Кароліна Боровикова

Я - історик, перекладач і викладач Університету Мессіни в Італії. Допомагаю учням розуміти логіку історичних подій, бачити причинно-наслідкові зв’язки та впевнено виконувати завдання НМТ.
Маю ґрунтовну гуманітарну освіту: у 2021 році здобула ступінь бакалавра за спеціальністю «Переклад (італійська мова)», у 2022 році - ступінь магістра з перекладу, а у 2023 році - ступінь бакалавра за спеціальністю «Історія та археологія». Також навчалася в італійському університеті, де, зокрема, вивчала та складала іспит з історії Східної Європи.
Маю досвід викладацької роботи в університетах України та Італії з 2022 року. Раніше викладала історію України у приватній школі, супроводжувала учнів 11 класів у підготовці до ЗНО та підсумкових іспитів. Умію доступно пояснювати складні теми та вибудовувати системну програму навчання.
Крім викладання, працюю перекладачкою для українського видавництва «Фоліо»: перекладаю з італійської мови енциклопедичні видання, переважно матеріали з історії, філософії та культури. Така робота допомагає мені постійно поглиблювати знання й подавати історію ширше, цікавіше та змістовніше.
На заняттях ми:
- послідовно опрацьовуємо всі теми програми НМТ;
- створюємо зрозумілу хронологію подій;
- працюємо з історичними картами, джерелами, портретами та пам’ятками культури;
- розбираємо типові тестові завдання та складні формулювання;
- вчимося знаходити правильну відповідь за ключовими словами й історичним контекстом;
- регулярно перевіряємо прогрес за допомогою тематичних і пробних тестів.
Після кожного заняття надаю структуровані конспекти, таблиці, схеми, матеріали для повторення та добірки тестових завдань.
Працюю як з учнями, які починають вивчати історію України майже з нуля, так і з тими, хто прагне систематизувати знання та отримати високий результат на НМТ.