Боровик Марк

Наразі я є студентом-магістром КНУ ім. Тараса Шевченка. Протягом бакалаврського рівня я поглиблено вивчав французьку мову, а далі — самостійно, проте не менш поглиблено. Маю декілька французьких друзів з якими постійно веду комунікацію, в тому числі стосовно французької мови та її вивчення/викладання.

На початках мого вивчення французької мови, я приділяв доволі багату часу фонетиці (насправді я й досі удосконалююсь, але вже не так інтенсивно). Зрештою, це принесло мені непоганий результат і я маю на увазі не тільки сам процес говоріння та розуміння на слух. Адже я також отримав підвищену мотивацію до вивчення та компліментарну підтримку з боку французів, що завжди охоче спілкуються з тими, хто намагаєтсья красиво говорити їх мовою.

Протягом 2023 року я прочитав усі 7 книг d'Harry Potter у французькому перекладі, вважаю, що це дуже чудовий матеріал для вивчення мови. Відтоді я почав захоплюватися читанням книг та різного роду літератури французькою (як оригіналів, так і перекладів на французьку).

Разом з тим, мене цікавить не тільки фонетика та читання. Доволі багато часу я провів і за дослідженням французької граматики, і хоча для багатьох граматика видається нудною, однак і цей процес може стати захопливим, просто потрібно вчити лише те, що відповідає твоєму рівню та може бути використане на практиці. Проте, насправді, інколи поглибленого вивчення граматики взагалі краще уникати (це залежить від цілей учня).