Єлизавета Шадріна
Вітаю! Мене звати Ліза. Я живу у Франції, в місті Бордо. Навчаюся на магістратурі в університеті Université Bordeaux Montaigne за спеціальністю методика викладання французької мови (DiFLES). Допомагаю учням різного віку вивчати французьку з задоволенням. Адаптую навчання під запит учня та ділюся практичними аспектами життя у Франції.
Вітаю! Мене звати Ліза. Я живу у Франції, в місті Бордо. Навчаюся на магістратурі в університеті Université Bordeaux Montaigne за спеціальністю методика викладання французької мови (DiFLES). Допомагаю учням різного віку вивчати французьку з задоволенням. Адаптую навчання під запит учня та ділюся практичними аспектами життя у Франції.
Деталі про досвід викладання:
* перше заняття безкоштовне
* навчання структуроване по підручникам Edito
* використання інтерактивної дошки Miro для проведення уроків
* Quizlet для вивчення та перевірки лексики
* граматика з Edito + Grammaire active + додаткові джерела
* вивчення ідіоматичних виразів
* наголос на усні завдання, щоб побороти мовний бар'єр
Досвід роботи
Викладач французької мови
Українська онлайн-школа CLEF (серпень 2024 - січень 2025)
– викладання французької україномовним учням різного віку в онлайн-форматі
– розробка індивідуальних навчальних програм
Викладач французької мови як іноземної (FLE) для жінок з міграційним досвідом з країн Африки
Collège Nelson Mandela, Бордо (Франція) (січень 2025 - до сьогодні)
– робота з людьми, які не мали базових навичок читання та письма
– розвиток мовних, комунікативних і соціокультурних навичок
Викладач французької мови як іноземної (FLE) для абітурієнтів
CLEFF – Université Bordeaux Montaigne (Франція) (вересень 2025 - грудень 2025)
– викладання французької мови іноземним студентам, що бажають вступити до ВНЗ у Франції
– підготовка до вступу у французькі заклади вищої освіти
Університетська педагогічна практика
Collège Aliénor d'Aquitaine (Франція) (квітень 2026 - травень 2026)
– викладання французької мови підліткам-мігрантам віком 11–16 років
– робота з учнями з різних країн (Афганістан, Пакистан, країни Африки)
– сприяння мовній інтеграції та адаптації учнів до французької освітньої системи
Волонтер-перекладач
Église Protestante Évangélique de Mérignac (Франція) (2022 - до сьогодні)
– усний послідовний та синхронний переклад під час богослужінь, зустрічей і громадських заходів
– забезпечення ефективної комунікації
Розмовна французька простою мовою — для життя, подорожей і спілкування.
Предмет:
Французька мова
Ціна
600 грн/год
Розміщені відгуки надійшли від зареєстрованих на сайті студентів, які фактично користувалися освітніми послугами репетитора.
5+
Французька мова, Рівень А1-А2
5+
черв. 17-черв. 23, 2026