Аделіна Шикирук 5.0(відгуків: 3)

Мій викладацький підхід поєднує академічну підготовку, отриману в українських і німецьких навчальних середовищах, та практичний досвід життя в Німеччині. Робота й волонтерство з українцями дозволили побачити розрив між теорією та реальним користуванням мовою — і навчитися його долати.

Я жила в Німеччині та навчалась в Johannes Gutenberg University Mainz, де на власному досвіді побачила різницю між книжковою мовою і тією, якою реально користуються в навчанні, роботі та повсякденному житті. Саме там стало очевидно, що знання правил саме по собі не гарантує вміння говорити.

Повернувшись до роботи з українськими студентами, я протягом кількох років поєднувала репетиторство та волонтерську діяльність, пояснюючи матеріал людям з різним рівнем підготовки й різними цілями. Це дозволило побачити повторювані труднощі: коли граматика й лексика вивчені, але не складаються в цілісну систему для мовлення та письма.

Саме тому у викладанні я роблю акцент на структурованому підході до мови, розвитку усного й письмового мовлення та глибинному розумінню лексики. Моя мета — допомогти студентам вибудувати логіку мови так, щоб вона перестала бути набором окремих правил і стала зрозумілим, керованим інструментом.