Марія Гурська

Маю досвід викладання дітям індивідуально, а також спілкування із носіями мови у різноманітних подорожах і під час проживання закордоном. Також у мене є досвід усного і письмового перекладу текстів різної тематики: науково-технічний, економічний, художній, юридичний, а також вузькопрофільний переклад нафтогазової промисловості.

Бажаю ділитись своїми знаннями із дітьми та дорослими та одночасно вдосконалювати свої вже набуті навички. Сподіваюсь, ми зможемо допомогти один одному у вирішенні взаємно доповнюючих питань!

Працюю у GoogleMeet, Zoom, Skype, Telegram...

Послуги, які я пропоную:
⁃ індивідуальний підхід до учня, а саме врахування мотиву вивчення мови;
⁃ якісне подання матеріалу;
⁃ допомога із домашнім завданням при необхідності;
⁃ опрацювання нових слів, закріплення і повторення вивченого матеріалу;
⁃ детальне пояснення граматики при зіставному аналізі з українською мовою для кращого розуміння;
⁃ допомога при подоланні мовного бар'єру: застосування знань на практиці - живі діаголи, розмови на цікаві вам теми і т.д;
⁃ надання актуальної інформації з усіх мовних аспектів: фонетика, граматика, сприймання на слух, правопис, розмовні навички.


Також володію німецькою мовою на рівні B2, тому при необхідності поясню на прикладах із німецької мови.