Кристина Савчук

Я преподаю английский уже много лет, но параллельно всегда оставалась по другую сторону обучения — как человек, который постоянно работает с языком.
Я была преподавателем английского в университете, много лет занимаюсь индивидуальным онлайн-преподаванием, участвовала и была одним из организаторов международных Erasmus+ проектов.
Отдельное направление моей работы – перевод. Я переводила субтитры для фильмов, работала с письменным переводом, а сейчас занимаюсь устным и письменным военным переводом. Поэтому хорошо знаю разницу между английским «для упражнения» и английским, которому нужно быстро и точно передать мнение реальному человеку.
За образованием я магистр психологии. Это помогает мне смотреть на обучение немного шире: не просто объяснить правило, а понять, почему именно вам сложно его запомнить, почему вы можете знать слова, но не использовать их в разговоре или почему после нескольких лет английского все еще страшно говорить.
Поэтому я не работаю по принципу «открыли учебник и пошли по страницам». Сначала определяем, для чего вам английский, что вы уже умеете и где именно возникают затруднения. А дальше подбираем формат работы под вас.
На занятиях можем работать над speaking, грамматикой, словарным запасом, профессиональным английским, переводом или конкретными ситуациями, в которых вам нужно использовать язык.
Мне важно, чтобы английский выходил за пределы урока. Чтобы вы могли использовать новое слово в разговоре, понять иностранца без перевода каждого предложения или самостоятельно сформулировать мнение на английском, когда это действительно нужно.
Отдельно работаю с военным и профессиональным английским.
График занятий можно сделать как постоянным, так и плавающим.
Номер телефона для контакта