Оксана Горин-Симеоли 5.0(отзывов: 4)

Опыт работы

Преподаватель итальянского языка по скайпу
с 04.2019 по настоящее время
Школа иностранных языков, г. Днепропетровск, Украина.

Преподаватель итальянского языка по скайпу
с 10.2018 по настоящее время
Школа иностранных языков, г. Днепропетровск, Украина.

Преподаватель итальянского языка по скайпу
с 03.2018 по настоящее время
Школа иностранных языков, г. Киев, Украина.

Преподаватель итальянского языка
с 03.2017 по настоящее время (2 года 4 месяца)
Школа иностранных языков "Language Step", г. Львов, Украина, (Курсы английского, немецкого, французского, итальянского, испанского, польского, словацкого, чешского, турецкого и других языков.)

Преподаватель итальянского языка; переводчик.
с 05.2016 по 01.2017 (8 месяцев)
Переводческий Центр и Школа иностранных языков "Галерея Языков", Львов (Переводы, преподавание языков.)

Преподавание итальянского языка; осуществление переводов с украинского и русского на итальянский, с итальянского на украинский и русский.

Образование
Ateneo Pontificio Regina Apostolorum (UPRA)
Биоэтика, Рим
Высшее, с 10.2001 по 06.2008 (6 лет 8 месяцев)

Получила лицензият по биоэтике

Знание языков
Итальянский — свободно
Русский — свободно
Дополнительная информация Редактировать
Опыт работы:

Устные и письменные переводы, 2011-2017
с итальянского на украинский и русский,
с украинского и русского на итальянский

Школа иностранных языков "Language Step", 2017
ул. Кривая Липа 6, г. Львов, Украина,
Преподаватель итальянского языка

Украинский Католический Университет, 2017
ул. И. Свенцицкого 17, Львов, Украина
Преподаватель дисциплины «Итальянский язык» I-го и II-го
уровней в «Летней италоязычной школе»

Переводческий Центр и, 2016-2017
Школа иностранных языков "Галерея Языков"
ул. Ставовая 7Б, г. Львов, Украина,
Преподаватель итальянского языка

Львовский Медицинский Институт, 2013-2017
Ассистент кафедры гуманитарных и
социально-экономических дисциплин
ул. Полещука 76, г. Львов, Украина,
Преподаватель дисциплины «Биоэтика»

Центр иностранных языков “Concorde”, 2015
ул. Костюшка 2/2, г. Львов, Украина
Преподаватель итальянского языка

Украинский Католический Университет, 2010-2013
ул. Хуторивка 35а, Львов, Украина
Преподаватель дисциплины «Итальянский язык»

Львовская Духовная Семинария Святого Духа, 2010-2013
ул. Хуторивка 35, Львов, Украина
Преподаватель дисциплины «Итальянский язык»

Украинский Католический Университет, 2011
ул. И. Свенцицкого 17, Львов, Украина
Преподаватель дисциплины «Итальянский язык» I-го и II-го
уровней в «Летней италоязычной школе»

Львовский Медицинский Институт, 2008-2012
Преподаватель дисциплины «Биоэтика»