Неоніла Сухова 5.0(відгуків: 11)

У 2000 році з відзнакою закінчила Київський національний лінгвістичний університет за кваліфікацією перекладач-філолог німецької та англійської мови. Кілька років після закінчення університету займалася перекладацькою діяльністю, неодноразово бувала в Німеччині. Перекладала перемовини, семінари, конференції, виконувала письмові переклади різної тематики. З 2004 по 2016 рік працювала при Дипломатичній Академії України і викладала німецьку мову співробітникам Міністерства закордонних справ України. Репетиторською діяльністю займаюсь майже 20 років. Викладала також в Київському університеті права, в школі синхронного і послідовного перекладу при бюро перекладів "Тріс", в найпотужнішій українській школі німецької мови Alpha Intensive, яка спеціалізується на інтенсивному навчанні німецькій мові.

Вважаю, що німецька граматика вимагає дуже ретельного опрацювання і розуміння структури мови лежить в основі навичок говорити і писати. Тому наряду з комунікативною методикою і підручниками німецьких авторів використовую і методику перекладної граматики, і розроблені для цієї мети власні матеріали.

Заняття проходять українською або російською мовою за бажанням клієнта з поступовим переходом на німецьку мову.

Готую до іспитів, допомагаю покращити результати в школі, допомагаю адаптуватись в німецькомовному середовищі та розібратися із складними аспектами граматики.

Працюю з старшокласниками і студентами.