Ирина Матласевич
Я практикующий преподаватель английского и устный переводчик. Каждый день работаю с иностранцами над разными проектами, поэтому хорошо знаю живой язык, акценты и реальное использование английского. Преподаю с 2018 года, у меня есть степень бакалавра и магистра филологии и немало сертификатов. Специализируюсь на разговорном, общем, военном, медицинском и IT английском.
Ирина Матласевич
Я практикующий преподаватель английского и устный переводчик. Каждый день работаю с иностранцами над разными проектами, поэтому хорошо знаю живой язык, акценты и реальное использование английского. Преподаю с 2018 года, у меня есть степень бакалавра и магистра филологии и немало сертификатов. Специализируюсь на разговорном, общем, военном, медицинском и IT английском.
Предметы
Английский язык
Английский язык
Уровни подготовки
- 7-9-й класс
- TOEFL
- 10-11-й класс
- Разговорный язык
- Уровень А1-А2 (Beginner, Elementary)
- Уровень B1-B2 (Intermediate)
- Репетитор для начинающих
- Деловой и бизнес язык
- Грамматика
- Уровень C1-C2 (Advanced, Proficiency)
- 5-6-й класс
- Подготовка к ЗНО для магистратуры (ЄВІ, ЄФВВ)
- Корпоративный английский (для компаний)
- IELTS
- Английский для IT-специалистов
- Подготовка к FCE
- Английский для медиков
Детали про опыт преподавания:
Преподаю с 2018 года и параллельно работаю устным переводчиком, поэтому даю не только теорию, но и реальный живой язык. Уроки строю по современным методикам с акцентом на практику говорения. Работаем системно по уровням, и после завершения каждого уровня студент получает сертификат.
Места занятий
- На выезде:
- Нет
- У преподавателя:
- Нет
- Онлайн:
- Да
О себе:
Работаю через интерактивную доску Miro, чтобы уроки были наглядными и интересными. На занятиях всегда дружеская атмосфера без давления, я поддерживаю, мотивирую и помогаю заговорить уверенно.
Имею большой опыт устного перевода – это мой основной фокус, ведь каждый день работаю с живым языком в разных проектах. В то же время совмещаю это с преподаванием, потому что это моя настоящая страсть.
Также имею значительный опыт в военном английском. В 2022 году сдала международный экзамен Cambridge CAE (С1, Advanced) в Европе, подтверждающий мой уровень владения языком.
- Образование:
- Национальный университет "Острожская академия", магистр, 2023
- Специальность/квалификация:
- германские языки и литературы (перевод включая), первая - английский
- Возраст:
- 18-25
- Опыт:
- более 5 лет
Объявление преподавателя
Англійська з викладачем і практикуючим усним перекладачем
Предмет:
Англійська мова
Цена
600 грн/час
апр. 27-мая 3, 2026