Підвищуємо рівень англійської до С1: що таке compound words?

Оновлено 26.03.2025

Олена Б.

Статті автора: 143

Підвищуємо рівень англійської до С1: що таке compound words?

Одним із морфологічних способів словотвору є складання. Цей спосіб словотвору є активним не лише в українській мові. В англійській теж є такі слова, їх називають compound words або складні слова.

Але якщо ви вивчили цю тему на уроці рідної мови, не можна нею нехтувати під час вивчення іноземної. Потрібно ознайомитися з compound words і їхнім правописом, покликаючись на приклади з англійської мови. У цій статті ви знайдете цікаві складні слова англійською і правила, пов’язані з ними.

Compound words або складні слова англійською: що це таке

Люди щоденно вимовлять складні слова, навіть не замислюючись над цим. Слова хоч і називають складними, але насправді вивчити і зрозуміти цю тему не важко.

Складна лексема – це не обов’язково довге слово англійською, як, наприклад, pneumonoultramicroscopicsilicovolcanokoniosis (це медичний термін англійською, який вживають на позначення хвороби легень). Складні слова за розміром не дуже відрізняються від простих.

Складні слова – це такі, які утворюються в результаті поєднання основ двох і більше слів:

  • Лексема football утворена з допомогою основ foot (нога) і ball (м’яч);
  • Складне слово waterfall утворене з допомогою основ water (вода) і fall (спадати);
  • Password утворене з допомогою основ pass (путівка, паспорт) і word (слово).

Лексичне значення compound words поєднують в собі значення тих основ, від яких вони утворилося. Ці слова можуть писатися разом, окремо й через дефіс.

Читайте також: 10 подкастів для вивчення англійської

compound words

Приклади compound nouns

Складні іменники складаються з двох (рідше – трьох і більше) основ простих слів. До складу compound nouns можуть входити 

  • Основи двох іменників; 
  • Основа іменника + основа іншої частини мови. 

Наприклад, sunflower – це соняшник. Слово складається з основ «sun» і «flower», що мають дослівний переклад «сонячна квітка».

Ще одне складне слово англійською – rainbow (веселка), походить від «rain» (дощ) і «bow» (дуга). Цікавий приклад compound noun – teardrop, тобто сльозинка. Воно утворене поєднанням основ «tear» і «drop».

Складні іменники можуть утворюватися з різних комбінацій слів:

  1. З основ 2 іменників: police car, bedroom, printer cartridge.
  2. З основ 3 і більше іменників: website icon, children-safe content.
  3. З основи іменника й основи дієслова: driving licence, haircut.
  4. З основи іменника й основи прийменника (прислівника): passer-by, drawback.
  5. З основи іменника й основи прикметника: redhead, greenhouse.
  6. З основи іменника й основи числівника: two ten-dollar notes.

Якщо compound nouns утворюються з основ іменників і числівників, то на першому місці здебільшого буде числівник: a three-month baby, a two-hour journey.

Ознайомтеся з прикладами складних англійських іменників, наведеними в таблиці.

Складне слово англійською, яке пишуть разом

Похідні основи

Переклад складного слова

Earrings

Ear – це вухо,

rings – це кільця

Сережки

Wallpaper

Wall – це стіна, paper – це папір

Шпалери

Heartbeat

Heart – серце,

beat – бити

Серцебиття

Bookshelf

Book – книга,

shelf – полиця

Книжкова полиця

Backpack

Back – назад,

pack – упаковка

Рюкзак

Lighthouse

Light – світло, house – дім

Маяк

Fingerprint

Finger – палець, print – друкувати

Відбиток пальця

Seashore

Sea – море,

shore – берег

Берег моря

Keyhole

Key – ключ

hole – отвір

Замкова щілина

Redhead

Red – червоний,

head – голова

Рудий

Shoelace

Shoe – взуття,

lace – мереживо

Шнурок

Shareholder

Share – частка,

holder – власник

Акціонер

Vineyard

Vine – лоза

yard – ярд, сад

Виноградник

У наведених вище прикладах складні іменники пишуться разом. Такі іменники називають closed.

Але є compound nouns, які потрібно писати окремо. Ці складні слова, хоч і пишуться окремо, але сприймаються як єдине ціле. Їх називають open.

