Изучаем лексикологию: лексическое значение слова, однозначные и многозначные слова

Что такое лексическое значение слова?

Лексическое значение слова – это конкретное содержание слова, то, что оно означает. Лексические значения имеют все полнозначные слова, то есть те слова, которые относятся к самостоятельным частям речи. Носителем лексического значения является основание, то есть часть слова без окончания.

Лексическое значение слова уникально, ведь слова возникают, чтобы называть предметы, явления, действия, признаки, то есть давать наименование реалиям мира. Именно поэтому говорят, что слово – основная единица языка, функция которого – называние, или, другими словами, номинативная.

Лексическое значение слова: однозначные и многозначные слова

Слова могут иметь только одно лексическое значение, как, например, слово «суффикс» – языковедческий термин, означающий словообразовательную частицу, которая в слове присоединяется к корню в позиции после него. В этом смысле это слово употреблено в словосочетании «правописание слов с суффиксом -ин-».

В то же время есть слова, содержащие несколько лексических значений. Вот для примера слово «сидеть». Оно может означать:

1. Занимать определенное место – Школьники сидели в партере.
2. Приземляться – Самолет сел в Борисполе.
3. Жить – Поляне сидели по Днепру.
4. Приниматься за работу – Утром сел за сочинение.
5. Ограничивать себя в чем-то – сесть на диету.

Обратите внимание, что слова, имеющие только одно лексическое значение, называются однозначными. Слова, имеющие два и более лексических значений – это многозначные слова.

По значению полнозначные слова могут быть:

1. Однозначные (параллелепипед).
2. Многозначные (голова).
3. Омонимы (лава и лава).
4. Синонимы (ливень, дождь).
5. Антонимы (верх-низ).
6. Паронимы (военный – военский).

Однозначные слова: примеры

Однозначными словами есть такие:

• Термины из разных областей знаний: фотосинтез, синоним, вальс. синус;
• Названия конкретных предметов: автобус, мяч, компьютер;
• Слова – имена собственные: Лебедин, Карпаты.

Многозначные слова: примеры

Большое количество слов в украинском языке являются многозначными. Убедимся в этом на примерах слов из разных частей речи.

Многозначные существительные

Например, рассмотрим существительное «голова». Толковый словарь украинского языка дает такие толкования этого слова.

Многозначные глаголы

Убедимся на следующем примере «виться», что многозначительными бывают и глаголы украинского языка. Словарь представляет следующие значения для этого слова:

Многозначные прилагательные

Многозначными в украинском языке есть и прилагательные. Убедимся на примере слова «горячий».

Лексические значения слов можно узнать по толковому словарю. Самые известные из них – это Четырехтомный словарь украинского языка Бориса Гринченко, выходивший в свет 1907-1909 года, а также Академический словарь – это словарь украинского языка в 11 томах, выходивший в течение 1970-1980 годов, и к которому недавно (в 2021) был составлен дополнительный 12-й том с новыми словами, в 2022 году составлен 13-й том. Всего планируется 20 томов, но они существенно отличаются от первых 11-ти.

Лексические значения многозначного слова неодинаковы по употребляемости. Некоторые из них более известны и употребляются, другие – менее известны. 

Многозначность в слове развивается постепенно, в процессе развития языка и общества. Например, слово «мышка» получило второе значение с появлением прибора для управления персональным компьютером.

Прямое значение может быть тоже не одно, их может быть несколько и они могут быть разными по распространенности. То есть есть одно какое-то самое главное, первоначальное значение от которого исходят, разветвляясь все остальные. Какими бы удаленными ни были переносные или вторичные значения, все они связаны с первичным.

В случае слова «голова» – это важнейшая часть тела человека или животного. Все остальные значения слова – производные от него.

Читайте также: Изучаем морфологию: важные сведения о прилагательном

Прямое и переносное лексическое значение слова

Среди лексических значений многозначного слова выделяют прямое и переносное. Разберемся на примере слова «крылья». В выражении «крылья птички» слово «крылья» употреблено в прямом значении. А в изречении «крылья мечты» это же самое слово использовалось в переносном смысле.

Переносные значения являются основой образных средств. Различают три типа переносных значений:

1. Метафора.
2. Метонимия.
3. Синекдоха.

Поскольку эти типы переносов лежат в основе тропов или художественных средств, рассмотрим их подробнее.

