Яна Л.
Перекладачка, викладачка німецької мови, координаторка міжнародних проектів та програм.
Яна Л.
Перекладачка, викладачка німецької мови, координаторка міжнародних проектів та програм.
Предмети
Німецька мова
Німецька мова
Рівні викладання
- 7-9-й класи
- Університетські курси
- 10-11-й класи
- Репетитор для дітей
- Розмовна мова
- Рівень C1-C2
- Ділова та бізнес мова
- Вступ за кордон
- Рівень B1-B2
- 5-6-й класи
- Німецька для медиків
Деталі про досвід викладання:
Пропоную підготовку з академічної німецької для навчання в Німеччині: робота з науковими текстами, академічною лексикою, презентаціями та письмовими роботами. Також викладаю загальну, ділову (Geschäftsdeutsch) та правничу (Juristendeutsch) німецьку. Допомагаю вдосконалити усні й письмові навички, підготувати мотиваційні листи, резюме та наукові тексти. Рівні B1–C2.
Місця занять
- В учня:
- Ні
- У викладача:
- Ні
- Онлайн:
- Так
Про себе:
Закінчила магістратуру Лейпцизького університету (Німеччина, стипендіатка DAAD) та Інститут філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка (диплом з відзнакою). Маю кваліфікацію перекладачки з німецької мови, філолога та викладача німецької мови як іноземної (DaF-Lehrerin/Deutsch als Fremdsprache).
Працювала в Німецькому науково-дослідницькому Інституті м. Лейпциг. Викладала академічну та юридичну німецьку мову студентам і викладачам у межах мовних курсів Київського національного університету імені Тараса Шевченка.
- Освіта:
- Universität Leipzig (Deutschland), магістр, 2015
- Вік:
- 26-35
- Досвід:
- більше 5 років
верес. 27-жовт. 3, 2026