Як використовувати неозначені займенники в англійській мові. Somebody, anybody, anyone, anybody, etc

Для того, щоб розпочати говорити про використання неозначених займенників - anyone, someone, anybody, somebody, anything, something, nothing - потрібно зауважити, що корінь -body, or-one використовуємо, коли говоримо про людей, а корінь -thing, - коли про всі неживі предмети. Тобто, someone, somebody– хтось; something, anything– щось.

I met someone on my way home.– Я зустрів когось на моєму шляху до дому.

I have something to do tonight.– Я маю дещо робити сьогодні ввечері.

Наступне правило з яким ми вже ознайомленні, це те, що «some» – використовуємо у простому розповідному реченні, «any» – в запитальних та заперечних реченнях. Тому, відповідно:

I did not meet anyone on my way home. – Я не зустрів нікого на своєму шляху до дому.

Did you meet anyone on your way home?– Ти когось зустрів по дорозі до дому?

I do not have anything to do tonight.– Я не маю нічого робити сьогодні ввечері.

Do you have anything to do tonight?– Ти маєш щось робити сьогодні ввечері?

Одним з важливих моментів, які потрібно зазначити є те, що в запитальних реченнях використовуємо – «any», однак, якщо очікується позитивна відповідь, то можемо в запитанні поставити «some».

Did you meet somebody last night? - Yes, I did.– Ти зустрів когось вчора ввечері? Так, зустрів.

Do you have something to eat? – Yes, of cause.– Ти маєш щось поїсти? Так, звичайно.

Чи є різниця у використанні somebody і someone? Ні, немає. Вважається, що somebody більше використовується в розмовній мові, а someone більше у формальній англійській.

Але! Anybody, anyone, anything також можуть використовуватися в простих розповідних реченнях. Саме слово «аny» перекладається як – “любий, будь-який”. Тому, маємо:

Anybody could do the same. – Любий може це зробити.

Anything I do, is the best. – Будь-яку справу, яку я роблю, є найкращою.

Неозначені займенники вживаються в однині, тому, при їх використанні речення будуємо, враховуючи граматичні правила, які стосуються однини, наприклад:

Does anybody know the rules of the game? – Чи кожен знає правила гри.

Someone is going to your room. – Хтось іде до твоєї кімнати (хтось один).

Якщо ми хочемо сказати про «когось, будь-кого» у множині, тоді потрібно використовувати “some people”. Наприклад:

I see that some people are going to your room. – Я бачу як хтось (у множині) йде до твоєї кімнати.

I am sure, some people are aware about it. – Я впевнена, дехто (множина) знає про це.

Якщо ми хочемо використати неозначені займенники перед множиною, використовуючи “of”, то у таких випадках «somebody, anybody, anyone, someone” не вживаємо. У таких випадках доречно вживати “one”або “none”. Наприклад:

None of my friends is a musician.– Жоден з моїх друзів не є музикантом.

One of my friends is a musician.– Один з моїх друзів є музикантом.

Someone of my friends is a musician. неправильно

При використанні заперечних неозначених займенників «nothing» - нічого, nobody, «noone» – ніхто, пам’ятаємо таке правило – в англійській мові у реченні може бути тільки одне заперечення!

В українській мові у реченні: «Я не знаю нічого» використано два заперечення – 1)не знаю, та - 2) нічого. В перекладі на англійську це речення може звучати так:

1. I know nothing – я знаю нічого (дослівний переклад)

2. I do not know anything. – Я не знаю чогось (дослівний переклад).

Тому не потрібно здійснювати дослівний переклад, а привчатися «думати по-англійськи». Якщо цей вираз перекласти англійською по відношенні до людини, отримаємо такі переклади:

Do you know anyone in Kiyiv? – None. – Ти знаєш когось у Києві? - Нікого.

No, I do not know anyone. – or – I know no one. – Я нікого не знаю у Києві.

У першому реченні слово “none” - перекладається як - ніхто, нікого. «None» може використовуватися і по відношенню до неживих предметів, наприклад:

Do you have any fruit left? – There i s none left. – У тебе ще залишилися якісь фрукти. – Ні, жодних не залишилося.

Сподіваюся, цей блог був корисний. Є якісь додаткові запитання? Звертайся, буду рада допомогти.

Рейтинг:4.26 з 5

На основі відгуків 19 користувачів

Автор: Галина О.

Редакція не несе відповідальності за наповнення блогів, вони є персональною думкою автора

Потрібен репетитор?

Обирай кращих викладачів на сервісі Букі!

Інші статті викладача

Реєструйся репетитором на BUKI!

Безкоштовна реєстрація за 10 хвилин

Заняття персонально чи по Skype

Оплата напряму від учня

Також читайте розділ «Блоги репетиторів»:

Секретні методи вивчення іноземної мови

У цій статті ми розглянемо три секретних методи, які можуть допомогти вам засвоїти нову мову швидше та ефективніше. Стаття вміщує посилання на платформи та вебсайти, які вам допоможуть в цьому.

Автор: Христина Я.

Як досягти тонкої талії?

Тонка талія: міфи та реальність

Автор: Анастасія Ш.

Цукрозамінники

Переваги та недоліки

Автор: Анастасія Ш.

Відпочинок від тренувань

Правильно організований відпочинок допомагає зберегти і покращити результати тренувань

Автор: Анастасія Ш.

Verben mit Präpositionen у німецькій мові у німецькій мові. Дружній путівник для початківців

Сьогодні ми поговоримо про один із важливих аспектів німецької мови - Verben mit Präpositionen (дієслова з прийменниками).

Автор: Ярослав Т.

Зв'язок між гормонами та тренуваннями

Важливість фізичної активності для підтримки гормонального балансу та загального здоров'я.

Автор: Анастасія Ш.

Інші новини:

;