomorrow is a big day for me. That means that tomorrow is an important day for me. This is a big problem. That means that this is a very serious problem. There's going to be a big storm next week. That means that there is going to be a very powerful storm.
BIG може означати важливий, серйозний або потужний. Зазвичай ми не використовуємо слово LARGE у такому значенні. Завтра у мене великий день. Це означає, що завтра для мене важливий день. Це велика проблема. Це означає, що це дуже серйозна проблема. Наступного тижня буде великий шторм. Це означає, що буде дуже потужний шторм.
Now let's look at SMALL and LITTLE. 
Talking about size they mean the same thing. The difference is just how we use them. Both words can be used before a noun. So you can say I have a small dog or I have a little dog. Both are correct and mean the same thing. However, when we put the adjective after the noun, we almost always use small, not little. So we would usually say My dog is SMALL, not My dog is LITTLE. 
Тепер давайте розглянемо слова SMALL and LITTLE. (МАЛЕНЬКИЙ)
Говорячи про розмір, вони означають одне й те саме. Різниця лише в тому, як ми їх використовуємо. Обидва слова можна вживати перед іменником. Тому ви можете сказати "у мене є SMALL собака" або "у мене є LITTLE собака". Обидва варіанти правильні і означають те саме. Однак, коли ми ставимо прикметник після іменника, ми майже завжди використовуємо small, а не little. Тому ми зазвичай говоримо Моя собака SMALL, а не <s>Моя собака</s> <s>LITTLE</s>.
When we modify the adjective with an adverb such as quite, somewhat, or very, we almost always use SMALL. We rarely put those words before little. When comparing things we use smaller and the smallest. Littler and the littlest are real words but we rarely use them. So we would say My house is smaller than yours not My house is littler than yours. 
Коли ми змінюємо прикметник за допомогою прислівників, таких як quite, somewhat або very, ми майже завжди використовуємо SMALL. Ми рідко ставимо ці слова перед little. Порівнюючи речі, ми використовуємо smaller і smallest. Littler і littlest - це справжні слова, але ми рідко їх вживаємо. Тому ми говоримо "Мій будинок smaller за твій", а не " <s>Мій будинок littler за твій</s>".
When talking about quantities, we almost always use LITTLE, not SMALL. I have little money - it's correct. I have small  money - it's not correct. 
Коли ми говоримо про кількість, ми майже завжди використовуємо LITTLE, а не SMALL. У мене little грошей - це правильно. <s>У мене small грошей - неправильно.</s>

Світлана Д.

Подготовка к НМТ по математике 2026

Апелляция результатов НМТ-2026

Как задавать вопросы на английском языке: таблица и примеры

Преодолеваем языковой барьер: советы и лайфхаки

500 грн/час

Поліглот з великим досвідом роботи, працювала на радіо та телебаченні, два роки жила в Шотландії, також перекладала пісні для конкурсу Євробачення. 

Про [:site]

Рейтинг: 

Присоединяйтесь

Полезные ссылки

Слава Украине!

Слава Україні! Героям слава!

Ми используем файлы cookie для упрощения навигации по сайту, анализу того, как он используется, предоставления актуальной рекламы. Если вы нажимаете "Разрешить все cookies", вы соглашаетесь на использование нами всех файлов cookies на сайте. Если вы нажимаете "Не разрешать", то будут использоваться только обязательные файлы cookies. Узнать подробнее в нашей <a [:privacy_link]>Политике конфиденциальности</a> и <a href='/p/cookies/'>Политике файлов cookie</a>

Выберите файлы cookie!

