Анастасія Козаріз

Привіт! Мене звати Анастасія, я навчаюся у Львівському національному університеті імені Івана Франка на спеціальності філологія, кафедра перекладу з англійської мови. Моя навчальна програма включає поглиблене вивчення англійської, основи професійного перекладу, роботу з текстами різних стилів та розвиток комунікативних навичок. Завдяки цьому я добре розумію, як працює мова «зсередини» та як найкраще пояснити її іншим.

Працюю репетиторкою з літа, і за цей час допомагала учням різного віку та рівня. Моя головна мета — показати, що вивчення мови може бути доступним і логічним. Я пояснюю складні теми простими словами, наводжу багато прикладів, використовую ситуації з реального життя та підбираю матеріал персонально під учня. Зі мною ви не просто вчите правила — ви починаєте розуміти, як і чому мова працює саме так.

На заняттях ми можемо зосередитися на:
• граматиці та структурі речень;
• розмовній практиці та подоланні мовного бар’єра;
• перекладі та роботі з текстами;
• покращенні вимови;
• розвитку практичної англійської для побуту, навчання чи подорожей.

Створюю комфортну атмосферу, де учням не страшно помилятися. Помилки — це шлях до прогресу, і я завжди підтримую, пояснюю та допомагаю рухатися вперед. Мені важливо, щоб кожне заняття приносило результат, а не просто заповнювало час.

Як студентка-перекладачка, я багато працюю з мовою щодня, тому можу поділитися актуальними знаннями, сучасними мовними конструкціями та практичними порадами. Моє навчання та досвід репетиторства дозволяють побудувати уроки так, щоб вони були зрозумілими, логічними та корисними з першого заняття.

Буду рада допомогти вам покращити англійську, розібратися з граматикою, почати вільніше говорити та відчути впевненість у своїх мовних навичках.