Англійські бізнес-ідіоми

<img src="/data/files/users/28454/thumb.jpg" alt="business idioms" width="800" height="511">Ви працюєте у іноземній компанії або самі є власником бізнесу? Не хочете бути білою вороною беручи участь в переговорах англійською? Хочете розуміти своє англомовне начальство або колег? Тоді пора взятись за вивчення ідіом та фразеологізмів! Незважаючи на діловий стиль спілкування в сфері бізнесу, ідіоми відмінно в нього вписуються. Список ідіом, які я підготувала в цій статті знадобиться Вам на переговорах, нарадах, бізнес зустрічах і в спілкуванні з підлеглими та керівниками. 1. Ідіома:  face the facts Значення:дивитися правді в очі Приклад:If you don’t face the facts, our company will have to go bankrupt.2. Ідіома:  go back to the drawing boardЗначення:розпочати спочатку Приклад:The team had to go back to the drawing board after their first project failed. 3. Ідіома:  head the team Значення:очолити команду Приклад:Jonathan is going to head the team in the new advertising campaign. 4.Ідіома:  get tied up Значення:застрягнути Приклад:I got tied up in the business meeting for three hours. 5. Ідіома: foot the bill Значення:платити за щось Приклад:The client is going to foot the bill for this mistake. 6. Ідіома:  have an eye for (something) Значення:розумітися на чому-небудь, бути поціновувачем чого-небудь Приклад:Monika has had an eye for details since she started working in the IT company. 7. Ідіома:  in over your head Значення:бути глибоко зануреним, втягнутим у будь-яку ситуацію, і бути не в змозі справитися з нею Приклад:She is in over her head after the client rejected the initial design of the website. 8. Ідіома:  to axe someone Значення:звільнити когось, звільнити з роботи/посади Приклад:Antony was axed after they found out he was accused of trying to bribe a judge. 9. Ідіома:  back to the grind Значення:повертатися до звичної роботи Приклад: I’ve got to get back to the grind after the long holidays abroad. 10. Ідіома:take to the next levelЗначення:вийти на новий рівеньПриклад:The fast food restaurant chain takes luxury catering to the next level. 11. Ідіома:  pickuptheslack Значення:виконати роботу, яку хтось інший перестав виконувати і її потрібно доробити Приклад: Mariaalwaysworkslate. She has to pick up the slack of her lazy co-workers. 12. Ідіома: go with the flow Значення:робити те, що роблять інші люди, або погоджуватись з ними; пливти за течією Приклад:It’s impossible to be in charge of everything in this position, you have to be able to go with the flow. 13. Ідіома:  (to) dot your i’s and cross your t’s Значення:бути дуже обережним і приділяти увагу деталям Приклад:If you don’t dot your i’s and cross your t’s on this contract, you can get fired. 14. Ідіома:  bite off more than one can chew Значення:взятися за непосильну справу; переоцінити свої сили Приклад:She bit off more than she can chew when she agreed to translate 100 page article by Monday. 15. Ідіома: mover and shaker Значення:впливова людинаПриклад:The owner ofthis company is a mover and shaker. He knows how to get the best supplies just by making a few phones calls. 16. Ідіома: a big fish in a small pond Значення:бути важливою персоною в менш важливому місці; бути висококваліфікованим працівником, але працювати у маленькій компанії Приклад:Dr. Jefferson prefers to work at a small clinic than in a huge hospital in the city. He is abig fish in a little pond. 17. Ідіома:  a big cheese Значення:важлива, успішна або впливова людина Приклад: Bill Gates is the big cheese of Microsoft. 18. Ідіома:  people person Значення:товариська людина, яка вміє спілкуватись і знаходити спільну мову з людьми Приклад: Our company is looking for a people person with great contacts. 19. Ідіома:  the head honcho Значення:найважливіша людина в бізнесі / організації Приклад:My friend isin the marketing department of social media company in New York.20. Ідіома:the bottom drops/ falls out of the marketЗначення:люди перестали щось купуватиПриклад:The bottom has dropped/ fallen out of the perfumery and cosmetics market.21. Ідіома:a ballpark figure /estimateЗначення: приблизна цифра або цінаПриклад:The contractor gave them a ball park estimate for the cost of repairing the house.22. Ідіома:shoot / soar sky-highЗначення:різко піднятисьПриклад:Oil prices shot sky-high last year.23. Ідіома:take a nosediveЗначення:різко впасти; зазнати крахуПриклад:The company's shares took a nosedive when the profit of the coal company decreased.24. Ідіома: receiveawindfallЗначення: отримати неочікуваний прибутокПриклад:Investors will each receive a windfall of $10,000.25. Ідіома:rein in spendingЗначення:скоротити витратиПриклад:Many companies try to rein in spending during times of quarantine.

Наталя С.

Річниця BUKI: Десятиріччя інновацій у навчанні

Сколько стоит репетитор в Украине в 2026 году?

Квадратные уравнения: формулы, способы решения и примеры

Материки и части света Земли: список, разница и объяснение

900 грн/час

Обережно! Спілкування зі мною може призвести до покращення Вашого рівня володіння англійською чи німецькою!

