Перевірений репетитор
Кароліна Боровикова
Я - історик та філолог. Викладаю в Маріупольському державному університеті та Університеті Мессіни в Італії. Раніше працювала в приватній школі Маріуполя, де викладала історію України та допомагала старшокласникам скласти випускний іспит з історії України.
Перевірений репетитор
На особистій співбесіді підтверджено:
Наявність документів про освіту
Наявність досвіду та необхідних навичок
Ефективність роботи
Я - історик та філолог. Викладаю в Маріупольському державному університеті та Університеті Мессіни в Італії. Раніше працювала в приватній школі Маріуполя, де викладала історію України та допомагала старшокласникам скласти випускний іспит з історії України.
На особистій співбесіді підтверджено:
Історія України
Італійська мова
Історія України
Рівні викладання
Деталі про досвід викладання:
Викладання - справа, до якої я свідомо прагнула і яку щиро люблю. Допомагаю учням розуміти логіку історичних подій, бачити причинно-наслідкові зв’язки та впевнено орієнтуватися в хронології. Складні теми пояснюю доступно й структуровано, використовую карти, історичні джерела, портрети, пам’ятки культури та завдання НМТ. Працюю з учнями різного рівня та створюю доброзичливу атмосферу, де важливий діалог та повага до учня.
Італійська мова
Рівні викладання
Деталі про досвід викладання:
Викладаю італійську мову та володію нею на рівні C2. Живу й працюю в Італії, тому знайомлю учнів не лише з граматикою, а й із живою сучасною мовою. У Маріупольському державному університеті викладаю практичний курс італійської мови, мистецьку термінологію, художній та усний переклад. Допомагаю покращити вимову, розширити словниковий запас і впевнено користуватися італійською в навчанні, роботі та повсякденному житті.
Проводжу заняття з історії України та італійської мови, поєднуючи академічні знання, практичний досвід і зрозумілу систему навчання.
Маю ґрунтовну гуманітарну освіту. У 2021 році здобула ступінь бакалавра за спеціальністю «Переклад (італійська мова)», у 2022 році - ступінь магістра з перекладу, а у 2023 році - ступінь бакалавра за спеціальністю «Історія та археологія». Також навчалася в Університеті Мессіни, де вивчала філологічні дисципліни та історію Східної Європи.
Володію італійською мовою на рівні C2. Пройшла чотиримісячний поглиблений курс в Університеті для іноземців м. Перуджі, де вивчала фонетику, культуру Італії, мовлення та займалась в лінгафонній лабораторії.
Також працюю перекладачкою для українського видавництва «Фоліо», перекладаючи з італійської мови енциклопедичні матеріали з історії, філософії, мистецтва та культури. Цей досвід допомагає мені постійно поглиблювати професійні знання й робити заняття змістовними та різноманітними.
На заняттях з італійської мови ми:
- зрозуміло й послідовно опрацьовуємо граматику;
- розвиваємо розмовне мовлення та сприйняття мови на слух;
- працюємо над правильною вимовою та інтонацією;
- розширюємо активний словниковий запас;
- вчимося використовувати італійську в реальних життєвих ситуаціях;
- знайомимося з культурою, традиціями та сучасними реаліями Італії.
Програму складаю індивідуально, враховуючи рівень, цілі й темп навчання. Працюю з початківцями, школярами, студентами та дорослими.
На заняттях з історії України ми:
- послідовно опрацьовуємо теми програми НМТ;
- вибудовуємо чітку хронологію;
- аналізуємо причини, перебіг і наслідки історичних процесів;
- працюємо з картами, джерелами, портретами та пам’ятками культури;
- розбираємо типові тестові завдання і складні формулювання;
- вчимося знаходити правильну відповідь за ключовими словами та історичним контекстом;
- перевіряємо прогрес за допомогою тематичних і пробних тестів.
Після занять учні отримують структуровані конспекти, таблиці, схеми, матеріали для повторення та добірки тестових завдань. Працюю як з учнями, які починають майже з нуля, так і з тими, хто хоче систематизувати знання, заповнити прогалини та отримати високий результат на НМТ.
Швидкі посилання
верес. 15-верес. 21, 2026