Певних правил, у яких окреслені випадки правопису складних через дефіс чи окремо немає, тому потрібно це просто запам’ятати. Ознайомтеся із open compound nouns, які наведені в таблиці.

Складне слово англійською, яке пишуть окремо

Переклад складного слова

Full moon

Повний місяць

Day off

Вихідний

Short cut

Найкоротший шлях

Traffic jam

Дорожній затор

Spot recover

Плямовивідник

Reading test

Тест із читання

Prime Mínister

Прем’єр-міністр

Birth Certificate

Свідоцтво про народження

Life expectancy

Середня тривалість життя

Також є такі compound nouns, які необхідно писати через дефіс. Дефіс англійською – це hyphen. Тому складні іменники, які пишуться через дефіс, називаються hyphenated. Ознайомтеся з прикладами в таблиці.

Складне слово англійською, яке пишуть через дефіс

Переклад складного слова

Passer-by

Перехожий

Mother-in-law

Свекруха

Brother-in-law

Шурин

Daughter-in-law

Невістка

Son-in-law

Зять

Step-brother

Зведений брат

Editor-in-chief

Головний редактор

Fire-fighter

Пожежник

Wheeler-dealer

Візник-перекупник

Hanger-on

Нав’язливий шанувальник

Know-how

Уміння, досвід

Get-together

Тусовка, вечірка

Dry-cleaning

Хімчистка

Go-between

Посередник

Break-up

Розрив (у стосунках)

Складні іменники, окрім будови, мало чим відрізняються від звичайних іменників. Вони також можуть бути злічувальними й незлічувальними, утворювати форму множини.

Для того, щоб утворити множину, необхідно додати закінчення -s до головної смислової основи. Наприклад,

  • Mother-in-law – це одна свекруха, а mothers-in-law – це свекрухи;
  • Passer-by – це перехожий, passers-by – перехожі.

Якщо складний іменник пишеться разом, то для утворення множини потрібно додати закінчення -s наприкінці:

  • Waterfall – це водоспад, waterfalls – водоспади.

Читайте також: Що таке «IELTS»? ТОП-5 питань про іспит

compound words

Приклади compound adjectives

Compound adjectives – це складні прикметники в англійській мові. Вони, як і інші складні слова, утворюються від двох основ простих слів:

  • Long-haired – довговолосий, утворене від основ long (довгий) і hair (волосся);
  • Right-handed – правша, утворене від основ right (правий) і hand (рука);
  • Full-length – у повний зріст, утворене від основ full (повний) і length (довжина).
  • Five-star – п’ятизірковий, утворене від five (п’ять) і star (зірка).

Compound adjectives у реченні здебільшого займають позицію перед іменником і описують його:

  • She is a world-famous singer;
  • Вона – всесвітньо відома співачка;
  • World-famous – це складний прикметник, який стоїть перед іменником singer і описує його.

Складні англійські прикметники містять два або більше слів, поєднаних дефісом.

Якщо в реченні поруч стоїть два прикметники й між ними немає дефіса, то це два незалежні слова, які не є compound adjective: She has a big blue book. Big і blue – це звичайні прості прикметники.

Порівняймо попереднє речення із цим: He lives in an old coal-mining town – Він живе в старому шахтарському місті. Coal-mining (шахтарський, вугледобувний) – це складний прикметник, що складається з основ coal (вугілля) і mining (гірничий). Ще один прикметник у реченні – old, він складається з однієї основи й не є складним.

Є кілька особливостей складних прикметників, про які варто згадати:

  1. Якщо compound adjective складається із числівника й іменника на позначення проміжку часу, наприкінці слова не пишеться закінчення -s: I work an eight-hour day – Я працюю восьмигодинний робочий день. Написання eight-hours буде помилкою. Але в реченні «I work eight hours every day» закінчення -s потрібне.
  2. Коли в складному іменнику поєднання числівник+іменник, то цей іменник завжди стоїть у формі однини: I had to print a ten-page document. Не можна писати «ten-pages».
  3. Є складні іменники, у яких поєднані прикметник і дієприкметник теперішнього часу: long-lasting (довготривалий), tight-fitting (облягаючий) easy-going (невимушений).
  4. Є складні іменники, у яких поєднані іменник і дієприкметник теперішнього часу: time-saving (економія часу), mouth-watering (апетитний), record-breaking (рекордний).
  5. Є складні іменники, у яких поєднані іменник і прикметник: smokefree (без диму), family-friendly (сімейний), ice-cold (крижаний).
  6. Є складні іменники, у яких поєднані прислівник і дієприкметник у минулому часі: well-known (добре відомий), brightly-lit (яскраво освітлений).

