Вероника Бривка
Cześć! Bonjour! Если ты хочешь с мемами, в темпе и с прогрессом (и усилиями) выучить французский и/или польский - приглашаю к себе :)
Вероника Бривка
Cześć! Bonjour! Если ты хочешь с мемами, в темпе и с прогрессом (и усилиями) выучить французский и/или польский - приглашаю к себе :)
Предметы
Французский язык
Польский язык
Французский язык
Уровни подготовки
- Репетитор для детей
- Репетитор для начинающих
- Грамматика
- Уровень А1-А2
Детали про опыт преподавания:
Преподавая французский, мы начнем с самого начала - пройдемся по фонетике, исключениям и правилам, закрепим эту базу и научимся немного говорить о себе. После этого перейдем к учебнику, по которому у нас будут диалоги, куча практики по этим диалогам, новые слова (от яблочного тарта и до того, как сказать стремянка на французском), тематические квизы, креативные задания (обмен открытками, путешествия).
Польский язык
Уровни подготовки
- Репетитор для детей
- Разговорный язык
- Репетитор для начинающих
- Грамматика
- Уровень А1-А2
- Уровень B1-B2
Детали про опыт преподавания:
Изучала польский так же, как и большинство - с нуля, но делала это в профессиональной обстановке вместе с преподавателями, которые имеют десятки лет преподавания за плечами. Рассказываю о лайфхаках из своего опыта, предотвращаю ошибки, которые делала в своё время. Практика - лучший метод изучить язык, но важно понимать свои слабые места и подогревать интерес через что-то, что даётся легче и интересует больше :)
Места занятий
- На выезде:
- Нет
- У преподавателя:
- Нет
- Онлайн:
- Да
О себе:
Перехожу на 3 курс, изучая параллельно два языка из двух разных миров - французский и польский. Мой рейтинг, согласно общеуниверситетскому списку, составляет 97/100. Имею 4 научные публикации, 3 из которых касаются темы англицизмов (заимствованных элементов из английского языка) в современном польском языке в медиа (на материалах канала TVP Polonia). Являюсь членом украинской ассоциации переводчиков. Участница польскоязычных проектов для молодежи - Akademia Młodych Liderów i Ambasadorów Polonijnych, Polonia Camp 2026, Study Tours to Poland. В течение двух месяцев была волонтером в рамках Европейского корпуса солидарности в офисе Erasmus Kraków, работая с иностранными стажерами из разных уголков Европы. Участница академической мобильности в Поморской академии (Слупск, Республика Польша), а также победительница конкурса NAWA Polonista на безвозмездное обучение в лучшем польском государственном университете (Uniwersytet Warszawski) вместе со стипендией. Также работала как последовательный переводчик в американской компании, параллельно преподавала французский с уровня А0 в онлайн-школе.
- Образование:
- Киевский национальный лингвистический университет (КНЛУ), студент, 2028
- Специальность/квалификация:
- Польский язык и литература, второй иностранный язык (включая перевод)
- Возраст:
- 18-25
- Опыт:
- менее 1 года
авг. 15-авг. 21, 2026