Про [:site]

Все города

Все онлайн предметы

Все предметы

Рейтинг: 

Присоединяйтесь

Полезные ссылки

Слава Украине!

Слава Україні! Героям слава!

Ми используем файлы cookie для упрощения навигации по сайту, анализу того, как он используется, предоставления актуальной рекламы. Если вы нажимаете "Разрешить все cookies", вы соглашаетесь на использование нами всех файлов cookies на сайте. Если вы нажимаете "Не разрешать", то будут использоваться только обязательные файлы cookies. Узнать подробнее в нашей <a [:privacy_link]>Политике конфиденциальности</a> и <a href='/p/cookies/'>Политике файлов cookie</a>

Выберите файлы cookie!

Вход

Больше

Если вы хотите сменить преподавателя, пожалуйста, напишите об этом менеджеру

Вы уже забронировали пробный урок с преподавателем [:TUTOR_NAME]

Забронируйте бесплатное пробное занятие с преподавателем BUKI School

Пожалуйста. выберите время, которое вам подходит, иначе это время репетитора может быть занято другим учеником

Вы не забронировали пробный урок с преподавателем 😔

Район/микрорайон

Ваши контакты никогда не будут отображаться на сайте и будут предоставлены только репетитору и менеджеру поддержки компании [:SITE]

Оформление и отправка заявки

казахский

русский

английский

Отправляя заказ, вы соглашаетесь с

Я ознакомился и согласен с

, даю согласие на обработку моих персональных данных в соответствии с 

и подтверждаю достижение мной 16-летнего возраста или я являюсь родителем/опекуном

Я ознакомлен и согласен с 

Наши менеджеры уже обрабатывают вашу заявку и свяжутся с вами как можно быстрее.

Спасибо за ваш запрос!

Вы можете также подать заявку другим преподавателям, чтобы получить больше вариантов для начала обучения.

Ваша заявка принята!

Если у вас возникли любые вопросы или сложности - просто закажите звонок

Украинский язык и литература

Сербский язык

Грузинский язык

Македонский язык

Боснийский язык

Каталонский язык

Анатомия

Искусствоведение

Юриспруденция

Логика

Социология

Химия

Ботаника

Зоология

Экология

Генетика

Молекулярная физика

Электрика и магнетизм

Оптика

Казахский язык

Татарский язык

Игра на саксофоне

Биология

Иврит

Игра на скрипке

Дизайн

Исландский язык

Словенский язык

Игра на сопилке

Игра на барабанах

Игра на трубе

Журналистика

Интернет-маркетинг

Английский язык

Каллиграфия

Бухгалтерский учет

Уроки фотошопа (Photoshop)

Фарси (персидский язык)

Французский язык

Уроки кроя и шитья

Фотография

Фитнес тренер

Албанский язык

Шашки

STEM и робототехника

Дизайн одежды

Игра на арфе

Игра на баяне, аккордеоне

Немецкий язык

Архитектура

Оригами

Режиссура

Литовский язык

Вьетнамский язык

Дискретная математика

Начертательная геометрия

Биохимия

Сольфеджио

Веб-Дизайн

Латынь

Инструктор йоги

Электротехника

Геодезия

Строительная механика

Графический дизайн

Математическая статистика

Ораторское искусство

Древнегреческий язык

Аудит

Эконометрика

Тайский язык

Техническая механика

Менеджмент

Математическое моделирование

Латышский якык

Игра на виолончели

Игра на флейте

Видеомонтаж

Компьютерная грамотность

Гра на тромбоне

Игра на контрабасе

Тамильский язык

Игра на бандуре

Фармакология

Дефектолог

Скульптура

История Украины

Игра на губной гармонике

Анимация

Черногорский язык

Крымскотатарский язык

Автоинструктор

Профориентация

Уроки игры на Укулеле

Ментальная арифметика

Художественная гимнастика

География

Идиш язык

Игра на фаготе

Этика

Игра на кларнете

Спортивная гимнастика

Тренер по теннису

Кулинарные курсы

Рукоделие

Скорочтение

Итальянский язык

Польский язык

Турецкий язык

Греческий язык

Всемирная история

Программирование

Черчение и проектирование

Экономика

Живопись

Рисование

Психология

Китайский язык

Игра на гитаре

Игра на фортепиано

Музыка

Испанский язык

Русский язык

Зарубежная литература

Чешский язык

Высшая математика

Математический анализ

Фламандский язык

Актерское мастерство

Японский язык

Нидерландский язык

Эстонский язык

Подготовка к школе

Младшие классы

Правоведение

Румынский язык

Норвежский язык

Венгерский язык

Словацкий язык

Философия

Арабский язык

Португальский язык

Астрономия

Няня для детей

Финский язык

Хинди

Корейский язык

Хореография и танцы

Уроки вокала

Армянский язык

Дифференциальные уравнения

Теория вероятностей

Теоретическая механика

Датский язык

Развитие памяти

Все статьи репетитора: Наталя С.

Статьи об образовании

Блог репетитора – Наталья С.