Ознайомтеся з довгими англійськими словами з таблиці, які є складними прикметниками.

Compound adjective

Переклад складного слова

Приклад речення зі складним англійським прикметником

Good-looking

Гарний вигляд, гарний

Happy birthday to my sweetheart who is always so charming and good-looking

Short-sighted

Короткозорий

Many junior students have to wear short-sighted glasses for reading

Full-fledged

Повноцінний

Esperanto is now a full-fledged language with a worldwide speech community and full linguistic resources

Long-anticipated

Довгоочікуваний

The long-anticipated study drew criticism from the tobacco industry

Time-consuming

Трудомісткий

Some of the more time-consuming jobs can now be done by machines

Man-eating

Людожер

I saw a man-eating alligator

Kind-hearted

Добродушний

My father is kind-hearted

Ill-mannered

Невихований

They were subjected to a good deal of ill-mannered abuse

Short-tempered

Запальний

I had a short-tempered boss

Складних прикметників є досить багато і їх неможливо вмістити в одній статті. Але хочемо вам запропонувати вивчити ще кілька цікавих compound adjectives, щоб розширити ваш словниковий запас:

  • All-encompassing – всеосяжний;
  • Well-educated – добре освічений;
  • Well-behaved – добре вихований;
  • Strong-willed – вольовий;
  • Widely-recognized – широко визнаний;
  • Accident-prone – схильний до аварій;
  • Much-needed – дуже потрібний;
  • Ill-bred – невихований;
  • Long-forgotten – давно забутий;
  • Long-standing – давній;
  • Thick-skinned – товстошкірий
  • Nerve-racking – нервовий.

Якщо ви хочете знати більше складних слів і покращувати свій рівень іноземної мови, варто звернутися до репетитора з англійської. Учитель визначить ваш поточний рівень, дізнається про цілі і пріоритети в навчанні, щоб з урахуванням цього розробити індивідуальний план роботи.

Знайти репетитора з англійської мови чи іншої дисципліни можна на сайті BUKI.

Читайте також: Як написати СV для вступу за кордон?

Сподобалась стаття? Оцініть

4.44

На основі відгуків 9 користувачів

Олена Б.

Автор Олена Б.

У 2019 році закінчила магістратуру філологічного факультету Донецького Національного Університету імені Василя Стуса. Співпрацювала з міжнародними компаніями, пишу інформаційні статті

Статті автора: 143

Підібрати репетитора

Підвищуємо рівень англійської до С1: що таке compound words?

Що таке Compound words?

Складна лексема – це не обов’язково довге слово англійською, як, наприклад, pneumonoultramicroscopicsilicovolcanokoniosis (це медичний термін англійською, який вживають на позначення хвороби легень). Читайте більше на BUKI

Як утворюються складні слова в англійській мові?

Ще одне складне слово англійською – rainbow (веселка), походить від «rain» (дощ) і «bow» (дуга). Цікавий приклад compound noun – teardrop, тобто сльозинка. Воно утворене поєднанням основ «tear» і «drop». Читайте більше на BUKI

Приклади compound adjectives

Long-haired – довговолосий, утворене від основ long (довгий) і hair (волосся); Right-handed – правша, утворене від основ right (правий) і hand (рука);Читайте більше на BUKI

Що таке складні слова в англійській мові?

Якщо в реченні поруч стоїть два прикметники й між ними немає дефіса, то це два незалежні слова, які не є compound adjective: She has a big blue book. Big і blue – це звичайні прості прикметники. Читайте більше на BUKI

Схожі статті

BUKI

Платформа, що об’єднує репетиторів та учнів

Створити профіль репетитора

Експертні статті від репетиторів