Пасивний стан дієслова формується за допомогою відповідного граматичного часу дієслова to be та Past Participle (третьої форми дієслова). Слід зазначити, що такі граматичні часи, як Present Perfect Continuous (Теперішній доконаний тривалий), Future Continuous (Майбутній тривалий), Past Perfect Continuous (Минулий доконаний тривалий) та Future Perfect Continuous (Майбутній доконаний тривалий час) не використовуються у пасивному стані.
У англійській мові класифікують дієслова на перехідні та неперехідні. Перехідні дієслова – це ті дієслова, які вимагають після себе прямого додатка, і їх можна перевести в пасивний стан. Пасив з неперехідними дієсловами утворити не можна.
Отож, розглянемо на одному прикладі усі вісім граматичних часів у пасивному стані:
1. Present Simple (Теперішній простий)
Активний стан:
They repair cars. – Вони ремонтують автомобілі.
Пасивний стан:
Cars are repaired. Автомобілі ремонтуються.
Як бачимо, додаток cars ми ставимо на місці підмета, потім йде дієслово are (відмінювання to be у множині відносно cars), і в кінці repaired (третя форма дієслова Past Participle).
2. Present Continuous (Теперішній тривалий)
Активний стан:
They are repairing the car. – Вони ремонтують автомобіль.
Пасивний стан:
The car is being repaired. – Автомобіль ремонтується.
У пасивному стані, ми можемо спостерігати зміщення додатку the car на місце підмета, далі йде is (відмінювання to be у теперішньому часі в однині), далі форма being, характерна лише для часів Continuous в пасиві), і в кінці repaired (Past Participle).
3. Past Simple (Минулий простий)
Активний стан:
They repaired the car. – Вони відремонтували автомобіль.
Пасивний стан:
The car was repaired. – Автомобіль відремонтували.
На відміну від Present Simple Passive, тут спостерігаємо замість дієслова to be в теперішньому часі was у минулому в однині відносно the car.
4. Past Continuous (Минулий тривалий)
Активний стан:
They were repairing the car. – Вони ремонтували автомобіль.
Пасивний стан:
The car was being repaired. – Автомобіль ремонтували.
На відміну від Present Continuous, де фігурує is, у Past Continuous його замінюємо на was у минулому в однині.
5. Future Simple (Майбутній простий)
Активний стан:
They will repair the car. – Вони відремонтують автомобіль.
Пасивний стан:
The car will be repaired. – Автомобіль відремонтують.
У Future Simple замість is у Present Simple використовуємо will be.
6. Present Perfect (Теперішній доконаний)
Активний стан:
They have repaired the car. – Вони відремонтували автомобіль.
Пасивний стан:
The car has been repaired. – Автомобіль був відремонтований.
У пасивному стані між звичними have/has у Present Perfect та Past Participle кладемо been.
7. Past Perfect (Минулий доконаний)
Активний стан:
They had repaired the car. – Вони відремонтували автомобіль.
Пасивний стан:
The car had been repaired. – Автомобіль був відремонтований.
У Past Perfect Passive замість have/has, що використовуємо у Present Perfect ставимо had.
8. Future Perfect (Майбутній доконаний)
Активний стан:
They will have repaired the car. – Вони відремонтують автомобіль.
Пасивний стан:
The car will have been repaired. – Автомобіль буде відремонтовано.
На відміну від have/has у Present Perfect, використовуємо will have у Future Perfect.
Зазначимо, що пасивний стан дієслова використовується у таких випадках:
- Коли особа, яка виконує дію (виконавець дії) є невідомою, неважливою чи очевидною з контексту. Наприклад,
The criminal has been caught. - Злочинця зловили. (by the police (поліцією) - очевидний виконавець))
- Щоб підкреслити виконавця:
The English lesson was taken by the Math Teacher yesterday.
- Коли ми зацікавлені більше в дії, аніж у виконавці, а саме у новинних звітах, офіційних повідомленнях, інструкціях, процесах, заголовках, рекламних оголошеннях тощо.
Наприклад,
“The gorilla has been set free…” - “Горила була звільнена…”
- Щоб робити речення більш формальними чи ввічливими.
Наприклад,
The mirror has been broken. - Дзеркало розбили. (ввічливіше, аніж сказати: “You have broken the mirror”. - “Ти розбив дзеркало”.
А які форми пасиву ви використовуєте в англійській мові, щоб бути більш ввічливими й формальними? Залишайте свої коментарі внизу.