Вход

Больше

Если вы хотите сменить преподавателя, пожалуйста, напишите об этом менеджеру

Вы уже забронировали пробный урок с преподавателем [:TUTOR_NAME]

Забронируйте бесплатное пробное занятие с преподавателем BUKI School

Пожалуйста. выберите время, которое вам подходит, иначе это время репетитора может быть занято другим учеником

Вы не забронировали пробный урок с преподавателем 😔

Район/микрорайон

Ваши контакты никогда не будут отображаться на сайте и будут предоставлены только репетитору и менеджеру поддержки компании [:SITE]

Оформление и отправка заявки

казахский

русский

английский

Отправляя заказ, вы соглашаетесь с

Я ознакомился и согласен с

, даю согласие на обработку моих персональных данных в соответствии с 

и подтверждаю достижение мной 16-летнего возраста или я являюсь родителем/опекуном

Я ознакомлен и согласен с 

Наши менеджеры уже обрабатывают вашу заявку и свяжутся с вами как можно быстрее.

Спасибо за ваш запрос!

Вы можете также подать заявку другим преподавателям, чтобы получить больше вариантов для начала обучения.

Ваша заявка принята!

Если у вас возникли любые вопросы или сложности - просто закажите звонок

Шаг 1 из 3 - выберите уровень для изучения

Шаг 2 из 3 - укажите ваши данные

Последний шаг - забронируйте бесплатное пробное занятие

Отправить запрос репетитору [:name] по предмету [:subject]

Украинский язык и литература

Сербский язык

Грузинский язык

Македонский язык

Боснийский язык

Каталонский язык

Анатомия

Искусствоведение

Юриспруденция

Логика

Социология

Химия

Ботаника

Зоология

Экология

Генетика

Молекулярная физика

Электрика и магнетизм

Оптика

Казахский язык

Татарский язык

Игра на саксофоне

Биология

Иврит

Игра на скрипке

Дизайн

Исландский язык

Словенский язык

Игра на сопилке

Игра на барабанах

Игра на трубе

Журналистика

Интернет-маркетинг

Английский язык

Каллиграфия

Бухгалтерский учет

Уроки фотошопа (Photoshop)

Фарси (персидский язык)

Французский язык

Уроки кроя и шитья

Фотография

Фитнес тренер

Албанский язык

Шашки

STEM и робототехника

Дизайн одежды

Игра на арфе

Игра на баяне, аккордеоне

Немецкий язык

Архитектура

Оригами

Режиссура

Литовский язык

Вьетнамский язык

Дискретная математика

Начертательная геометрия

Биохимия

Сольфеджио

Веб-Дизайн

Латынь

Инструктор йоги

Электротехника

Геодезия

Строительная механика

Графический дизайн

Математическая статистика

Ораторское искусство

Древнегреческий язык

Аудит

Эконометрика

Тайский язык

Техническая механика

Менеджмент

Математическое моделирование

Латышский якык

Игра на виолончели

Игра на флейте

Видеомонтаж

Компьютерная грамотность

Гра на тромбоне

Игра на контрабасе

Тамильский язык

Игра на бандуре

Фармакология

Дефектолог

Скульптура

История Украины

Игра на губной гармонике

Анимация

Черногорский язык

Крымскотатарский язык

Автоинструктор

Профориентация

Уроки игры на Укулеле

Ментальная арифметика

Художественная гимнастика

География

Идиш язык

Игра на фаготе

Этика

Игра на кларнете

Спортивная гимнастика

Тренер по теннису

Кулинарные курсы

Рукоделие

Скорочтение

Итальянский язык

Польский язык

Турецкий язык

Греческий язык

Всемирная история

Программирование

Черчение и проектирование

Экономика

Живопись

Рисование

Психология

Китайский язык

Игра на гитаре

Игра на фортепиано

Музыка

Испанский язык

Русский язык

Зарубежная литература

Чешский язык

Высшая математика

Математический анализ

Фламандский язык

Актерское мастерство

Японский язык

Нидерландский язык

Эстонский язык

Подготовка к школе

Младшие классы

Правоведение

Румынский язык

Норвежский язык

Венгерский язык

Словацкий язык

Философия

Арабский язык

Португальский язык

Астрономия

Няня для детей

Финский язык

Хинди

Корейский язык

Хореография и танцы

Уроки вокала

Армянский язык

Дифференциальные уравнения

Теория вероятностей

Теоретическая механика

Датский язык

Все статьи репетитора: Світлана Д.

Статьи об образовании

Блог репетитора – Светлана Д.