Метафора – это такой тип переноса, основанный на сходстве признаков. Именно поэтому чаще всего встречаются метафорические переносы признаков, свойств предмета на существо или наоборот. Метафора может быть построена на:

• Сходства формы (носик чайника, игольное ушко);
• Сходства цвета (кровавое зарево, малиновый звон);
• Сходства физических свойств (гром аплодисментов, сердце увядающее).

Метонимия – это перенесение названия из одного класса предметов (названия одного предмета) на другой, граничащие между собой или находящиеся в связи. В частности, может переноситься:

• Название помещения на людей в нем (школа празднует);
• Название материала на изделие из него (стол сервировали серебром);
• Название действия на результат (остановите на остановке);
• Имя художника на его произведение (цитаты Шевченко).

Синекдоха – это перенос названия части на целое или наоборот: заработать копейку, не было и крошки во рту.

Переносные значения особенно распространены в художественной и разговорной речи.

Читайте также: Изучаем синтаксис: разбираем предложение по членам и делаем его синтаксический разбор

Сложные украинские слова: многозначные слова и омонимы

Нужно различать многозначные слова, то есть слова, употребляемые в прямых и переносных значениях и слова-омонимы. Омонимами называются слова, которые звучат одинаково, но имеют совершенно разное значение:

• Лира – музыкальный инструмент;
• Лира – денежная единица;
• Овсянка – каша;
• Овсянка – птичка.

В словаре омонимы подаются в разных словарных статьях, а многозначное слово истолковывается в одной словарной статье, нумеруются по порядку те лексические значения, которые присущи слову.

Омонимы принципиально отличаются от многозначных слов. В многозначном слове все значения связаны между собой, а у омонимов значения в большинстве своем не связаны между собой. Ведь омонимами часто становятся слова вследствие случайного совпадения, например, исконно украинское слово и заимствованное из другого языка или заимствование из двух разных языков. Вот для примера слово «блок», в одном смысле это слово «объединение», в другом – это устройство для поднятия грузов.

Чтобы отличить омонимы от многозначного слова, можно попытаться подобрать синонимы. У многозначного слова они будут пересекаться, а у омонимов это будут разные слова. 

В художественных текстах омонимы часто становятся источником для создания острот, каламбуров, основой для приемов языковой игры:

• Три раза три – дырка будет.

Лексикология: типовые задания НМТ

Сведения по лексикологии, которые изучили или повторили при прочтении этой статьи, предусмотрены программой подготовки к экзамену по украинскому языку. Рассмотрим несколько типовых тестовых заданий.

1. Какой из выделенных глаголов употреблен в прямом смысле?
   
   Сиділи ми при згаслому багатті
   
   Усі гуртом, – а гурт був чималий, –
   
   Дивилися як вогники блакитні
   
   Тремтіли і конали, як між вуглям
   
   Вилися прудко золоті гадючки
   
   І чезли, а за ними чорний вугіль
   
   Сивизною вкривався, наче старів.
   
   (Леся Українка «Полярна ніч»)
   
   А) Тремтіли;
   
   Б) Конали;
   
   В) Вилися;
   
   Г) Старів.
2. С каким из приведенных лексических значений употребляется выделенное в предложении многозначное слово?
   
   Встала весна, чорну землю сонну розбудила, уквітчала її рястом, барвінком укрила.
   
   А) Планета
   
   Б) Верхній шар ґрунту;
   
   В) Ділянка для обробітку;
   
   Г) Суходіл.
3. Какое из представленных многозначных слов можно употребить на месте пробелов во всех предложениях?
   
   Зранку, як і належало, Мишко … до школи.
   
   До вечора земля стала біла, бо весь день … сніг.
   
   Андріїв годинник завжди … точно.
   
   А) БІгти;
   
   Б) Плинути;
   
   В) Трусити;
   
   Г) Йти.

Правильные ответы: 1 – В, 2 – Б, 3 – Г.

В этой статье кратко изложен важный материал, но это такая тема, которую изучить в течение 15-20 минут просто невозможно, потому что слова мы изучаем всю жизнь. Если у вас возникают сложности при изучении этого или иного раздела языковедческой науки, следует своевременно обратиться за помощью к репетитору по украинскому языку. Учитель узнает о ваших проблемах, спросит о целях изучения дисциплины и, с учетом этой информации и времени на подготовку разработает индивидуальный план обучения.

Найти репетитора по украинскому языку или другой дисциплине можно на сайте BUKI.

Читайте также: Морфемный разбор слов: как сделать разбор слова по составу